検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うけうりしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ろじうら

名詞

back alley

日本語の意味

裏通り、路地裏。建物の裏手にある細い通り。 / 表立たない場所、目立たない場所のたとえ。 / 世間の表舞台から外れた世界や、非公然の場所・状況を指す比喩的な表現。

やさしい日本語の意味

ひとのすくない、ほそくてせまいみち。おもてのとおりのうしろにあるみち。

このボタンはなに？

彼はろじうらで猫と遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was playing with a cat in the back alley.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rojiura

（ romanization ）

rodiura

（ romanization ）

ろぢうら

（ hiragana historical ）

詳細

うける

漢字

受ける / 請ける

動詞

受ける, 請ける: get an order, to suffer a malady, take a test, receive a letter.

日本語の意味

ある物事を自分の方へ取り入れる、または受けとめることを意味する動詞。

やさしい日本語の意味

ひとやところからなにかをもらう。しけんをうけたり、しごとやちゅうもんをたのまれてしたり、びょうきになることもいう。

このボタンはなに？

私は彼からプレゼントをうける。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I receive a gift from him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ukeru

（ romanization ）

うけ

（ stem ）

うけた

（ past ）

詳細

うけ

漢字

受け / 請け

名詞

受け, 請け: / 受け: (fandom slang) bottom (originally referring to male gay ships); uke

日本語の意味

受け、請け: (fandom slang) bottom (originally referring to male gay ships); uke

やさしい日本語の意味

おとこどうしのこいのおはなしで、したのたちばのひとをさすことば

このボタンはなに？

そのプロジェクトは地元の会社のうけになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That project was awarded as a contract to a local company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uke

（ romanization ）

詳細

うけ

漢字

筌

名詞

a device placed in a river used to capture fish

日本語の意味

魚を捕らえるために川などに設置する道具や仕掛け。やな、定置網など。

やさしい日本語の意味

かわのなかにおいてさかなをとるための、あみやかごのようなしかけ

このボタンはなに？

川で魚を捕まえるための装置、うけを使ってみましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's try using the 'uke', a device placed in a river to catch fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uke

（ romanization ）

詳細

道教

ひらがな

どうきょう

固有名詞

Taoism

日本語の意味

道教

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしからのおしえ。しぜんにしたがっていきることをすすめる。

このボタンはなに？

彼は道教の教義に深く興味を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is deeply interested in the doctrines of Taoism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (どう)教

（ canonical ）

Dōkyō

（ romanization ）

daukeu

（ romanization ）

だうけう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

有卦絵

名詞

uke-e, a type of ukiyo-e print popular during late 1800s

日本語の意味

（名）うけえ／江戸末期から明治期にかけて流行した浮世絵の一種で、持ち主に幸運や吉事をもたらすと信じられた縁起物としての絵。福や当たりを「受ける」「当たる」といった意味合いを込めて描かれた版画。

やさしい日本語の意味

じぶんにうんがくるようにねがってかく、しあわせをよぶえのこと

このボタンはなに？

この有卦絵は、、江戸時代の作品です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This uke-e is a work from the Edo period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (う)卦 (け)絵

（ canonical ）

ukee

（ romanization ）

え

（ hiragana ）

詳細

有卦

名詞

streak of luck

日本語の意味

運が向いてきている状態。または、幸運が続いている状態。

やさしい日本語の意味

ついていて、よいことがつづいておこること

このボタンはなに？

彼は有卦が続いていて、宝くじに当選した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is on a streak of luck and won the lottery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (う)卦

（ canonical ）

uke

（ romanization ）

け

（ hiragana ）

詳細

食

ひらがな

しょく

名詞

food

日本語の意味

食べ物 / 食事 / 食べること

やさしい日本語の意味

たべもののこと。ひとがいきるためにひつようなもの。

このボタンはなに？

私は日本の食べ物が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Japanese food.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uke

（ romanization ）

うけ

（ hiragana ）

詳細

酗

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

drunk / to become violent under the influence of alcohol

日本語の意味

酒に酔って暴れることを表す漢字。中国語由来で、日本では日常的にはほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

さけでよっぱらってあばれることをあらわすかんじのひとつ

このボタンはなに？

酗は毎晩酒を飲んで酔っ払っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoi drinks alcohol every night and gets drunk.

このボタンはなに？

詳細

誓

ひらがな

うけい / うけひ

名詞

日本語古語

(archaic, Shinto, Japanese mythology) an "oath", a ritual in which whether something is true or false, right or wrong, good or evil, etc. is judged based on whether the stated outcome of an act comes true as expected

日本語の意味

ちかい。かためて約束すること。また、そのことば。誓約。

やさしい日本語の意味

むかしのかみさまのやりかたで、ことがほんとうかをたしかめること。いったとおりになれば、ほんとうとする。

このボタンはなに？

彼は古代の誓を思い出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He remembered the ancient oath.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ukei

（ romanization ）

ukefi

（ romanization ）

うけひ

（ hiragana historical ）

うけい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する