検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

出る杭は打たれる

ひらがな
でるくいはうたれる
ことわざ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
やさしい日本語の意味
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
このボタンはなに?

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

抗鬱薬

ひらがな
こううつやく
漢字
抗うつ薬
名詞
異表記 別形
日本語の意味
精神疾患などに対して用いる、気分の落ち込み(うつ症状)を和らげる薬の総称。抗うつ薬。
やさしい日本語の意味
ゆううつな気もちやおちこんだきもちをやわらげるためにのむくすり
このボタンはなに?

He was prescribed antidepressants by his doctor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抗鬱剤

ひらがな
こううつざい
漢字
抗うつ剤
名詞
異表記 別形
日本語の意味
気分の落ち込みや抑うつ状態を軽減するために用いられる薬剤の総称 / うつ病やうつ状態の治療に用いられる医薬品 / セロトニンやノルアドレナリンなどの神経伝達物質に作用し、抑うつ症状を改善する薬
やさしい日本語の意味
ゆううつな気もちをやわらげるために、いしゃが出すくすり。
このボタンはなに?

He was prescribed antidepressants by his doctor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

したつづみをうつ

漢字
舌鼓を打つ
動詞
日本語の意味
満足そうにしたつづみを打って、おいしい食事を楽しむこと。また、一般的においしい食事を味わい楽しむこと。
やさしい日本語の意味
おいしいものを食べて、とてもまんぞくして、したをならすようにする
このボタンはなに?

After finishing her dinner, my mother clicked her tongue in satisfaction.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
ぼつ / もつ
訓読み
しずむ / おぼれる / ぬ /
文字
漢字表記
日本語の意味
沈む、溺れる / 隠れる / 死ぬ (歿の同義語)
やさしい日本語の意味
みずにしずむことやかくれることやしぬことをあらわすもじ
このボタンはなに?

The ship sank into the sea.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
もち / ぶつ / ぼつ
訓読み
なか
文字
人名用漢字 漢字表記 否定形
日本語の意味
否定 / 禁止
やさしい日本語の意味
このもじは、なにかをしてはいけないといういみをあらわす。ふるいぶんしょうでよくつかわれる
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
ごく
訓読み
ひとや / うったえる
文字
日本語の意味
刑務所
やさしい日本語の意味
つみをおかした人を とじこめておく くらくて こわい ばしょを あらわす もじ
このボタンはなに?

He was imprisoned as a political offender.

このボタンはなに?

蛍光灯

ひらがな
けいこうとう
名詞
日本語の意味
蛍光灯
やさしい日本語の意味
でんきでひかるあかりのどうぐ。ながくてほそいくだのようなかたちがおおい。
このボタンはなに?

The supervisor pointed out that the factory's old fluorescent lamps were flickering frequently, affecting the accuracy of product inspections.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
うつ
訓読み
しげる / ふさぐ / さか
文字
漢字表記
日本語の意味
憂鬱
やさしい日本語の意味
かなしいきもちがつづきこころがくらくげんきがでないようす
このボタンはなに?

He is suffering from depression.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
きょ /
訓読み
むなしい / うつろ / うろ / うつける
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
空虚、虚無 / 虚偽、嘘
やさしい日本語の意味
からっぽでなにもないようすやうそでほんとうでないことをあらわすじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★