検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

取り返しがつかない

ひらがな
とりかえしがつかない
漢字
取り返しが付かない
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
元の状態に戻すことができないさま / 失敗や損失などの結果を後から挽回・回復できないこと / 後悔しても結果を変えられない状態であること
やさしい日本語の意味
ひどいことになってしまい、あとからどんなにがんばっても元にもどせないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

取り返しのつかない

ひらがな
とりかえしのつかない
フレーズ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
元の状態に戻すことができないさま / 後からやり直しや修正が効かない重大な状態であること
やさしい日本語の意味
どんなにがんばっても もとに もどせない 大きな まちがいなどのようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

かくつく

動詞
くだけた表現
日本語の意味
動詞「かくつく」の意味を取得します。
やさしい日本語の意味
ゲームでうごきがとまったり、ゆっくりになったりしてなめらかでなくなること
このボタンはなに?

When the screen lags during an online match, I can't concentrate on the game.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

嘘つき

ひらがな
うそつき
名詞
日本語の意味
嘘つき
やさしい日本語の意味
いつも うそをいう ひと。ほんとうでないことをいうひと。
このボタンはなに?

Because he repeatedly distorted the facts to prioritize profit, he lost trust within the company and was branded a liar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音調素

ひらがな
おんちょうそ
名詞
日本語の意味
音韻論・音声学において、音の高低(ピッチ)の違いによって意味を区別する最小単位。声調言語で、同じ子音・母音の並びでも、声の高低パターンの違いによって語や文の意味を変える要素。 / トーン(声調)を区別的な機能(意味を分ける働き)をもつ単位としてとらえたもの。音素(phoneme)のうち、ピッチによる対立を担うもの。
やさしい日本語の意味
こえのたかさのきほんのちがい。これでことばのいみがかわる。
このボタンはなに?

A toneme is a part of linguistics, and it has the ability to change the meaning by changing the pitch or strength of a specific sound.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コツメカワウソ

ひらがな
こつめかわうそ
名詞
日本語の意味
東南アジアや南アジアに生息する、イタチ科カワウソ属の小型のカワウソ。指先の爪が小さいことが特徴。ペットとしても人気があるが、野生個体の違法取引などが問題となっている。
やさしい日本語の意味
あしのつめがとてもちいさい、かわいいかわうそのなかま
このボタンはなに?

The oriental small-clawed otter is popular for its small hands and lively personality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

嘘八百

ひらがな
うそはっぴゃく
名詞
日本語の意味
事実とはかけ離れたたくさんの嘘。全くの出鱈目。
やさしい日本語の意味
とてもたくさんのうそといういみのことばで、うそばかりということ
このボタンはなに?

I think his story is nothing but lies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

道祖神

ひらがな
どうそじん
名詞
日本語の意味
道端や村はずれ、峠の辻などに祀られる民間信仰の神。旅人や道中の安全、村境の防護などをつかさどる神格。多くは男女一対の石像や石碑として祀られる。 / 道・境界・交通などを守護するとされる神々の総称。塞の神・賽の神などと習合して信仰されることもある。
やさしい日本語の意味
みちのかみさまのこと。たびをするひとや、むらのはずれをまもるかみさま。
このボタンはなに?

In this area, there is a tradition of enshrining Dōsojin and praying for the safety of travelers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

嘘から出た実

ひらがな
うそからでたまこと
ことわざ
日本語の意味
冗談や嘘で言ったことが、思いがけず事実になってしまうことを表すことわざ。 / 軽い気持ちでついた嘘や何気なく言った言葉が、後になって現実の出来事として起こること。 / 最初は嘘や作り話であっても、結果的に事実や本当のことにつながる場合があること。
やさしい日本語の意味
うそでいったことがあとでほんとうになること
このボタンはなに?

His jokes often turn out to be many a true word spoken in jest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沃素酸塩

ひらがな
ようそさんえん
名詞
日本語の意味
沃素酸の塩。ヨウ素のオキソ酸である沃素酸(HIO3)の水素原子が金属原子などによって置き換えられてできる塩。化学分野で用いられる用語。
やさしい日本語の意味
ようそをふくむ さんかぶつで しおの なかま。かがくじっけんなどで つかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★