検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おほまつりごと

Google翻訳 / DeepL翻訳

反故

ひらがな

ほご

名詞

paper that has become useless; wastepaper / something that is useless

日本語の意味

紙くず。用済みになった書類や紙。 / 役に立たないもの。無価値なもの。 / 約束や契約などを無効なものとして扱うこと。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

もうつかわないかみなど、やくにたたないもののこと

このボタンはなに？

この反故になった紙はもう使えません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This paper that has become useless can no longer be used.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (ほ)故

（ canonical ）

hogo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

反故

ひらがな

ほご

名詞

paper that has become useless; wastepaper / something that is useless

日本語の意味

反故

やさしい日本語の意味

もうつかわないかみや、やくにたたないもののこと

このボタンはなに？

この反故になった紙はもう使えません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This paper that has become useless can no longer be used.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (ほ)故

（ canonical ）

hogu

（ romanization ）

ぐ

（ hiragana ）

詳細

おおきめ

漢字

大きめ

名詞

that is slightly larger than usual

日本語の意味

やや大きめであること。通常よりも少し大きい感じを表す語。主に名詞に付いて、その物のサイズ感を示す。

やさしい日本語の意味

ふつうよりすこしおおきいことをあらわすことば

このボタンはなに？

このリンゴはおおきめですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This apple is slightly larger than usual, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōkime

（ romanization ）

ofokime

（ romanization ）

おほきめ

（ hiragana historical ）

詳細

おおきめ

漢字

大きめ

形容詞

slightly larger than usual

日本語の意味

やや大きいこと。また、そのさま。ふつうより少し大きめなこと。

やさしい日本語の意味

ふつうよりすこしだけ大きいようすをあらわすこと

このボタンはなに？

このシャツはちょっとおおきめですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This shirt is slightly larger than usual, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōkime

（ romanization ）

ofokime

（ romanization ）

おおきめな

（ adnominal ）

おおきめに

（ adverbial ）

おほきめ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

おおきめだろ

（ imperfective stem ）

ōkime daro

（ imperfective stem ）

おおきめで

（ continuative stem ）

ōkime de

（ continuative stem ）

おおきめだ

（ stem terminative ）

ōkime da

（ stem terminative ）

おおきめな

（ attributive stem ）

ōkime na

（ attributive stem ）

おおきめなら

（ hypothetical stem ）

ōkime nara

（ hypothetical stem ）

おおきめであれ

（ imperative stem ）

ōkime de are

（ imperative stem ）

おおきめではない

（ informal negative ）

おおきめじゃない

（ informal negative ）

ōkime de wa nai

（ informal negative ）

ōkime ja nai

（ informal negative ）

おおきめだった

（ informal past ）

ōkime datta

（ informal past ）

おおきめではなかった

（ informal negative past ）

おおきめじゃなかった

（ informal negative past ）

ōkime de wa nakatta

（ informal negative past ）

ōkime ja nakatta

（ informal negative past ）

おおきめです

（ formal ）

ōkime desu

（ formal ）

おおきめではありません

（ formal negative ）

おおきめじゃありません

（ formal negative ）

ōkime de wa arimasen

（ formal negative ）

ōkime ja arimasen

（ formal negative ）

おおきめでした

（ formal past ）

ōkime deshita

（ formal past ）

おおきめではありませんでした

（ formal negative past ）

おおきめじゃありませんでした

（ formal negative past ）

ōkime de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

ōkime ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

おおきめで

（ conjunctive ）

ōkime de

（ conjunctive ）

おおきめなら（ば）

（ conditional ）

ōkime nara (ba)

（ conditional ）

おおきめだったら

（ conditional past ）

ōkime dattara

（ conditional past ）

おおきめだろう

（ volitional ）

ōkime darō

（ volitional ）

おおきめに

（ adverbial ）

ōkime ni

（ adverbial ）

おおきめさ

（ noun-from-adj ）

ōkimesa

（ noun-from-adj ）

詳細

エホバク

ひらがな

えほばく

名詞

aehobak, Cucurbita moschata

日本語の意味

エホバクは、主に韓国料理で用いられるカボチャの一種で、学名Cucurbita moschataに属する。日本語では「韓国カボチャ」や「韓国カボチャの品種」を指す名詞。

やさしい日本語の意味

かぼちゃのなかまのやさいで、そうなんちでよくたべられるながいかたちのもの

このボタンはなに？

私の庭には、、エホバクがたくさん育っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many aehobaks growing in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ehobaku

（ romanization ）

詳細

骨を拾う

ひらがな

ほねをひろう

動詞

慣用表現

(idiomatic) to look after someone's affairs after someone dies / to collect ashes of the deceased

日本語の意味

骨を拾う：死者の遺骨を拾い集めること。また転じて、他人の後始末を引き受けること。

やさしい日本語の意味

しんだ人のあとしまつをしたり、その人のためにさいごまで力をつくすこと

このボタンはなに？

祖母が急逝したとき、遺産の整理や葬儀の手配をして骨を拾う役目を私が引き受けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When my grandmother suddenly passed away, I took on the responsibility of handling her affairs after her death, including sorting her estate and arranging the funeral.

