検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

お誕生日おめでとう.

Google翻訳 / DeepL翻訳

父の日

ひらがな

ちちのひ

名詞

Father's Day

日本語の意味

父に感謝の気持ちを表す日。多くの国で6月の第3日曜日に祝われる。 / 父親にプレゼントを贈ったり、感謝を伝えたりする記念日。

やさしい日本語の意味

おとうさんにありがとうのきもちをつたえるために、プレゼントなどをするひです。

このボタンはなに？

父の日には、私の父に特別なプレゼントを贈ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On Father's Day, I give a special gift to my father.

このボタンはなに？

詳細

関連語

父 (ちち)の日

（ canonical ）

chichi no hi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

帰日

ひらがな

きにち

名詞

return to Japan

日本語の意味

日本へ帰ること。日本に戻ること。

やさしい日本語の意味

にほんからべつのくににいた人が、にほんにもどること

このボタンはなに？

彼は来週、、帰日する予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to return to Japan next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帰 (き)日

（ canonical ）

kinichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

帰日

ひらがな

きにち

動詞

return to Japan

日本語の意味

日本に帰ること。日本へ帰国すること。

やさしい日本語の意味

にほんにかえることをあらわすことばです

このボタンはなに？

彼は来週、、帰日する予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to return to Japan next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帰 (き)日 (にち)する

（ canonical ）

kinichi suru

（ romanization ）

帰 (き)日 (にち)し

（ stem ）

帰 (き)日 (にち)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

帰日し

（ imperfective stem ）

きにちし

（ imperfective stem ）

kinichi shi

（ imperfective ）

帰日し

（ continuative stem ）

きにちし

（ continuative stem ）

kinichi shi

（ continuative ）

帰日する

（ stem terminative ）

きにちする

（ stem terminative ）

kinichi suru

（ terminative ）

帰日する

（ attributive stem ）

きにちする

（ attributive stem ）

kinichi suru

（ attributive ）

帰日すれ

（ hypothetical stem ）

きにちすれ

（ hypothetical stem ）

kinichi sure

（ hypothetical ）

帰日せよ

（ imperative literary stem ）

帰日しろ

（ colloquial imperative stem ）

きにちせよ

（ imperative literary stem ）

きにちしろ

（ colloquial imperative stem ）

kinichi seyo

（ imperative literary ）

kinichi shiro

（ colloquial imperative ）

帰日される

（ passive ）

きにちされる

（ passive ）

kinichi sareru

（ passive ）

帰日させる

（ causative ）

帰日さす

（ causative ）

きにちさせる

（ causative ）

きにちさす

（ causative ）

kinichi saseru

（ causative ）

kinichi sasu

（ causative ）

帰日できる

（ potential ）

きにちできる

（ potential ）

kinichi dekiru

（ potential ）

帰日しよう

（ volitional ）

きにちしよう

（ volitional ）

kinichi shiyō

（ volitional ）

帰日しない

（ negative ）

きにちしない

（ negative ）

kinichi shinai

（ negative ）

帰日せず

（ continuative negative ）

きにちせず

（ continuative negative ）

kinichi sezu

（ continuative negative ）

帰日します

（ formal ）

きにちします

（ formal ）

kinichi shimasu

（ formal ）

帰日した

（ perfective ）

きにちした

（ perfective ）

kinichi shita

（ perfective ）

帰日して

（ conjunctive ）

きにちして

（ conjunctive ）

kinichi shite

（ conjunctive ）

帰日すれば

（ conditional hypothetical ）

きにちすれば

（ conditional hypothetical ）

kinichi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

渡日

ひらがな

とにち

動詞

to come to Japan (of a foreigner)

日本語の意味

渡日とは、日本へ渡ること、特に外国から日本へ来ることを指す語です。一般には名詞として用いられ、「日本に渡ること」「日本に来訪・移住すること」という意味を持ちます。

やさしい日本語の意味

がいこくの人が日本へわたってくることをいう

このボタンはなに？

彼は仕事のために渡日した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came to Japan for work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

