検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いんきだったら

Google翻訳 / DeepL翻訳

いんどよう

漢字

印度洋

固有名詞

印度洋: The Indian Ocean

日本語の意味

インド洋（印度洋）: アフリカ大陸、アジア、オーストラリア、大洋州に囲まれた世界第3位の面積を持つ海洋。 / 地理学・海洋学などで扱われる特定の海域名称としてのインド洋。

やさしい日本語の意味

アジアとアフリカとオーストラリアのあいだにある、とても大きなうみ

このボタンはなに？

彼はいんどようを航海する計画を立てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to sail the Indian Ocean.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Indoyō

（ romanization ）

詳細

ねいもう

漢字

獰猛

名詞

獰猛: (nonstandard) fierceness, ferocity

日本語の意味

ねいもう（ネイもう）は一般的な日本語の名詞としては広く認知された形ではなく、「獰猛（どうもう）」の誤読・方言的／誤記的な形、または造語である可能性が高いです。 / 与えられた英語 'fierceness, ferocity' から考えると、意味内容としては『荒々しく激しい性質』『容赦のない攻撃性』『獰猛さ・残忍さ』といったニュアンスを表す名詞と解釈できる。 / ただし標準的な国語辞典等には見当たらないため、一般的な日本語としては『獰猛さ』『凶暴さ』『激しい攻撃性』などで言い換えるのが適切である。

やさしい日本語の意味

とてもあらあらしくて　すぐにおそったりする　こわいようす

このボタンはなに？

その獣のねいもうさには驚かされた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was surprised by the fierceness of that beast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

neimō

（ romanization ）

詳細

ねいもう

漢字

獰猛

形容詞

獰猛: (nonstandard) fierce, ferocious

日本語の意味

荒々しく凶暴なさま。危害を加えそうなほど激しい気性や態度を示すさま。 / 攻撃性が強く、人や動物などに対して容赦なく襲いかかるようなさま。

やさしい日本語の意味

どうぶつやひとがとてもあらくこわいようすをあらわすこと

このボタンはなに？

その犬はねいもうで、近づくのが怖かった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dog was fierce, and I was scared to approach it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

neimō

（ romanization ）

ねいもうな

（ adnominal ）

ねいもうに

（ adverbial ）

詳細

サイモン

固有名詞

A transliteration of the English male given name and surname Simon

日本語の意味

英語の男性名・姓「Simon」の音写として用いられるカタカナ表記。人名・キャラクター名などの固有名詞として使われる。

やさしい日本語の意味

おもにがいこくのおとこのひとにあるなまえのひとつ

このボタンはなに？

サイモンは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Simon is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Saimon

（ romanization ）

詳細

タイマン

名詞

広義

one-on-one fight / (by extension) one-on-one competition or contest

日本語の意味

1対1の喧嘩や勝負を指す俗語的な表現。 / 集団ではなく個人同士で正面から決着をつけること。

やさしい日本語の意味

ひとりとひとりが向かいあってけんかしたり、勝ちまけをきめてたたかうこと

このボタンはなに？

彼とタイマンで戦うことになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ended up having a one-on-one fight with him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taiman

（ romanization ）

詳細

霊夢

名詞

a dream in which a divine revelation is received

日本語の意味

神仏などからの啓示を受ける夢。神仏からのお告げのある夢。 / 東方Projectの主要キャラクター「博麗霊夢」の略称、または名前。

やさしい日本語の意味

かみさまやほとけさまからの　たいせつな　しらせを　ゆめで　うけとること

このボタンはなに？

彼女は霊夢を見て、神からの啓示を受け取った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had a spiritual dream and received a revelation from God.

このボタンはなに？

詳細

関連語

霊 (れい)夢

（ canonical ）

reimu

（ romanization ）

靈夢

（ kyūjitai ）

む

（ hiragana ）

詳細

マイム

名詞

Synonym of パントマイム (pantomaimu, “pantomime”); mime

日本語の意味

パントマイム、身振りや表情だけで行う無言劇。また、そのような表現方法。

やさしい日本語の意味

ことばをつかわないでからだやかおのうごきだけであらわすげいのこと

このボタンはなに？

彼はマイムの技術を学びたいと思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is thinking of learning the techniques of mime.

このボタンはなに？

詳細

関連語

maimu

（ romanization ）

詳細

院内

名詞

the inside of 病(びょう)院(いん) (byōin, “hospital”) and 医(い)院(いん) (iin, “clinic”) / the inside of 寺(じ)院(いん) (jiin, “Buddhist temple”) / the inside of 議(ぎ)院(いん) (giin, “parliament/congress/house”)

日本語の意味

病院や医院の建物の内部。また、議会などの建物の内部。

やさしい日本語の意味

びょういんやおいしゃのいえやおてらやぎいんのなかのばしょやくうかん

このボタンはなに？

彼は院内で手術を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He underwent surgery inside the hospital.

このボタンはなに？

詳細

関連語

院 (いん)内

（ canonical ）

innai

（ romanization ）

ない

（ hiragana ）

詳細

陰電気

名詞

(electricity) negative charge

日本語の意味

電気における負の電荷、または負に帯電した状態を指す語。陰性の電気。

やさしい日本語の意味

でんきのマイナスのはたらきをもつもの。プラスの電気と引き合う力がある。

このボタンはなに？

この物質は陰電気を帯びています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This substance carries a negative charge.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陰 (いん)電 (でん)気

（ canonical ）

indenki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

バスタイム

名詞

bath time

日本語の意味

入浴する時間や風呂の時間を指す表現。特にリラックスや子どもの入浴の時間として使われる。

やさしい日本語の意味

おふろに入ってからだをあらったりゆっくりしたりする時間

このボタンはなに？

彼女はバスタイムを楽しみにしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is looking forward to bath time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

basutaimu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する