検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かぎをにぎれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

かぎこうかん

漢字

鍵交換

名詞

鍵交換: (cryptography) key exchange

日本語の意味

暗号技術において、安全に通信するために、送信者と受信者が共有する秘密鍵や公開鍵などの暗号鍵を互いに受け渡したり、生成・共有したりする手順やプロトコルのこと。

やさしい日本語の意味

あいてとあんぜんにひみつのかぎをきめてわけあうほうほう

このボタンはなに？

暗号化通信の安全性を保つために、私たちは定期的にかぎこうかんを行います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to maintain the security of encrypted communication, we perform key exchanges regularly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kagikōkan

（ romanization ）

詳細

Jouyou Kanji

鍵

音読み

けん

訓読み

かぎ

文字

key

日本語の意味

鍵

やさしい日本語の意味

かぎをあけたりしめたりするときに、てにつかんでまわすぶぶん

このボタンはなに？

私の鍵はとても大切なキャラクターです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My key is a very important character.

このボタンはなに？

詳細

鍵を握る

動詞

慣用表現

(idiomatic) to hold the key (to)

日本語の意味

物事の成否や結果を左右する重要な役割や決定権を持つこと。 / 問題解決や成功に不可欠な要素を持っていること。

やさしい日本語の意味

あることがうまくいくかどうかを決める大事な部分を持っている

このボタンはなに？

彼の専門知識がこの問題の解決の鍵を握る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His expertise holds the key to the solution of this problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鍵 (かぎ)を握 (にぎ)る

（ canonical ）

kagi o nigiru

（ romanization ）

鍵 (かぎ)を握 (にぎ)り

（ stem ）

鍵 (かぎ)を握 (にぎ)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

鍵を握ら

（ imperfective stem ）

かぎをにぎら

（ imperfective stem ）

kagi o nigira

（ imperfective ）

鍵を握り

（ continuative stem ）

かぎをにぎり

（ continuative stem ）

kagi o nigiri

（ continuative ）

鍵を握る

（ stem terminative ）

かぎをにぎる

（ stem terminative ）

kagi o nigiru

（ terminative ）

鍵を握る

（ attributive stem ）

かぎをにぎる

（ attributive stem ）

kagi o nigiru

（ attributive ）

鍵を握れ

（ hypothetical stem ）

かぎをにぎれ

（ hypothetical stem ）

kagi o nigire

（ hypothetical ）

鍵を握れ

（ imperative stem ）

かぎをにぎれ

（ imperative stem ）

kagi o nigire

（ imperative ）

鍵を握られる

（ passive ）

かぎをにぎられる

（ passive ）

kagi o nigirareru

（ passive ）

鍵を握らせる

（ causative ）

鍵を握らす

（ causative ）

かぎをにぎらせる

（ causative ）

かぎをにぎらす

（ causative ）

kagi o nigiraseru

（ causative ）

kagi o nigirasu

（ causative ）

鍵を握れる

（ potential ）

かぎをにぎれる

（ potential ）

kagi o nigireru

（ potential ）

鍵を握ろう

（ volitional ）

かぎをにぎろう

（ volitional ）

kagi o nigirō

（ volitional ）

鍵を握らない

（ negative ）

かぎをにぎらない

（ negative ）

kagi o nigiranai

（ negative ）

鍵を握らず

（ continuative negative ）

かぎをにぎらず

（ continuative negative ）

kagi o nigirazu

（ continuative negative ）

鍵を握ります

（ formal ）

かぎをにぎります

（ formal ）

kagi o nigirimasu

（ formal ）

鍵を握った

（ perfective ）

かぎをにぎった

（ perfective ）

kagi o nigitta

（ perfective ）

鍵を握って

（ conjunctive ）

かぎをにぎって

（ conjunctive ）

kagi o nigitte

（ conjunctive ）

鍵を握れば

（ conditional hypothetical ）

かぎをにぎれば

（ conditional hypothetical ）

kagi o nigireba

（ conditional hypothetical ）

詳細

鍵垢

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) protected account (on social media, especially Twitter and Instagram)

日本語の意味

インターネットスラングで、TwitterやInstagramなどのSNSにおいて、ツイートや投稿、プロフィールなどの閲覧を承認制にしているアカウントのこと。フォロー（またはフォローリクエスト）を許可されたユーザーだけが内容を見られる。

やさしい日本語の意味

インターネットでみられる、じぶんをゆるした人だけが見ることができるアカウント

このボタンはなに？

彼は鍵垢を作成して、、プライベートなツイートを投稿していいまますす。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is posting private tweets by creating a private account.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鍵 (かぎ)垢

（ canonical ）

kagiaka

（ romanization ）

あか

（ hiragana ）

詳細

鍵をかける

動詞

インターネット俗語

to lock (a door, etc.) / (Internet slang) (of a SNS account) to change privacy setting to limited people and posts and/or profiles can be seen by limited people.

