検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うらごし

漢字
裏ごし
名詞
日本語の意味
細かい目のこし器を使って、食材をなめらかにすること。また、そのための器具。
やさしい日本語の意味
こまかいあなあきの きなどで たべものを こして なめらかに すること
このボタンはなに?

Let's use this fine strainer to remove the tea leaves.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

うらとり

ひらがな
うらどり
漢字
裏取り
名詞
通例
日本語の意味
事実確認や裏付けを取ること。報道や文章作成の際に、情報源に再度当たったり追加取材を行ったりして、情報の正確さを確かめる作業。 / 表に出ていない情報・証拠・証言などを独自に探し出し、内容の真偽を確かめること。 / 公式発表や一次情報だけでなく、複数の情報源を照合して内容を検証すること。
やさしい日本語の意味
人からきいたことやニュースがほんとうかどうかを、ほかの人にもきいてたしかめること
このボタンはなに?

In journalism, it is most important to convey the facts accurately.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

うらうつり

漢字
裏移り / 裏写り
名詞
日本語の意味
インクや絵の具などが、紙や布の裏側にまで染み出したり、別の面に転写されたりすること。また、その状態。 / 印刷物で、片面に印刷した文字や図が、紙の薄さやインクの濃さのために、反対側から透けて見えること。
やさしい日本語の意味
かみのうらに、もようやもじのいんくがにじんでうつること
このボタンはなに?

This picture has a 'ura-utsuri', so there is a beautiful picture painted on the back as well.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

だいみょうおろし

漢字
大名おろし
名詞
日本語の意味
大名おろし(だいみょうおろし):魚を三枚におろすこと、またはそのおろし方。特に、背側と腹側を大きく二枚に取り、骨を含む中骨部分を合わせて三つの部分に分ける料理技法。
やさしい日本語の意味
さかなのあたまとほねをまんなかにして、みをさんぶんにわけておろすこと
このボタンはなに?

He has perfectly mastered the technique of filleting a fish into three.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

湿

音読み
しつ
訓読み
しめす / しめる / うるおい / うるお
文字
日本語の意味
湿った / 濡れた
やさしい日本語の意味
しめったようすをあらわすかんじで、水ぶんがおおくてかわいていないこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
しゃ
訓読み
おろす / おろし
文字
漢字表記
日本語の意味
卸売り / すりおろす、すりおろした
やさしい日本語の意味
おおくのしなをみせにまとめてうること。やさいなどをこまかくけずること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

噂をすれば影がさす

ひらがな
うわさをすればかげがさす
漢字
噂をすれば影が差す
ことわざ
日本語の意味
人の噂をしていると、その本人が偶然現れることがある、という意味のことわざ。 / ある事柄について話題にしていると、まさにその対象が関わる出来事が起きることがあるという意味。
やさしい日本語の意味
だれかのうわさをしていると、ちょうどそのひとがあらわれることがある
このボタンはなに?

There's a proverb that says 'speak of the devil and he shall appear,' and sure enough, he showed up.

このボタンはなに?
関連語

音読み
じゅん
訓読み
うるおう / うるおす / うるむ / ほとびる
文字
日本語の意味
湿った / 豊かな / 繁栄した
やさしい日本語の意味
しめりやうるおいのようすや、おかねやものがゆたかにあるようすをあらわすかんじ
このボタンはなに?

This flower has a sweet-smelling scent.

このボタンはなに?

裏社会

名詞
日本語の意味
社会の表面に現れない、反社会的・非合法的な活動や人々が存在する世界。暴力団、犯罪組織、違法ビジネスなどが含まれる。 / 公には語られない、人間社会の暗部や陰の部分のたとえ。 / (比喩的に)表向きのルールや道徳から外れた、人間関係や組織の見えにくい側面。
やさしい日本語の意味
社会のきまりからはずれた人や組織があつまる、あんぜんでない世界
このボタンはなに?

He experienced the harsh reality of the underbelly of society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
シツ
訓読み
うるし
文字
日本語の意味
ツタウルシ科 / 漆、ニス / 漆黒
やさしい日本語の意味
うるしのきという木からとれるねばねばした汁や、それでぬったつやのある黒い色
このボタンはなに?

The new car is painted jet black, with a beautiful lustrous shine.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★