検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かきことば

Google翻訳 / DeepL翻訳

花器

ひらがな

かき

名詞

flower vase

日本語の意味

花や草木を生けて飾るための器。花瓶・フラワーベースなど。 / 華道で用いられる、生け花専用の器具や器の総称。 / 比喩的に、美しいもの・装飾的なものを支えたり引き立てたりする役割のもの。

やさしい日本語の意味

はなをさしてかざるためのいれもの

このボタンはなに？

新しい花器を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new flower vase.

このボタンはなに？

関連語

花 (か)器

（ canonical ）

kaki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

柿色

ひらがな

かきいろ

名詞

reddish brown

日本語の意味

柿の実のような赤みがかった橙色、またはやや茶色みを帯びた赤橙色のこと。衣服や染色などの色名として用いられる。

やさしい日本語の意味

かきのみのようなあかみがかったちゃいろのいろ

このボタンはなに？

彼女の髪の色は美しい柿色だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her hair color is a beautiful reddish brown.

このボタンはなに？

関連語

柿 (かき)色

（ canonical ）

kakiiro

（ romanization ）

いろ

（ hiragana ）

かきいろ

漢字

柿色

名詞

柿色: reddish brown

日本語の意味

柿の実のようなやや赤みを帯びた黄橙色、またはそれに近い色合い。和服や伝統色名などで用いられる色名。

やさしい日本語の意味

かきのみのようなあかみのあるちゃいろ

このボタンはなに？

彼女の髪の色は美しいかきいろだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her hair color was a beautiful reddish brown.

このボタンはなに？

関連語

kakiiro

（ romanization ）

火気

ひらがな

かき

名詞

fire, flame

日本語の意味

炎や火のこと。また、火の気配や火を使う器具・設備などを含めた総称としても用いられる語。特に、ガスコンロやストーブなど火災の原因となりうる火の使用やその恐れのあるものを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

火があることや火がつきやすいもののこと

このボタンはなに？

キャンプで火気を使うときは、十分に注意してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please be careful when using fire at the camp.

このボタンはなに？

関連語

火 (か)気

（ canonical ）

kaki

（ romanization ）

kwaki

（ romanization ）

火氣

（ kyūjitai ）

くわき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

蛎

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記新字体まれ

oyster

日本語の意味

かき。二枚貝の一種。食用とされる。

やさしい日本語の意味

かきといううみのかいをあらわすかんじ。

このボタンはなに？

このレストランの蛎は新鮮でとても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The oysters at this restaurant are fresh and very delicious.

このボタンはなに？

関連語

蠣

（ kyūjitai ）

籬

ひらがな

まがき

名詞

異表記別形

Alternative form of 垣 / roughly woven fence / a short fence / a divider in theaters

日本語の意味

垣根や生け垣など、空間を仕切るための囲い・柵のこと。

やさしい日本語の意味

あらくあんだかきやひくいかきでしばいのばでおきゃくをわけるしきり

このボタンはなに？

彼の家は美しい籬で囲まれている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His house is surrounded by a beautiful hedge.

このボタンはなに？

関連語

kaki

（ romanization ）

かき

（ hiragana ）

magaki

（ romanization ）

まがき

（ hiragana ）

mase

（ romanization ）

ませ

（ hiragana ）

蠣

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記旧字体まれ

oyster

日本語の意味

牡蠣、カキ（貝類） / 岩などに付着して育つ二枚貝の一種 / 食用とされる海産無脊椎動物

やさしい日本語の意味

かきというたべられるかいをあらわすもじ。

このボタンはなに？

このレストランの蠣は新鮮でとても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The oysters at this restaurant are fresh and very delicious.

このボタンはなに？

関連語

蛎

（ shinjitai ）

カキノキ

ひらがな

かきのき

漢字

柿の木

名詞

柿の木: a Japanese persimmon tree

日本語の意味

カキ（柿）の木。カキの果実がなる木。カキの樹木。

やさしい日本語の意味

かきの実がなるきの木のこと

このボタンはなに？

私の庭には大きなカキノキがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a big persimmon tree in my garden.

このボタンはなに？

関連語

カキノキ

（ canonical ）

かきのき

（ canonical ）

kaki no ki

（ romanization ）

柿の木

ひらがな

かきのき

名詞

a Japanese persimmon tree (Diospyros kaki)

日本語の意味

カキの実がなる木。カキノキ科の落葉高木。日本各地で栽培され、食用となる果実（柿）をつける。 / 「カキノキ属」に属する木の総称として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

あまいみがなるかきというきのなまえで、にほんのうちやにわなどによくはえるき

このボタンはなに？

私の庭には大きな柿の木があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a big persimmon tree in my garden.

このボタンはなに？

関連語

柿 (かき)の木

（ canonical ）

kaki no ki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

かきピー

名詞

snack mix of kaki no tane (柿の種) and peanuts

日本語の意味

柿の種とピーナッツを混ぜ合わせた日本の定番スナック菓子。小袋入りで販売されることが多く、酒のつまみやおやつとして親しまれている。

やさしい日本語の意味

かたいせんべいのかけらとピーナッツをまぜたつまみやおかし

このボタンはなに？

私はかきピーが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Kaki-Pi.

このボタンはなに？

関連語

kakipī

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★