日本語の意味

（鍵を使って）戸や建物などを施錠すること。転じて、SNSアカウントの公開範囲を制限する設定にすること。

やさしい日本語の意味

ドアやかぎのついたものをしめてあかないようにすること。ネットで自分のなかまだけに見せるようにすること。

このボタンはなに？

外出する前に前に必ずドアにに鍵ををかけることことをを忘れないでないでください。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please don't forget to lock the door before you leave.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鍵 (かぎ)をかける

（ canonical ）

kagi o kakeru

（ romanization ）

鍵 (かぎ)をかけ

（ stem ）

鍵 (かぎ)をかけた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

鍵をかけ

（ imperfective stem ）

かぎをかけ

（ imperfective stem ）

kagi o kake

（ imperfective ）

鍵をかけ

（ continuative stem ）

かぎをかけ

（ continuative stem ）

kagi o kake

（ continuative ）

鍵をかける

（ stem terminative ）

かぎをかける

（ stem terminative ）

kagi o kakeru

（ terminative ）

鍵をかける

（ attributive stem ）

かぎをかける

（ attributive stem ）

kagi o kakeru

（ attributive ）

鍵をかけれ

（ hypothetical stem ）

かぎをかけれ

（ hypothetical stem ）

kagi o kakere

（ hypothetical ）

鍵をかけよ

（ imperative literary stem ）

鍵をかけろ

（ colloquial imperative stem ）

かぎをかけよ

（ imperative literary stem ）

かぎをかけろ

（ colloquial imperative stem ）

kagi o kakeyo

（ imperative literary ）

kagi o kakero

（ colloquial imperative ）

鍵をかけられる

（ passive ）

かぎをかけられる

（ passive ）

kagi o kakerareru

（ passive ）

鍵をかけさせる

（ causative ）

鍵をかけさす

（ causative ）

かぎをかけさせる

（ causative ）

かぎをかけさす

（ causative ）

kagi o kakesaseru

（ causative ）

kagi o kakesasu

（ causative ）

鍵をかけられる

（ potential ）

鍵をかけれる

（ colloquial potential ）

かぎをかけられる

（ potential ）

かぎをかけれる

（ colloquial potential ）

kagi o kakerareru

（ potential ）

kagi o kakereru

（ colloquial potential ）

鍵をかけよう

（ volitional ）

かぎをかけよう

（ volitional ）

kagi o kakeyō

（ volitional ）

鍵をかけない

（ negative ）

鍵をかけぬ

（ negative ）

鍵をかけん

（ negative ）

かぎをかけない

（ negative ）

かぎをかけぬ

（ negative ）

かぎをかけん

（ negative ）

kagi o kakenai

（ negative ）

kagi o kakenu

（ negative ）

kagi o kaken

（ negative ）

鍵をかけず

（ continuative negative ）

かぎをかけず

（ continuative negative ）

kagi o kakezu

（ continuative negative ）

鍵をかけます

（ formal ）

かぎをかけます

（ formal ）

kagi o kakemasu

（ formal ）

鍵をかけた

（ perfective ）

かぎをかけた

（ perfective ）

kagi o kaketa

（ perfective ）

鍵をかけて

（ conjunctive ）

かぎをかけて

（ conjunctive ）

kagi o kakete

（ conjunctive ）

鍵をかければ

（ conditional hypothetical ）

かぎをかければ

（ conditional hypothetical ）

kagi o kakereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

鉤虫

名詞

velvet worm

日本語の意味

鉤虫: 主にヒトや動物の小腸に寄生する線形動物の総称。口に鉤状の歯や切歯を持ち、宿主の血液を吸う。代表的なものに十二指腸虫などがある。英語では通常 hookworm と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

じめじめした森にいる、やわらかくてほそ長い、小さなむしのなかま

このボタンはなに？

鉤虫は非常にユニークな生物で、その生態はまだ完全には解明されていません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The velvet worm is a very unique creature, and its ecology is not yet fully understood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鉤 (かぎ)虫

（ canonical ）

kagimushi

（ romanization ）

むし

（ hiragana ）

詳細

カギムシ

名詞

鉤虫: velvet worm

日本語の意味

カギムシ（鉤虫、velvet worm）は、有爪動物門カギムシ類に属する陸生無脊椎動物の総称。柔らかい円筒形の体と多数の脚を持ち、体表はビロード状で湿った環境に生息する。 / 古い言い方や誤記として「鉤虫」（寄生性の線虫類）を指す場合もあるが、現代日本語では通常は有爪動物門のカギムシを指す。

やさしい日本語の意味

しめった森などにすむ小さな生きもの。やわらかい体で多くのあしがある。

このボタンはなに？

カギムシは、その特異な形状と生態で知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The velvet worm, known as 'kagimushi' in Japanese, is known for its unique shape and ecology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kagimushi

（ romanization ）

詳細

秘密鍵

ひらがな

ひみつかぎ

名詞

(cryptography) secret key

日本語の意味

暗号方式において、復号や署名生成などに用いる非公開の鍵。公開鍵と対になる。 / 一般に、他人に知られてはいけない重要な情報へのアクセスを可能にする鍵となる情報。

やさしい日本語の意味

ひみつのかぎ。じぶんだけがつかい、だいじなじょうほうをまもるためにつかう。

このボタンはなに？

この秘密鍵を絶対に他人に見せてはいけません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You must never show this secret key to anyone else.

このボタンはなに？

詳細

関連語

himitsukagi

（ romanization ）

ひみつかぎ

（ hiragana ）

詳細

鍵穴

ひらがな

かぎあな

名詞

keyhole

日本語の意味

鍵を差し込むために設けられた穴やスリット / 物事を解明したり問題を解決したりするための手がかりとなる重要な部分（比喩的表現）

やさしい日本語の意味

かぎをいれるあな。とびらやひきだしにある。

このボタンはなに？

彼は鍵穴を覗き込んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He peered into the keyhole.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鍵 (かぎ)穴

（ canonical ）

kagiana

（ romanization ）

あな

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

鍵

ひらがな

かぎ

名詞

(computing) key / (music) key

日本語の意味

（コンピューティング）キー / （音楽）キー

やさしい日本語の意味

とびらをあけしめするためのもの。あんごうのひみつやおんがくのおとのまとまり。

このボタンはなに？

このファイルにアクセスするには秘密の鍵が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You need a secret encryption key to access this file.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する