「～ ない わけ に は いかない 」 は 相手 の 頼み や 状況 から 、 どうしても 断れ ない とき に 使わ れる 表現 です 。

明日 は 大切 な 試験 が ある から 、 遊び に 行く わけ に は いかない （～ わけ に は いかない ）。

舞踏会 で 豪華 な ドレス の 裾 が 他人 の 靴 に 引っかかり そう に なった が 、 彼女 は 冷静 に 相手 の 注意 を 引かない よう に それ を そっと 整えた 。

この 言葉 の 訳 は 何 です か ？

この 単語 の 訳 を 確認 する ため に 辞書 を 引い た 。