渡 (と)日 (にち)する

（ canonical ）

tonichi suru

（ romanization ）

渡 (と)日 (にち)し

（ stem ）

渡 (と)日 (にち)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

渡日し

（ imperfective stem ）

とにちし

（ imperfective stem ）

tonichi shi

（ imperfective ）

渡日し

（ continuative stem ）

とにちし

（ continuative stem ）

tonichi shi

（ continuative ）

渡日する

（ stem terminative ）

とにちする

（ stem terminative ）

tonichi suru

（ terminative ）

渡日する

（ attributive stem ）

とにちする

（ attributive stem ）

tonichi suru

（ attributive ）

渡日すれ

（ hypothetical stem ）

とにちすれ

（ hypothetical stem ）

tonichi sure

（ hypothetical ）

渡日せよ

（ imperative literary stem ）

渡日しろ

（ colloquial imperative stem ）

とにちせよ

（ imperative literary stem ）

とにちしろ

（ colloquial imperative stem ）

tonichi seyo

（ imperative literary ）

tonichi shiro

（ colloquial imperative ）

渡日される

（ passive ）

とにちされる

（ passive ）

tonichi sareru

（ passive ）

渡日させる

（ causative ）

渡日さす

（ causative ）

とにちさせる

（ causative ）

とにちさす

（ causative ）

tonichi saseru

（ causative ）

tonichi sasu

（ causative ）

渡日できる

（ potential ）

とにちできる

（ potential ）

tonichi dekiru

（ potential ）

渡日しよう

（ volitional ）

とにちしよう

（ volitional ）

tonichi shiyō

（ volitional ）

渡日しない

（ negative ）

とにちしない

（ negative ）

tonichi shinai

（ negative ）

渡日せず

（ continuative negative ）

とにちせず

（ continuative negative ）

tonichi sezu

（ continuative negative ）

渡日します

（ formal ）

とにちします

（ formal ）

tonichi shimasu

（ formal ）

渡日した

（ perfective ）

とにちした

（ perfective ）

tonichi shita

（ perfective ）

渡日して

（ conjunctive ）

とにちして

（ conjunctive ）

tonichi shite

（ conjunctive ）

渡日すれば

（ conditional hypothetical ）

とにちすれば

（ conditional hypothetical ）

tonichi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

日の下

ひらがな

ひのした

名詞

慣用表現

(idiomatic) under the sun / below the date

日本語の意味

太陽の下。転じて、この世。存在する全ての場所やものごとを指す表現。「日の下に新しきものなし」などの形で用いられる、やや古風・文語的な言い回し。

やさしい日本語の意味

せかいじゅうのどこでもといういみ。たいようのあるところすべてをさすことば。

このボタンはなに？

この日の下で、、私たちは一緒に遊びました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Under this sun, we played together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)の下

（ canonical ）

hi no shita

（ romanization ）

した

（ hiragana ）

詳細

渡日

ひらがな

とにち

名詞

coming to Japan (of a foreigner)

日本語の意味

外国人が日本へ渡ること。日本に来ること。

やさしい日本語の意味

がいこくの人がにほんへ行くことをいうことば

このボタンはなに？

彼は仕事のために渡日することになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is going to come to Japan for work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

渡 (と)日

（ canonical ）

tonichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

惡日

ひらがな

あくにち / あくじつ

漢字

悪日

名詞

旧字体

Same as above.

日本語の意味

悪い日。運勢の良くない日。不吉な日。 / 天候などの条件が悪い日。 / （株式市場などで）相場が下落する日。

やさしい日本語の意味

日がわるくてじょうずにものごとがすすまない日やついていない日

このボタンはなに？

今日は本当に惡日だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today was really a bad day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

惡 (あく)日

（ canonical ）

akubi

（ romanization ）

悪日

（ shinjitai ）

び

（ hiragana ）

詳細

惡日

ひらがな

あくじつ

漢字

悪日

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 悪日: unlucky day on a calendar

日本語の意味

不運な日、縁起の悪い日

やさしい日本語の意味

よくないことがおこりそうだと考えるひとつのひ

このボタンはなに？

今日は惡日だから、何もしない方がいい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is an unlucky day, so it's better not to do anything.

このボタンはなに？

詳細

関連語

惡 (あく)日

（ canonical ）

akunichi

（ romanization ）

悪日

（ shinjitai ）

にち

（ hiragana ）

詳細

麗日

ひらがな

れいじつ

名詞

beautiful day

日本語の意味

うららかに晴れた日。よく晴れておだやかな日。

やさしい日本語の意味

あたたかくててんきがよくひざしもきれいなきもちのよいひ

このボタンはなに？

今日は本当に麗日だね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is really a beautiful day, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

麗 (うらら)日

（ canonical ）

uraraka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

三日天下

名詞

直訳

(literally) a short-lived regime / being in power over a very short time

日本語の意味

短期間だけ続く権力や支配。また、そのような立場や状態。 / すぐに終わってしまう栄華や得意な境遇のたとえ。

やさしい日本語の意味

えらい人や新しい力が、とてもみじかいあいだだけつよいこと

このボタンはなに？

彼の会社は三日天下だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His company was a short-lived regime.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (みっ)日 (か)天 (でん)下

（ canonical ）

mikkadenka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する