検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うらをかく

漢字
裏をかく
動詞
日本語の意味
相手の予想や計略を上回る行動をして、だますこと・出し抜くこと。
やさしい日本語の意味
あいてがよそうしていないほうほうで、うまくあいてにかつこと
このボタンはなに?

He devised a clever plan to outwit his enemies.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かいた

ひらがな
かいだて
漢字
階建て
名詞
日本語の意味
建物の階数を表す語。〜階建ての形で用いる。 / 船・車両などの層(デッキやフロア)の数を表す語。 / 比喩的に、物事を段階的に区切った層やレベルの数を表すことがある。
やさしい日本語の意味
ビルやいえのなんかいめかをあらわすことばで、にかいだてなどというときにつかう
このボタンはなに?

There are many three-storey houses in this neighborhood.

このボタンはなに?
関連語

romanization

声をあげる

ひらがな
こえをあげる
漢字
声を上げる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
声を出す、発するという意味の表現。特に、沈黙を破って意見や感情、抗議などを表明することを指す。 / 泣き声や叫び声など、感情の高ぶりから出る声を発すること。
やさしい日本語の意味
こえをだす。おおきなこえでいうこと。
このボタンはなに?

She had the courage to raise her voice against unfair treatment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

みずあげ

動詞
日本語の意味
みずあげ(動詞): 「水揚げ」と書くことが多い。漁業や物流などで、船やトラックなどから陸上へ荷物・魚介類・商品などを降ろして陸に上げること。また、漁で獲れた魚介類を港に揚げること。転じて、生産物・売上高・取扱量などの実績を指すこともある。
やさしい日本語の意味
つったさかなやとれたものを ふねから おろして りくに はこぶこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みずあげ

名詞
歴史的
日本語の意味
物や人を水の上から陸地に上げること / 釣りや漁で魚がとれること。また、その量や成果。 / (歴史的)舞妓や花街の女性が大人として扱われるようになる通過儀礼・行事のこと。
やさしい日本語の意味
つったさかなや とったものを みなとや りくへ はこびあげること
このボタンはなに?

The fishermen succeeded in landing a big fish.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

そこあげ

動詞
日本語の意味
基準や水準を引き上げること。底上げすること。
やさしい日本語の意味
ねだんやすいせいかつすいじゅんを、もとのすうじごとたかくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

そこあげ

名詞
日本語の意味
物価や賃金などの水準を引き上げること。全体的な底上げ。 / 建物や構造物の基礎部分を高くすること。 / 成績や能力などの最低水準を上げること。
やさしい日本語の意味
ねだんやすいじゅんなどを、もとのすうじよりたかくすること。
このボタンはなに?

In this project, we are aiming to raise the baseline.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

おびあげ

漢字
帯揚げ
名詞
日本語の意味
和服で、帯の上辺にかけて結び、帯枕や帯の結び目を覆い隠す細長い布。また、その装飾的役割をもつ小物。
やさしい日本語の意味
きものを着るときにおびのうえをかくす、うすいぬのきれ。かざりにもなる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

あげぽよ

間投詞
日本語の意味
女子高生など若い女性の間で使われる俗語的な間投詞。「テンションが上がっていてノリノリな感じ」「気分が最高潮で楽しい・うれしい」といった状態を表す、くだけた言い方。
やさしい日本語の意味
とてもうれしいときや、たのしいときに気分が上がったときにつかうことば
このボタンはなに?

When I buy new clothes, I'll be like, 'agepoyo!'

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ばくあげ

漢字
爆上げ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
株価などが急激かつ大幅に上昇すること。 / 物価や人気、評価などが一気に高くなること。 / 短時間で急速に増加・上昇するさま、またはその現象。
やさしい日本語の意味
ねだんやかかくが、とつぜんとても大きくあがること
このボタンはなに?

The number of downloads for this app has explosively increased.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★