検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かけうりしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

うりもの

名詞

something that is sold / specialty; selling point

日本語の意味

販売されている品物 / その人・その店・その土地などの自慢できる特徴。売りにできる事柄。セールスポイント。

やさしい日本語の意味

店でお金を出して買うことができる品物やサービスのこと

このボタンはなに？

このスーパーマーケットでは新鮮なうりものがたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are a lot of fresh goods for sale at this supermarket.

このボタンはなに？

詳細

関連語

urimono

（ romanization ）

うりもの

（ hiragana historical ）

詳細

うり

漢字

瓜 / 売り

名詞

瓜: gourd, squash, melon / 売り: appeal, appealingness; (finance) buy order

日本語の意味

ウリ科の一年生または多年生植物の総称。また、その果実。キュウリ・スイカ・メロンなど。 / 商品の販売。売買。 / 商品や作品などの、他と比べたときに特に優れていて人を引きつける特徴。セールスポイント。

やさしい日本語の意味

つるになるやさいのなまえ。または、ひとやもののよいところ

このボタンはなに？

彼はうりを切って食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cut the gourd and ate it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uri

（ romanization ）

詳細

うりば

漢字

売り場

名詞

売り場: place where things are sold, point of sale, counter (in a shop)

日本語の意味

商品を客に販売するために並べてある場所 / 店内で特定の種類の商品を扱う区画やコーナー / 駅や劇場などで切符や入場券などを売る窓口

やさしい日本語の意味

みせのなかで、あるしなものをおくばしょや、そのしなものをうるところ

このボタンはなに？

スーパーマーケットのうりばで新鮮な野菜を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found fresh vegetables at the supermarket sales area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uriba

（ romanization ）

詳細

うりね

漢字

売り値

名詞

売り値: selling price

日本語の意味

商品の売買において、売る側が設定した価格や実際に売れたときの価格を指す名詞。一般に「売り値」と書き、仕入値（原価）や買値と対比される。

やさしい日本語の意味

ものやサービスをうるときのねだん。うりてがつけたねだん。

このボタンはなに？

この商品のうりねは 5000 円です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The selling price of this product is 5000 yen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

urine

（ romanization ）

詳細

掛谷

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字の一つ。主に西日本を中心に見られる。 / 地名として用いられることがある。 / 『掛』には「かける・かかる」、「谷」には「谷間・谷地」の意味があり、地形に由来する姓と考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

掛谷さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kakeya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (かけ)谷

（ canonical ）

Kakeya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

加憲

名詞

amendment to a constitution by adding new article or item

日本語の意味

加憲

やさしい日本語の意味

すでにあるけんぽうのきまりに、新しいきまりをつけくわえること

このボタンはなに？

加憲は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kanori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

加 (か)憲

（ canonical ）

kaken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

おかけになる

動詞

honorific of かける (kakeru): (honorific) to sit down

日本語の意味

敬語表現としての「おかけになる」は、動詞「かける」に尊敬の接頭辞「お」と尊敬の補助動詞「なる」が付いた形で、主に目上の人や敬意を払う相手が「座る」「腰をかける」動作を行うことを丁寧に述べるときに用いられる。電話を「かける」、時間・手間を「かける」、心配・迷惑などを「かける」など、「かける」の持つさまざまな意味に対しても尊敬を込めて用いられることがある。

やさしい日本語の意味

目上の人にいう「すわる」のていねいな言い方

このボタンはなに？

長旅でお疲れでしょう。どうぞこちらにおかけになると、すぐにお茶をお持ちします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You must be tired from your long journey. Please take a seat here and I will bring you some tea right away.

このボタンはなに？

詳細

関連語

o-kake ni naru

（ romanization ）

詳細

𛁤

音節

廃用

(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent chi in old Japanese text.

