検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

文化圏

ひらがな
ぶんかけん
名詞
日本語の意味
特定の文化的特徴や価値観・習慣・言語などを共有する地域や社会集団 / 文化的共通性によって他の地域や集団と区別される範囲
やさしい日本語の意味
同じような文化をもち,生活のしかたや考えかたが近い人々がいる地域
このボタンはなに?

He has a deep interest in the European cultural sphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掛け買い

ひらがな
かけがい
名詞
日本語の意味
掛け買いとは、商品やサービスの代金をその場では支払わず、後日まとめて支払うことを約束して購入すること、つまり掛け(信用)で買うことを意味する名詞です。 / 現金払いではなく、一定期間後の支払いや月締めなどで精算する取引形態を指す。 / 商取引や個人間の売買で、ツケ・掛けでの購入を表す言い方。
やさしい日本語の意味
品物を先にもらい、お金をあとで払うやくそくで買うこと
このボタンはなに?

He bought too much on credit, and his debt increased.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

心に掛ける

ひらがな
こころにかける
動詞
日本語の意味
ある物事や人について、気に留めておく。忘れないように意識しておく。 / ある事柄を気にして、心配したり配慮したりする。
やさしい日本語の意味
あることをいつもおもい、わすれないように気にしているようす
このボタンはなに?

Bearing everyone's health in mind is her top priority.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ブレーキを掛ける

ひらがな
ぶれえきをかける
動詞
異表記 別形
日本語の意味
抑制する。進行を止める・弱める。
やさしい日本語の意味
あぶないことやよくないことがすすまないように、とめようとする
このボタンはなに?

To cool an overheated economy, the government signaled a policy to put the brakes on certain expenditures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

駆け引き

ひらがな
かけひき
名詞
一般
日本語の意味
戦いや競争、交渉などの場面で、相手の出方を見ながら自分に有利になるように行う策略ややり取り。
やさしい日本語の意味
たたかいやはなしあいで、あいてのようすをみてゆうりにするやりかた。
このボタンはなに?

Negotiation is an important element in business.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

駆け引き

ひらがな
かけひき
動詞
日本語の意味
相手とのかけひきや駆け引きを行うこと / 有利な状況をつくるために計算された行動や戦略を巡らすこと
やさしい日本語の意味
あいてとやりとりをして、じぶんにいいように話をすすめること
このボタンはなに?

He achieved success in business by engaging in tactics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

襲い掛ける

ひらがな
おそいかける
動詞
日本語の意味
不意に激しく攻撃をしかけること。 / 勢いよく飛びかかるように行く、迫ること。
やさしい日本語の意味
とつぜんあいてにとびかかってつよくこうげきすること
このボタンはなに?

In the depths of the forest, I witnessed a tiger suddenly lunge at its prey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手塩に掛ける

ひらがな
てしおにかける
漢字
手塩にかける
動詞
慣用表現
日本語の意味
(慣用句)個人的には細心の注意を払っている
やさしい日本語の意味
じぶんでていねいにせわをすること。たいせつにそだてるようにめんどうをみる。
このボタンはなに?

She decided to personally take great care of the small orchard she inherited from her father, and never misses tending it every morning.

このボタンはなに?
関連語

駆け落ち

ひらがな
かけおち
動詞
日本語の意味
結婚を周囲から反対されるなどして、当人同士が相談のうえ、ひそかに一緒に逃げて行くこと。 / 借金などから逃れるため、こっそり姿を消すこと。
やさしい日本語の意味
おとなが、まわりのひとにひみつで、すきなひとといっしょににげてくらすこと
このボタンはなに?

They eloped, overriding their parents' objections.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

駆け落ち

ひらがな
かけおち
名詞
日本語の意味
結婚を反対された恋人同士などが、親や周囲の承諾を得ずに一緒に逃げて行くこと。情死・心中の場合もあるが、特に結婚を目的として密かに出奔する場合をいう。
やさしい日本語の意味
家の人にひみつで、こいびとといっしょににげてくらすこと
このボタンはなに?

They eloped, overriding their parents' objections.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★