検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いびきをかくこう

Google翻訳 / DeepL翻訳

氷山の一角

フレーズ

慣用表現

tip of the iceberg

日本語の意味

大きな問題や事態のうち、表面上見えているのはごく一部分だけであることのたとえ / 隠れている本質的・重大な部分が、まだほとんど明らかになっていない状態を示す表現

やさしい日本語の意味

大きなもんだいのうち、いま見えているごく小さい一部分だけといういみ

このボタンはなに？

この問題は氷山の一角に過ぎない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This problem is just the tip of the iceberg.

このボタンはなに？

詳細

関連語

氷 (ひょう)山 (ざん)の一 (いっ)角

（ canonical ）

hyōzan no ikkaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

通天閣

固有名詞

an observation tower and famous landmark in Naniwa district in Osaka

日本語の意味

大阪市浪速区にある展望塔およびランドマーク

やさしい日本語の意味

おおさかのなにわにあるたかいとうでまちのしるしになっているばしょ

このボタンはなに？

私は通天閣を訪れたことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have visited Tsutenkaku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)天 (てん)閣

（ canonical ）

Tsūtenkaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

買い手

名詞

buyer

日本語の意味

商品やサービスを購入する人。買う側の人。 / 取引や市場において、物品・権利・企業などの取得を行う当事者。 / 需要のある顧客・顧客層。 / 売り手に対する語で、商取引における相手方。

やさしい日本語の意味

お金をはらって、ものやサービスをかう人のこと

このボタンはなに？

この家の買い手がまだ見つかっていません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The buyer for this house has not been found yet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

買 (か)い手

（ canonical ）

kaite

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

詳細

角界

名詞

(sumo) the sumo world; sumo circles

日本語の意味

相撲界。相撲の社会・業界。 / （比喩的に）相撲に関わる人々や組織全体。

やさしい日本語の意味

すもうをする人やかんけいする人たちがいる、すもうのせかい

このボタンはなに？

彼は角界で非常に有名な力士です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very famous wrestler in the sumo world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

角 (かく)界

（ canonical ）

角 (かっ)界

（ canonical ）

kakukai

（ romanization ）

kakkai

（ romanization ）

かいかい

（ hiragana ）

詳細

位格

名詞

(theology) hypostasis / (linguistics) locative case

日本語の意味

位格（いかく）は、神学においては三位一体の各位（ペルソナ）としての実体「ヒュポスタシス」を指し、言語学においては場所や位置を表す「場所格・位置格」（ロカティブ）のことを指す名詞である。

やさしい日本語の意味

神さまの性質などの立場をあらわす言い方と，場所をあらわす文法のこと

このボタンはなに？

彼は神学における位格の概念について深く研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is deeply studying the concept of hypostasis in theology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

位 (い)格

（ canonical ）

ikaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

內殻

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 内殻 (“inner shell”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 内殻 (“inner shell”)

やさしい日本語の意味

ぶつりやかがくでつかうことばで、ものやつぶのなかのしんにちかいかわのぶぶん

このボタンはなに？

この貝の內殻は非常に硬いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The inner shell of this shellfish is very hard.

このボタンはなに？

詳細

関連語

內 (ない)殻

（ canonical ）

naikaku

（ romanization ）

内殻

（ shinjitai ）

かく

（ hiragana ）

詳細

海瀕

名詞

文語稀用

(literary, rare) by the ocean

日本語の意味

海に近い場所。また、そのあたり。海辺。 / 海に面した地域。海岸地帯。

やさしい日本語の意味

うみのすぐそばのばしょ。うみにめんしているところ。

このボタンはなに？

彼は海瀕に立って、遠くの水平線を見つめていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was standing on the seashore, staring at the distant horizon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)瀕

（ canonical ）

kaihin

（ romanization ）

kaifin

（ romanization ）

かいひん

（ hiragana historical ）

ひん

（ hiragana ）

詳細

賀来

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に大分県など九州地方に多く見られる。 / 日本の地名の一つ。大分県大分市などに見られる地名。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、なまえのまえにつけることば

このボタンはなに？

賀来さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kagaku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

能格

名詞

能格

(grammar) ergative

日本語の意味

能格

やさしい日本語の意味

うごきをする人やものをあらわす文のはたらきで、主語の一しゅるい

このボタンはなに？

日本語には能格が存在しない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is no ergative in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

能 (のう)格

（ canonical ）

nōkaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

內郭

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 内郭 (“inner enclosure”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 内郭 (“inner enclosure”)

やさしい日本語の意味

しろやまちのなかで、いちばんだいじなものをまもるためのうちがわのかく

このボタンはなに？

この城の內郭は非常に堅固です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The inner enclosure of this castle is very sturdy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

內 (ない)郭

（ canonical ）

naikaku

（ romanization ）

内郭

（ shinjitai ）

かく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する