検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

えいきょうせず

Google翻訳 / DeepL翻訳

影印

ひらがな

えいいん

名詞

photocopying and reprinting (old books, etc.)

日本語の意味

古い書物などを写真技術によって複製・印刷すること。また、その複製物。 / 原本の文字や図版を忠実に写し取った印刷物。

やさしい日本語の意味

むかしの本などを、そのままのかたちでうつして、たくさんつくること

このボタンはなに？

この古書の影印を作るのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to make a photocopy of this old book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

影 (えい)印

（ canonical ）

eiin

（ romanization ）

えいいん

（ hiragana historical ）

いん

（ hiragana ）

詳細

影印

ひらがな

えいいんする

漢字

影印する

動詞

to photocopy and reprint (old books, etc.)

日本語の意味

ある物事についての説明や定義。

やさしい日本語の意味

ふるい本などをそのままうつして、もういちどすりなおす

このボタンはなに？

古い本をを影印して再版することにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to photocopy and reprint the old books.

このボタンはなに？

詳細

関連語

影 (えい)印 (いん)する

（ canonical ）

eiin suru

（ romanization ）

eiin

（ romanization ）

影 (えい)印 (いん)し

（ stem ）

影 (えい)印 (いん)した

（ past ）

えいいん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

影印し

（ imperfective stem ）

えいいんし

（ imperfective stem ）

eiin shi

（ imperfective ）

影印し

（ continuative stem ）

えいいんし

（ continuative stem ）

eiin shi

（ continuative ）

影印する

（ stem terminative ）

えいいんする

（ stem terminative ）

eiin suru

（ terminative ）

影印する

（ attributive stem ）

えいいんする

（ attributive stem ）

eiin suru

（ attributive ）

影印すれ

（ hypothetical stem ）

えいいんすれ

（ hypothetical stem ）

eiin sure

（ hypothetical ）

影印せよ

（ imperative literary stem ）

影印しろ

（ colloquial imperative stem ）

えいいんせよ

（ imperative literary stem ）

えいいんしろ

（ colloquial imperative stem ）

eiin seyo

（ imperative literary ）

eiin shiro

（ colloquial imperative ）

影印される

（ passive ）

えいいんされる

（ passive ）

eiin sareru

（ passive ）

影印させる

（ causative ）

影印さす

（ causative ）

えいいんさせる

（ causative ）

えいいんさす

（ causative ）

eiin saseru

（ causative ）

eiin sasu

（ causative ）

影印できる

（ potential ）

えいいんできる

（ potential ）

eiin dekiru

（ potential ）

影印しよう

（ volitional ）

えいいんしよう

（ volitional ）

eiin shiyō

（ volitional ）

影印しない

（ negative ）

えいいんしない

（ negative ）

eiin shinai

（ negative ）

影印せず

（ continuative negative ）

えいいんせず

（ continuative negative ）

eiin sezu

（ continuative negative ）

影印します

（ formal ）

えいいんします

（ formal ）

eiin shimasu

（ formal ）

影印した

（ perfective ）

えいいんした

（ perfective ）

eiin shita

（ perfective ）

影印して

（ conjunctive ）

えいいんして

（ conjunctive ）

eiin shite

（ conjunctive ）

影印すれば

（ conditional hypothetical ）

えいいんすれば

（ conditional hypothetical ）

eiin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

日英

ひらがな

にちえい

固有名詞

限定用法集合名詞

(collective, chiefly attributive) Japan and the UK

日本語の意味

日本と英国、または日本と英語に関することを表す語。例：「日英関係」「日英辞典」など。

やさしい日本語の意味

日本とえいこくをまとめてさすことば

このボタンはなに？

日英辞書は、日本語と英語の単語の意味を集めたものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A Japanese-English dictionary is a collection of the meanings of Japanese and English words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にち)英

（ canonical ）

Nichiei

（ romanization ）

えい

（ hiragana ）

詳細

大本営

ひらがな

だいほんえい

固有名詞

the Imperial General Headquarters

日本語の意味

日本の天皇を最高司令官とする陸海軍の統帥機関。明治憲法下で設置され、日清・日露戦争から第二次世界大戦期にかけて、戦争指導・作戦立案・統帥などを行った最高軍事司令部。 / 転じて、組織の中枢で作戦立案や指令を行う最高意思決定機関を比喩的に指す表現。

やさしい日本語の意味

せんそうのときににほんぐんをまとめてしきしたくにのだいじなところ

このボタンはなに？

大本営は、日本の最高軍事指導機関でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Imperial General Headquarters was the highest military command institution in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)本 (ほん)営

（ canonical ）

Daihon'ei

（ romanization ）

えい

（ hiragana ）

詳細

脱営

ひらがな

だつえい

名詞

(military) desertion

日本語の意味

軍隊から無断で離脱すること、脱走すること。軍務を放棄して部隊や営舎から逃げ出す行為。

やさしい日本語の意味

へいしがじぶんのたんとうするしごとやぶたいからむだににげていなくなること

このボタンはなに？

彼は脱営の罪で逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for the crime of desertion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

脱 (だつ)営

（ canonical ）

datsuei

（ romanization ）

えい

（ hiragana ）

詳細

脱営

ひらがな

だつえい

動詞

(military) to desert

日本語の意味

軍隊や所属部隊から離脱して戻らないこと。脱走すること。

やさしい日本語の意味

へいしゃをにげてでること。ぐんたいのしごとをやめてむりににげること。

このボタンはなに？

彼は軍から脱営した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He deserted from the military.

