検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おもいいれ

漢字
思い入れ
名詞
日本語の意味
物事や人に対して特別な感情やこだわりを持っていること。思い入れが強い、などと用いる。
やさしい日本語の意味
人や物ごとをとくべつにたいせつだと思う気もち
このボタンはなに?

He always deliberates carefully before making important decisions.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

よかれとおもう

漢字
良かれと思う
動詞
日本語の意味
物事がうまくいくだろうと期待して、そのように考えること。 / 相手や周囲のためによい結果になるだろうと思って行動すること。 / 悪意なく、善意からそうするのがよいと判断すること。
やさしい日本語の意味
じぶんはよいことだとしんじて、そのようにしたりかんがえたりする
このボタンはなに?

He made the suggestion believing it would turn out well, but it ultimately caused problems.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

思うように

ひらがな
おもうように
文法
日本語の意味
望むように、望む方法で
やさしい日本語の意味
じぶんがしたいとねがっているとおりになるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

I'm tired and can't move my arms and legs as I want.

このボタンはなに?

おもわせぶり

漢字
思わせぶり
名詞
日本語の意味
相手に特定の感情や期待を抱かせるような、含みのある言動や態度を指す語。はっきりとは言わず、どこか意味深で、何かを「匂わせる」「それとなく示す」ニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
はっきり言わず、なにかありそうなふうに見せるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おもわせぶり

漢字
思わせぶり
形容詞
日本語の意味
相手に特別な感情や期待を抱かせるような言動や雰囲気があるさま / はっきりと言わず、何かをそれとなく感じさせるさま / どこか含みがあって、何らかの意図や気持ちをにおわせるような様子
やさしい日本語の意味
はっきり言わずに、なにかありそうだと人に思わせるようなようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

だまされたとおもって

漢字
騙されたと思って
副詞
日本語の意味
ある行為を勧めるときに用いる表現で、『もしだまされたと思うような結果になってもよいから、とにかく試してほしい』という気持ちを込めた言い方。『だまされたつもりで』とほぼ同義。
やさしい日本語の意味
すこしふあんでも、とにかく人のいうことをしんじてしてみてというときのことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

明るけりゃ月夜だと思う

ひらがな
あかるけりゃつきよだとおもう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
物事の一面だけを見て全体を分かったつもりになることをたとえた表現 / 状況の一部が明るい(良い)だけで、全体が良いとは限らないという戒めの言い方
やさしい日本語の意味
ひとつのようすだけを見て、すべてを分かったとまちがえて思うこと
このボタンはなに?

He is the type of person who thinks it's a moonlit night if it's bright, so he only has a one-sided perspective.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★