検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

暖簾に腕押し

ひらがな
のれんにうでおし
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
効果や反応が全くないことをたとえる表現。どれだけ働きかけても手応えがないさま。
やさしい日本語の意味
どれだけがんばっても、あいてに全くひびかず、むだになってしまうようす
このボタンはなに?

His advice was like pushing against a curtain to her, having no effect.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

押し殺す

ひらがな
おしころす
動詞
日本語の意味
声や感情などを表に出ないように抑えつけること。 / 相手を力でねじ伏せて反抗できないようにすること。
やさしい日本語の意味
声やかおのあらわし方をつよくおさえて、なみだやきもちを出さないようにする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

がたんごとん

名詞
擬音語
日本語の意味
がたんごとん:電車や機械が規則的に揺れたり動いたりするときの音を表す擬音語・擬態語。特に電車が線路の継ぎ目を通過するときの響き。
やさしい日本語の意味
でんしゃやきかいなどがうごくときにきこえる大きなおとをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

がたんごとん

副詞
擬音語
日本語の意味
(電車や機械などが)規則的に揺れたり動いたりするときの音、またはそのさまを表す語。 / がたがた・ごとごとと断続的に鳴り響く音や、そのように動くようすを表す語。 / 主に電車・機関車・台車などがレールや床の上を走行するときの、重く響く連続音・振動、およびそのさま。
やさしい日本語の意味
でんしゃやきかいなどがつよくゆれながらはげしくうごくようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

がたんごとん

動詞
擬音語
日本語の意味
がたんごとんは、電車や機械などが規則的に動くときの音を表す擬音語・擬態語です。 / 機械が動く様子や揺れ動く感じを生き生きと表現する言葉です。 / 英語の「clatter」や「rattle」に近いニュアンスを持つ、日本語の音象徴語です。
やさしい日本語の意味
でんしゃやきかいなどがうごくときの「がたんごとん」というおとをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

えそらごと

名詞
日本語の意味
実現性のない空想や夢物語を指す表現 / 根拠がなく、現実離れした考えや計画を表す言葉
やさしい日本語の意味
じっさいにはない、かんたんにはかなわないゆめや、ただのゆめものがたり
このボタンはなに?

I thought his story was completely an unrealistic fantasy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひめごと

名詞
日本語の意味
他人に知られたくない、または限られた人だけが知っている内緒ごと。秘密。
やさしい日本語の意味
ほかの人に言わないで、心の中だけにしまっておくことがら
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

なにごと

漢字
何事
名詞
日本語の意味
物事全般を漠然と指す語 / 具体的に特定しない事柄 / いったい何が起こったのか、という気持ちを表す語
やさしい日本語の意味
なにがあったか、どんなことか、はっきりしないものごとのこと。どんなことですかときくときにもつかう。
このボタンはなに?

The day ended without any sort of matter.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はかりごと

漢字
謀り事
名詞
日本語の意味
たくらみや計画、特に人をだましたり陥れたりする悪意を含んだ計画のこと。 / 物事をうまく運ぶために、前もって練られた工夫や手立て。 / 相手を出し抜くための策略や計略。
やさしい日本語の意味
ひとにわるいことをするため、こっそりかんがえるくわだて
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ならいごと

漢字
習い事
名詞
日本語の意味
ならいごと(習い事)の意味
やさしい日本語の意味
がっこうのべんきょういがいで、わざやしゅみをならうこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★