検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ウツボ

ひらがな
うつぼ
漢字
名詞
日本語の意味
ウツボ: ウナギ目ウツボ科に属する海水魚の総称で、細長い体と鋭い歯を持つ肉食性の魚。岩の隙間などに潜み、獲物を待ち伏せして捕食する。 / 転じて、性格や本性が一見おとなしく見えても、内面に攻撃性や陰湿さを秘めた人をたとえていうことがある。
やさしい日本語の意味
あたたかい海にいる からだが ほそ長い どうもうな さかなの なまえ
このボタンはなに?

The moray eel is a large fish that lives in the deep sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

蓊鬱

ひらがな
おううつ
形容詞
日本語の意味
木や草が生い茂っているさま。青々とこんもりしているさま。
やさしい日本語の意味
きがたくさんしげっていて、あたりがくらくしめっぽいようす
このボタンはなに?

This room is gloomy and it makes me feel bad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

寝返りを打つ

ひらがな
ねがえりをうつ
動詞
日本語の意味
寝返りを打つ
やさしい日本語の意味
ねているときに、からだのむきや しせいを かえるように、ころんと まがること
このボタンはなに?

The baby rolls over several times during the night, so I often wake up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鼇頭

ひらがな
ごうとう
名詞
日本語の意味
伝説上の巨大な海亀の頭。また、そのような霊亀が支えているとされた山や台座の先端部分。 / 多くの中で最も優れた地位・首位・第一位のたとえ。
やさしい日本語の意味
がくもんの世界で一ばん上の人や、とてもすぐれた人のたとえ
このボタンはなに?

A statue of the head of the legendary sea turtle, called 'Aoto', stands in the center of the town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

脈打つ

ひらがな
みゃくうつ
名詞
静脈
日本語の意味
血管や心臓などが一定のリズムで収縮と拡張を繰り返し、どくどくと動くこと。 / 強い感情や緊張などにより、心臓が激しく打つこと。 / 光や音などが周期的に強まったり弱まったりすることを比喩的に表現する語。
やさしい日本語の意味
しんぞうや けっかんが どくんどくんと うごいて ちが ながれているようす
このボタンはなに?

I could see the vein pulsing in his neck.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

抗うつ剤

ひらがな
こううつざい
名詞
日本語の意味
うつ病などの抑うつ状態の症状を軽減・改善するために用いられる薬。気分の落ち込み、不安、意欲低下などを和らげる作用を持つ。 / 医療現場で、精神科・心療内科などで処方される向精神薬の一種で、脳内の神経伝達物質(セロトニンやノルアドレナリンなど)のバランスを調整する目的で用いられる薬剤の総称。
やさしい日本語の意味
ゆううつな気もちやおちこんだ気もちをかるくするためにのむくすり
このボタンはなに?

He was prescribed an antidepressant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抗うつ薬

ひらがな
こううつやく
名詞
日本語の意味
うつ病やうつ状態の症状を和らげるために用いられる医薬品の総称。気分の落ち込み、不安、意欲低下などの改善を目的として処方される薬。
やさしい日本語の意味
ゆううつなきもちを へらすために のむ くすり。こころのびょうを なおす てつだいをする。
このボタンはなに?

He was prescribed antidepressants by his doctor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

出る杭は打たれる

ことわざ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
やさしい日本語の意味
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
このボタンはなに?

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

出る釘は打たれる

ことわざ
慣用表現
日本語の意味
目立ったり出しゃばったりする者は、周囲から抑えつけられたり、非難されたりしやすいというたとえ。 / 集団や社会の中で、人と違う行動や意見を示す者は、排除や弾圧の対象になりやすいという警句。 / 協調や和を重んじる社会では、個性や独自性を強く出すと不利益を被ることがあるという戒め。
やさしい日本語の意味
めだつ人は よくないあつかいを うけやすいという きょうくんを あらわす ことば
このボタンはなに?

He always acts conspicuously, so the proverb 'The nail that sticks out gets hammered down' fits him perfectly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

終止符を打つ

動詞
日本語の意味
物事に決着をつけて、完全に終わらせること。
やさしい日本語の意味
なにかのことを すっかり おわらせるように するようすを あらわすこと
このボタンはなに?

He decided to bring the argument to an end.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★