検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

お腹が空く

ひらがな
おなかがすく
動詞
日本語の意味
空腹を感じる状態になること。 / お腹が減って食べ物を欲するようになること。
やさしい日本語の意味
なにも食べていない時間が長くなり、食べたい気持ちになること
このボタンはなに?

If you don't eat anything for a long time, you become hungry.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

お腹が空いた

ひらがな
おなかがすいた
フレーズ
日本語の意味
空腹を感じて食事をとりたい状態を表す表現。俗に「はらへった」とも言う。 / 比喩的に、何かを強く求めている・欲している心情を指すこともある。
やさしい日本語の意味
おなかにたべものがなくてたべたいとつよくおもうこと
このボタンはなに?

The long meeting ended, and I am hungry.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

お腹

ひらがな
おなか
名詞
日本語の意味
腹部。腹。 / 体幹前面の下部、みぞおちから下の部分。 / 腹のあたり(外見・部位)を指す語。空腹や腹痛などの感覚の対象としても用いる。
やさしい日本語の意味
からだのまんなかのまえのぶぶん。たべものがはいるところ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

お腹

ひらがな
おはら
漢字
御腹
名詞
古語 尊敬語 廃用 推量 まれ
日本語の意味
腹部。胃や腸などが収まっている体の部分。 / 空腹感。空腹であること。 / 心の中。胸の内。考えや本心。 / 物事の中心部分や内部。 / (敬語的・婉曲的に)相手や第三者自身を指す表現として用いられることがあるが、現代ではまれ。
やさしい日本語の意味
からだのまんなかにある、やわらかいところ。たべものがはいるところ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

空く

ひらがな
あく / すく
動詞
日本語の意味
空になる
やさしい日本語の意味
なかにあったものがなくなりすきまができること
このボタンはなに?

When the shop is crowded, please wait until a seat becomes available.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

空く

ひらがな
あく / すく
動詞
日本語の意味
間にスペースがある、開いている / 空になる、空いている、空き / 使われていない、無料になる / 暇になる(忙しくない) / 空きになる(仕事などが)
やさしい日本語の意味
あいだができることや、人や物がいなくなり、ひまやすきまになること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

空く

ひらがな
あく / すく
動詞
日本語の意味
空や宇宙を飛ぶように移動すること。また、空中に浮かぶこと。
やさしい日本語の意味
人や物が少なくなってすきまができるようすをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

おなか

漢字
お腹
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
からだのまんなかにあるたべものが入るところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

手が空く

ひらがな
てがあく
動詞
日本語の意味
予定や作業などがなくなって、自由に使える時間や余裕ができること。
やさしい日本語の意味
していることがなくなってひまになるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

I will be available in the afternoon, so I will give a detailed explanation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

手が空く

ひらがな
てがあく
動詞
日本語の意味
仕事や用事が一段落して、自由に使える時間や余裕ができること。 / 拘束されていた状況から解放され、他のことに対応できる状態になること。
やさしい日本語の意味
しているしごとやようじがいったんおわって、じゆうなじかんができる
このボタンはなに?

When I become available in the afternoon, I'll put those materials together.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★