本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

おかげさまで

漢字
お陰様で
感動詞
かなりやさしい日本語
人にていねいに、よいようすをつたえるときに言うあいさつのこと
日本語の意味
あなたのおかげで
このボタンはなに?

Thanks to you, the project was completed earlier than scheduled, and the client is very satisfied.

中国語(簡体字)の翻訳

承蒙关照,项目比预定提前完成,客户也非常满意。

中国語(繁体字)の翻訳

承蒙關照,專案比預定提前完成,客戶也非常滿意。

韓国語訳

덕분에 프로젝트는 예정보다 일찍 완료되었고, 클라이언트도 매우 만족하고 있습니다.

インドネシア語訳

Berkat Anda, proyek selesai lebih cepat dari yang direncanakan, dan klien sangat puas.

ベトナム語訳

Nhờ sự giúp đỡ của mọi người, dự án đã hoàn thành sớm hơn dự kiến và khách hàng rất hài lòng.

タガログ語訳

Dahil sa inyo, natapos ang proyekto nang mas maaga kaysa sa nakatakda, at labis na nasiyahan ang kliyente.

このボタンはなに?

おかげで

漢字
お陰で
文法
かなりやさしい日本語
いいことやわるいことの原因を言うときに使うことばで、とくにいい結果のときに多く使う
日本語の意味
おかげで; のせいで; のせいで
このボタンはなに?

Thanks to you, I was able to pass the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏了,我通过了考试。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧了,我得以通過考試。

韓国語訳

덕분에 시험에 합격할 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Berkat itu, saya bisa lulus ujian.

ベトナム語訳

Nhờ đó, tôi đã đỗ kỳ thi.

タガログ語訳

Dahil sa iyo, nakapasa ako sa pagsusulit.

このボタンはなに?

おかげ

漢字
御蔭
名詞
かなりやさしい日本語
だれかやなにかのたすけや力で、よいことが起きたときに言うことば
日本語の意味
神の恩寵、仏の慈悲、祝福、援助、助け、影響
このボタンはなに?

Thanks to you, I passed the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏了你,我通过了考试。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧了你,我通過了考試。

韓国語訳

당신 덕분에 시험에 합격했습니다.

インドネシア語訳

Berkat Anda, saya lulus ujian.

ベトナム語訳

Nhờ bạn, tôi đã đỗ kỳ thi.

タガログ語訳

Dahil sa iyo, nakapasa ako sa pagsusulit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
いん
訓読み
かげ / おかげ / おおう / しげ
文字
かなりやさしい日本語
かげをあらわすことばで、ひがあたらないくらいところのいみ
日本語の意味
怪しい
このボタンはなに?

Thanks to your assistance, my project was successful.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏了您,我的项目成功了。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧了您,我的專案成功了。

韓国語訳

덕분에 제 프로젝트가 성공했습니다.

インドネシア語訳

Berkat Anda, proyek saya berhasil.

ベトナム語訳

Nhờ có bạn, dự án của tôi đã thành công.

タガログ語訳

Dahil sa iyo, nagtagumpay ang aking proyekto.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★