検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

笑い声

ひらがな
わらいごえ
名詞
日本語の意味
笑ったときに発せられる声や音。
やさしい日本語の意味
ひとがわらうときにでるこえ。たのしいときにきこえるこえ。
このボタンはなに?

His laughter echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

笑い

ひらがな
わらい
名詞
日本語の意味
笑う / 微笑む / 冷笑する
やさしい日本語の意味
たのしいときにかおやこえですること。ばかにするようなわらいもふくむ。
このボタンはなに?

At the end of the movie, laughter escaped me before I realized it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

鼻で笑う

動詞
日本語の意味
軽蔑して笑うこと。見下した態度で笑うこと。
やさしい日本語の意味
人をばかにしたり わらったりするときに はなから ふんと音を出して わらうこと
このボタンはなに?

He laughed at my proposal in a demeaning way, but he offered no concrete alternatives.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

童女

名詞
古語
日本語の意味
幼い女の子。「童女」とも書く。 / (比喩的に) 世俗に染まらない清らかな女性。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで まだおとなになっていない おんなのこ
このボタンはなに?

The young girl was playing in the flower field.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

馬鹿笑い

ひらがな
ばかわらい
動詞
日本語の意味
大きな声で無遠慮に笑うこと。 / 周囲を気にせず、品位に欠けるほど騒々しく笑うこと。
やさしい日本語の意味
おおきなこえで、あたまをつかわずに、あかるくわらうようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

馬鹿笑い

ひらがな
ばかわらい
名詞
日本語の意味
大声で荒々しく笑うこと / 周囲を気にせずに騒がしく笑うこと
やさしい日本語の意味
とても大きなこえで、げらげらとわらうこと
このボタンはなに?

He let out a guffaw, surprising everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

福笑い

名詞
日本語の意味
福を招くとされる日本の伝統的な遊びで、目隠しをした人が輪郭だけ描かれた顔の絵に目・鼻・口などのパーツを貼り付け、面白い顔になるのを楽しむもの。
やさしい日本語の意味
かおのえに、めやはななどのぶぶんを、めかくししてはってあそぶあそび
このボタンはなに?

Let's play fukuwarai at the New Year's party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

薄笑い

名詞
日本語の意味
かすかに笑うこと。また、その笑い。 / 軽蔑・嘲笑などを含んだ、抑えた笑い。
やさしい日本語の意味
たのしくなさそうに、すこしだけ口もとをゆがめてわらうようなかお
このボタンはなに?

He was listening to my story with a faint smirk on his face.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

薄笑い

動詞
日本語の意味
かすかににやりと笑うこと。軽蔑・嘲笑・満足などを含んだ薄い笑い。 / 声を立てず、口元にわずかに浮かべる笑い。
やさしい日本語の意味
人をばかにするように、くちをすこしだけひきあげて、にやっとわらう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

照れ笑い

名詞
日本語の意味
恥ずかしさから思わず浮かべてしまう、控えめで照れたような笑い。 / 気恥ずかしさや面はゆさを隠しきれずに浮かべる、にが笑いにも似た笑み。
やさしい日本語の意味
はずかしいときに、にこっとわらうかおや、そのわらいかた
このボタンはなに?

He gave an embarrassed grin at my joke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★