検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ご馳走様

ひらがな
ごちそうさま
フレーズ
略語 異表記 省略
日本語の意味
食事やごちそうを振る舞ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつ。食事の後に言う「ありがとうございました」にあたる表現。
やさしい日本語の意味
たべおわったときにつくってくれたひとへおれいをいうことば
このボタンはなに?

Delicious dinner, truly thank you for the meal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
かた / ほう
名詞
日本語の意味
物事のありさまや状態 / 人や物の姿・ようす / 物事のなりゆきや傾向 / 社会的な身分や地位、人物としての格
やさしい日本語の意味
ひとのようすや、ものごとのようすやながれのこと。ひとのみぶんのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
よう
訓読み
さま
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
様の旧字体:特定の形や方法、状態、様子、デザイン、模様。謙虚さや丁寧さを表す。
やさしい日本語の意味
様のむかしの字。ようすやかたち、もようをあらわす。人名につけるていねいなことば。
このボタンはなに?

His behavior returned to the old way.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
よう
訓読み
さま
文字
第3学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
特定の形や方法 / 状態 / デザイン、パターン / 謙虚さや礼儀正しさを示す
やさしい日本語の意味
ようすやもようをあらわす字。ていねいにひとをよぶときにつけるしるし。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

貴様

ひらがな
きさま
代名詞
蔑称 卑語
日本語の意味
相手を強く罵る、非常に乱暴で侮辱的な二人称の代名詞。主に男性が激しい怒りや敵意をもって相手を呼ぶときに用いる。「きさま」と読む。
やさしい日本語の意味
とてもぶれいなあなたのいいかたで、けんかであいてをけなすときにつかう
このボタンはなに?

What the hell are you looking at?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貴樣

ひらがな
きさま
漢字
貴様
代名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 貴様 (“you, you SOB, you bastard”)
やさしい日本語の意味
とてもきつい言い方であいてをよぶことばで、ぶんかつたいの古い字です
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

お互い様

ひらがな
おたがいさま
フレーズ
日本語の意味
立場や状況が同じであることを認め合うときに使うあいさつ的な表現 / お互いに助け合っている(助け合うべき)関係であることを示す言い方 / 相手も自分も条件は変わらないので、遠慮無用だと伝える表現
やさしい日本語の意味
たがいにたすけあうのでえらくないという気もちをあらわすことば
このボタンはなに?

To solve the problem, it's important to understand that we are in the same boat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お待ちどおさま

ひらがな
おまちどおさま
漢字
お待ちどおさま / お待ち遠様 / 御待ち遠様 / 御待遠様
フレーズ
日本語の意味
お待たせして申し訳ありません
やさしい日本語の意味
人をまたせてしまったあとにいう、かるいあやまりのことば
このボタンはなに?

Sorry for the wait; all of your ordered items are ready, so if it's all right I'll bring them to your table.

このボタンはなに?

お日さま

ひらがな
おひさま
漢字
お日様
名詞
異表記 別形
日本語の意味
太陽を親しみや敬意を込めて呼ぶ言い方。おてんとうさま。 / 日光。日差し。
やさしい日本語の意味
あたたかいひかりをあたえてくれるそらにうかぶたいようのていねいないいかた
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

どちらさま

漢字
何方様
代名詞
日本語の意味
どちらさま:相手の身元や名前を丁寧に尋ねるときに使う表現。敬語的な言い方で、「どなたですか」「どちらの方ですか」に相当する。
やさしい日本語の意味
ていねいに 人が だれかを たずねるときに つかうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★