このボタンはなに？

詳細

関連語

脱 (だつ)営 (えい)する

（ canonical ）

datsuei suru

（ romanization ）

脱 (だつ)営 (えい)し

（ stem ）

脱 (だつ)営 (えい)した

（ past ）

脫營

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

脱営し

（ imperfective stem ）

だつえいし

（ imperfective stem ）

datsuei shi

（ imperfective ）

脱営し

（ continuative stem ）

だつえいし

（ continuative stem ）

datsuei shi

（ continuative ）

脱営する

（ stem terminative ）

だつえいする

（ stem terminative ）

datsuei suru

（ terminative ）

脱営する

（ attributive stem ）

だつえいする

（ attributive stem ）

datsuei suru

（ attributive ）

脱営すれ

（ hypothetical stem ）

だつえいすれ

（ hypothetical stem ）

datsuei sure

（ hypothetical ）

脱営せよ

（ imperative literary stem ）

脱営しろ

（ colloquial imperative stem ）

だつえいせよ

（ imperative literary stem ）

だつえいしろ

（ colloquial imperative stem ）

datsuei seyo

（ imperative literary ）

datsuei shiro

（ colloquial imperative ）

脱営される

（ passive ）

だつえいされる

（ passive ）

datsuei sareru

（ passive ）

脱営させる

（ causative ）

脱営さす

（ causative ）

だつえいさせる

（ causative ）

だつえいさす

（ causative ）

datsuei saseru

（ causative ）

datsuei sasu

（ causative ）

脱営できる

（ potential ）

だつえいできる

（ potential ）

datsuei dekiru

（ potential ）

脱営しよう

（ volitional ）

だつえいしよう

（ volitional ）

datsuei shiyō

（ volitional ）

脱営しない

（ negative ）

だつえいしない

（ negative ）

datsuei shinai

（ negative ）

脱営せず

（ continuative negative ）

だつえいせず

（ continuative negative ）

datsuei sezu

（ continuative negative ）

脱営します

（ formal ）

だつえいします

（ formal ）

datsuei shimasu

（ formal ）

脱営した

（ perfective ）

だつえいした

（ perfective ）

datsuei shita

（ perfective ）

脱営して

（ conjunctive ）

だつえいして

（ conjunctive ）

datsuei shite

（ conjunctive ）

脱営すれば

（ conditional hypothetical ）

だつえいすれば

（ conditional hypothetical ）

datsuei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

営為

ひらがな

えいい

名詞

effort; work

日本語の意味

人為的な働きかけや活動。とくに、ある目的をもって意図的に行う行為や仕事。 / 自然に対して、人間が意識的・計画的に加える行動や仕事。 / 哲学・社会学などで、人間が環境や社会に働きかけて変化をもたらす、目的的・能動的な活動全般。

やさしい日本語の意味

生活のために人がはたらいたり、行動したりすること

このボタンはなに？

彼の成功は、彼の日々の営為の結果だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success is the result of his daily efforts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

営 (えい)為

（ canonical ）

eii

（ romanization ）

eiwi

（ romanization ）

えいゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

咏

音読み

エイ

訓読み

よむ / うたう

文字

表外漢字表記まれ

recitation / poem / composing / song

日本語の意味

詩歌や文章を声に出してよむこと / 詩歌を作ること、よみあげた詩歌 / うたうこと、歌として表現すること

やさしい日本語の意味

しやうたをよむこと。うたをつくったり、うたったりすること。

このボタンはなに？

咏は詩を朗読するのが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ei loves reciting poetry.

このボタンはなに？

詳細

嬰

音読み

エイ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記旧字体まれ

日本語の意味

乳児や赤ん坊など、非常に年の幼い子どもを指す語。 / 西洋音楽で、基準の音より半音高いこと、またはその記号（♯）。音名や階名などに付けて用いる。 / 首飾り。ネックレス。 / 首に掛ける、首に巻く、といった動作を表す語。

やさしい日本語の意味

あかちゃんをあらわすかんじで、おんがくで音をすこし高くするしるしにもなる。くびかざりや、くびにかけるいみもある。

このボタンはなに？

嬰はまだ赤ちゃんなので、特別な注意が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Since the young child is still a baby, special care is needed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

𰋷

（ shinjitai ）

詳細

えいきち

漢字

栄吉

固有名詞

栄吉, 永吉, 榮吉: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前「えいきち」。漢字では「栄吉」「永吉」「榮吉」などと表記される。 / 「栄える（栄）」や「永遠（永）」と「吉（よい運勢・めでたさ）」を組み合わせた、繁栄・長久の幸運を願う意味合いを持つ名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。栄吉や永吉などのかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

えいきちは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eikichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Eikichi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する