日本語の意味

へんたいがな「ち」に相当する旧仮名遣いの音節文字。 / 歴史的仮名遣いで用いられた、「ち」の異体仮名。

やさしい日本語の意味

むかしのかなでちのおとをあらわすいまはあまりつかわれないもじ

このボタンはなに？

古い写本には 𛁤 が「ち」を表す変体仮名として使われていることがある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In old manuscripts, the obsolete hentaigana syllable used to represent "chi" is sometimes found.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chi

（ Rōmaji ）

詳細

輪をかける

動詞

慣用表現

(idiomatic) to be even more so

日本語の意味

物事の程度がさらに増すことを表す慣用表現。ほかの状態に比べて、いっそうその度合いが強くなるさま。

やさしい日本語の意味

もとのようすより、もっと強くなる、もっとひどくなるようにする

このボタンはなに？

その報道で彼の評判は輪をかけるほど悪くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The news coverage made his reputation even worse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輪 (わ)をかける

（ canonical ）

wa o kakeru

（ romanization ）

輪 (わ)をかけ

（ stem ）

輪 (わ)をかけた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

輪をかけ

（ imperfective stem ）

わをかけ

（ imperfective stem ）

wa o kake

（ imperfective ）

輪をかけ

（ continuative stem ）

わをかけ

（ continuative stem ）

wa o kake

（ continuative ）

輪をかける

（ stem terminative ）

わをかける

（ stem terminative ）

wa o kakeru

（ terminative ）

輪をかける

（ attributive stem ）

わをかける

（ attributive stem ）

wa o kakeru

（ attributive ）

輪をかけれ

（ hypothetical stem ）

わをかけれ

（ hypothetical stem ）

wa o kakere

（ hypothetical ）

輪をかけよ

（ imperative literary stem ）

輪をかけろ

（ colloquial imperative stem ）

わをかけよ

（ imperative literary stem ）

わをかけろ

（ colloquial imperative stem ）

wa o kakeyo

（ imperative literary ）

wa o kakero

（ colloquial imperative ）

輪をかけられる

（ passive ）

わをかけられる

（ passive ）

wa o kakerareru

（ passive ）

輪をかけさせる

（ causative ）

輪をかけさす

（ causative ）

わをかけさせる

（ causative ）

わをかけさす

（ causative ）

wa o kakesaseru

（ causative ）

wa o kakesasu

（ causative ）

輪をかけられる

（ potential ）

輪をかけれる

（ colloquial potential ）

わをかけられる

（ potential ）

わをかけれる

（ colloquial potential ）

wa o kakerareru

（ potential ）

wa o kakereru

（ colloquial potential ）

輪をかけよう

（ volitional ）

わをかけよう

（ volitional ）

wa o kakeyō

（ volitional ）

輪をかけない

（ negative ）

輪をかけぬ

（ negative ）

輪をかけん

（ negative ）

わをかけない

（ negative ）

わをかけぬ

（ negative ）

わをかけん

（ negative ）

wa o kakenai

（ negative ）

wa o kakenu

（ negative ）

wa o kaken

（ negative ）

輪をかけず

（ continuative negative ）

わをかけず

（ continuative negative ）

wa o kakezu

（ continuative negative ）

輪をかけます

（ formal ）

わをかけます

（ formal ）

wa o kakemasu

（ formal ）

輪をかけた

（ perfective ）

わをかけた

（ perfective ）

wa o kaketa

（ perfective ）

輪をかけて

（ conjunctive ）

わをかけて

（ conjunctive ）

wa o kakete

（ conjunctive ）

輪をかければ

（ conditional hypothetical ）

わをかければ

（ conditional hypothetical ）

wa o kakereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

掛ける

ひらがな

かける

動詞

他動詞

(transitive) hang (a picture, etc.); hoist; raise (a flag); fly (a kite) / (transitive) multiply / to wear a piece of clothing / to pun (謎掛け) / to sit (on a chair or bench, but not on the floor)

日本語の意味

掛ける

やさしい日本語の意味

ものを上にあげたり、つるしたり、ふくなどを身につけたり、いすにすわる。けいさんでかけざんすることもいう。

このボタンはなに？

新しい絵ををリビングのの壁にに掛けるとと、、部屋のの雰囲気がが明るくなったなった。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I hung the new painting on the living room wall, the room's atmosphere became brighter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)ける

（ canonical ）

kakeru

（ romanization ）

掛 (か)け

（ stem ）

掛 (か)けた

（ past ）

詳細

Webで検索する