このボタンはなに？

詳細

関連語

骨 (ほね)を拾 (ひろ)う

（ canonical ）

hone o hirou

（ romanization ）

骨 (ほね)を拾 (ひろ)い

（ stem ）

骨 (ほね)を拾 (ひろ)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

骨を拾わ

（ imperfective stem ）

ほねをひろわ

（ imperfective stem ）

hone o hirowa

（ imperfective ）

骨を拾い

（ continuative stem ）

ほねをひろい

（ continuative stem ）

hone o hiroi

（ continuative ）

骨を拾う

（ stem terminative ）

ほねをひろう

（ stem terminative ）

hone o hirou

（ terminative ）

骨を拾う

（ attributive stem ）

ほねをひろう

（ attributive stem ）

hone o hirou

（ attributive ）

骨を拾え

（ hypothetical stem ）

ほねをひろえ

（ hypothetical stem ）

hone o hiroe

（ hypothetical ）

骨を拾え

（ imperative stem ）

ほねをひろえ

（ imperative stem ）

hone o hiroe

（ imperative ）

骨を拾われる

（ passive ）

ほねをひろわれる

（ passive ）

hone o hirowareru

（ passive ）

骨を拾わせる

（ causative ）

骨を拾わす

（ causative ）

ほねをひろわせる

（ causative ）

ほねをひろわす

（ causative ）

hone o hirowaseru

（ causative ）

hone o hirowasu

（ causative ）

骨を拾える

（ potential ）

ほねをひろえる

（ potential ）

hone o hiroeru

（ potential ）

骨を拾おう

（ volitional ）

ほねをひろおう

（ volitional ）

hone o hiroō

（ volitional ）

骨を拾わない

（ negative ）

ほねをひろわない

（ negative ）

hone o hirowanai

（ negative ）

骨を拾わず

（ continuative negative ）

ほねをひろわず

（ continuative negative ）

hone o hirowazu

（ continuative negative ）

骨を拾います

（ formal ）

ほねをひろいます

（ formal ）

hone o hiroimasu

（ formal ）

骨を拾った

（ perfective ）

ほねをひろった

（ perfective ）

hone o hirotta

（ perfective ）

骨を拾って

（ conjunctive ）

ほねをひろって

（ conjunctive ）

hone o hirotte

（ conjunctive ）

骨を拾えば

（ conditional hypothetical ）

ほねをひろえば

（ conditional hypothetical ）

hone o hiroeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

すましがお

漢字

澄まし顔

名詞

staid face (facial expression)

日本語の意味

澄ました顔。気取って、すましたような表情。 / 無表情で、感情を表に出さない顔つき。

やさしい日本語の意味

あまりえがおを見せず、まじめそうにしずかなかおをしているようす

このボタンはなに？

彼はすましがおで部屋に入ってきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He entered the room with a staid face.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sumashigao

（ romanization ）

sumasigafo

（ romanization ）

すましがほ

（ hiragana historical ）

詳細

平埔蕃

ひらがな

へいほばん

名詞

歴史的

(historical, Taiwan under Japanese rule) plain aborigine

日本語の意味

平地に居住する台湾原住民を指す歴史的な呼称。主に日本統治時代の文脈で用いられた。 / 山地ではなく平野部に住んでいた先住民族の総称としての名称。

やさしい日本語の意味

日本のかわりに台湾をしはいしていた時代に、ひらたい地にすんでいた原住民の人たちのよび名

このボタンはなに？

平埔蕃の歴史は、台湾の歴史の重要な部分を形成しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of the Pingpu Tribe forms an important part of Taiwan's history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)埔 (ほ)蕃

（ canonical ）

heihoban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

コッホ

ひらがな

こっほ

固有名詞

A transliteration of the German surname Koch

日本語の意味

ドイツ系の姓「Koch」の日本語表記。主として医学者ローベルト・コッホ（Robert Koch）を指すことが多い。 / （文脈により）同姓の人物、企業名、施設名などのカナ表記として使われることがある。

やさしい日本語の意味

ドイツの人のなまえであるコッホというみょうじをうつしたことば

このボタンはなに？

コッホさんはドイツ出身です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Koch is from Germany.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kohho

（ romanization ）

詳細

ホモビ

ひらがな

ほもび

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of ホモビデオ (homo bideo, “gay porn, lit. homo video”).

日本語の意味

男性同性愛者を対象としたポルノビデオやアダルト動画を指す俗語。「ホモビデオ」の略称。 / インターネットスラングとして、特定の男性向け同性愛ポルノ作品や、その出演者・ミーム全般を指して使われることもある表現。

やさしい日本語の意味

おとこのどうしがこいびととしてエッチなことをしている動画をいうことば

このボタンはなに？

彼はホモビを見るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to watch homo videos.

このボタンはなに？

詳細

関連語

homobi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する