検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

顔が利く

ひらがな
かおがきく
動詞
日本語の意味
評判や地位、人脈などによって、ある場所や社会的な場面で影響力を持ち、便宜をはかってもらえたり、特別な扱いを受けられたりすること。 / 顔なじみが多く、その場にいる人たちからよく知られていて、頼み事を通しやすい状態にあること。
やさしい日本語の意味
その人のなまえやつながりで、人にたのんだり、ねがいごとをとおしやすいようす
このボタンはなに?

He has influence through his reputation in this town, so he can make anything go smoothly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

顔色を窺う

ひらがな
かおいろをうかがう
動詞
日本語の意味
相手の機嫌や意向を、表情などからさぐること。 / 周囲の反応を気にして、自分の言動を決めようとすること。
やさしい日本語の意味
あいてのかおをよく見て、きげんや気持ちをさぐろうとするようす
このボタンはなに?

During the meeting, he refrained from speaking, trying to read his boss's face.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

顔を立てる

ひらがな
かおをたてる
動詞
慣用表現
日本語の意味
相手の立場や名誉が保たれるように配慮すること / 恥をかかせないようにすること
やさしい日本語の意味
その人がはずかしい思いをしないように、表向きに大事にあつかうこと
このボタンはなに?

He lied to save face, rather than admitting his mistake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

広さ

ひらがな
ひろさ
名詞
日本語の意味
広さ; 広々とした空間
やさしい日本語の意味
どれだけひろいかというようすや、ひろさのどのくらいかをあらわすこと
このボタンはなに?

The reason I chose this apartment was not only its proximity to the station, but also that the room's spaciousness exceeded what I had imagined.

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
ひろ
文字
日本語の意味
広大な、広い、広範囲な、深い水域
やさしい日本語の意味
ひろくてふかいみずうみやうみのようなところをあらわすなまえにつかう漢字
このボタンはなに?

He is a person with a warm heart.

このボタンはなに?

広口瓶

ひらがな
ひろくちびん
名詞
日本語の意味
口が広く開いた瓶。液体や粉末などを出し入れしやすい容器。 / 実験器具や保存容器として用いられる、口径の大きなガラスまたはプラスチック製の瓶。
やさしい日本語の意味
口がひろくあいたびんで、中みを入れたり出したりしやすい入れもの
このボタンはなに?

I filled the wide-mouth jar with homemade jam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヒロイズム

ひらがな
ひろいずむ
漢字
英雄主義
名詞
日本語の意味
自己の危険や犠牲を顧みず、他者や大義のために勇敢に行動しようとする精神や態度。英雄的行為・英雄崇拝の思想を含むことがある。
やさしい日本語の意味
えらくゆうかんな人や行動をほめたたえたり,あこがれたりする考え方
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ヒロイック

ひらがな
ひろいっく
形容詞
日本語の意味
勇ましく英雄的なさま / 誇張された英雄趣味を帯びたさま
やさしい日本語の意味
ゆうかんでりっぱなようすをあらわすこと。えいゆうのように強くたたかうさま。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
よう
訓読み
うみ / なだ / ひろ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
海 / 外国 / 西洋 / 広大な
やさしい日本語の意味
おおきなうみや、せいようや、よそのくにをあらわすもじ。ひろいのいみもある
このボタンはなに?

Looking at the ocean, I feel a sense of expansiveness.

このボタンはなに?

心が広い

ひらがな
こころがひろい
フレーズ
慣用表現 直訳
日本語の意味
心が広い
やさしい日本語の意味
ひとのしっぱいやちがいをゆるし、だれにでもやさしくできるようす
このボタンはなに?

He is a person with a broad mind, so he is liked by everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★