検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いちげんかし

Google翻訳 / DeepL翻訳

いちげんか

ひらがな

いちげんかする

漢字

一元化する

動詞

一元化: to unify, to centralize

日本語の意味

複数の要素や機能を一つの体系や拠点にまとめること / 分散しているものを中心となる場所や機関に集めること

やさしい日本語の意味

たくさんあるものをひとつにまとめておなじやり方にすること

このボタンはなに？

会社は全ての部門をいちげんかすることを決定した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company decided to unify all departments.

このボタンはなに？

詳細

関連語

いちげんかする

（ canonical ）

ichigenka suru

（ romanization ）

いちげんかし

（ stem ）

いちげんかした

（ past ）

詳細

いちげんか

漢字

一元化

名詞

一元化: unification, centralization

日本語の意味

複数のものを一つにまとめて統一すること。組織・制度・情報などを一カ所（または一つの原理・基準）に集約して管理・運用すること。 / バラバラに存在している権限・機能・責任などを、中心となる機関や人物に集めること。 / 分散していたデータ・システム・サービスなどを統合し、一本化して扱えるようにすること。

やさしい日本語の意味

ばらばらなものを　ひとつの　考えかたや　しくみに　まとめること

このボタンはなに？

会社は全ての部門をいちげんかすることを決定した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company decided to unify all departments.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ichigenka

（ romanization ）

詳細

かし

助詞

古語

(archaic) Shows emphasis.

日本語の意味

かし：古語の終助詞。主に平安時代の文語で用いられ、話し手の気持ちを強く示したり、相手の注意を引いたり、念押し・詠嘆などを表す。多くは和歌や物語文学に見られ、現代語ではほとんど使われない。

やさしい日本語の意味

ふるいことばで、ぶんのさいごにつけて、つよくいうきもちをあらわす。

このボタンはなに？

あの山は高いかし、登るのは大変だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That mountain is high indeed, but climbing it is difficult.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kashi

（ romanization ）

詳細

かし

漢字

貸し / 化し / 課し

動詞

ren'yōkei of 貸す: to lend / ren'yōkei of 化す: to transform / ren'yōkei of 課す: to impose

日本語の意味

貸すの連用形。ものやお金を一時的に相手に使わせること。 / 化すの連用形。別の状態や姿に変えること。 / 課すの連用形。義務・負担・税などを負わせること。

やさしい日本語の意味

かしは、かすのかたちで、ものやおかねをひとにあたえること。すがたをかえることや、しごとやおかねをひとにするようにいうことにもつかう。

このボタンはなに？

私は彼に本をかしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I lent him a book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kashi

（ romanization ）

詳細

かし

漢字

花糸 / 貸し / 菓子 / 歌詞 / 下歯 / 仮死 / 樫

名詞

花糸: filament (stalk of a stamen in a flower) / 貸し: loan, to make someone in debt / 菓子: sweet, confection / 歌詞: lyrics / 下歯: lower teeth / 仮死: apparent death, suspended animation / 樫: evergreen oak

日本語の意味

花糸: 花の雄しべの一部で、葯（やく）を支える細い柄の部分。 / 貸し: 人に金品を貸すこと、または貸した金品やその債権。恩義を負わせる行為。 / 菓子: 砂糖や小麦粉、米などを材料にして作られた甘味のある食べ物。 / 歌詞: 歌の言葉の部分。メロディーに乗せて歌われる文句。 / 下歯: 上下の歯のうち、下顎に生えている歯。 / 仮死: 生命活動が極度に弱まり、外見上ほとんど死んだように見える状態。 / 樫: ブナ科コナラ属の常緑高木の総称。材が硬くて丈夫。

やさしい日本語の意味

おかし、うたのことば、かすこと、はなのほそいところ、したのは、いきているのにしんだようにみえるようす、きのなまえをさします。

このボタンはなに？

この花のかしは非常に細くて長いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The filament of this flower is very thin and long.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kashi

（ romanization ）

詳細

一言

ひらがな

ひとこという

漢字

一言いう

動詞

to say a few words

日本語の意味

少しだけ言うこと / 簡単に言及すること

やさしい日本語の意味

みじかいことばをすこしだけいう

このボタンはなに？

彼は一言、私に励ましの言葉を言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said a few words of encouragement to me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)言 (げん)する

（ canonical ）

ichigen suru

（ romanization ）

一 (いち)言 (げん)し

（ stem ）

一 (いち)言 (げん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

一言し

（ imperfective stem ）

いちげんし

（ imperfective stem ）

ichigen shi

（ imperfective ）

一言し

（ continuative stem ）

いちげんし

（ continuative stem ）

ichigen shi

（ continuative ）

一言する

（ stem terminative ）

いちげんする

（ stem terminative ）

ichigen suru

（ terminative ）

一言する

（ attributive stem ）

いちげんする

（ attributive stem ）

ichigen suru

（ attributive ）

一言すれ

（ hypothetical stem ）

いちげんすれ

（ hypothetical stem ）

ichigen sure

（ hypothetical ）

一言せよ

（ imperative literary stem ）

一言しろ

（ colloquial imperative stem ）

いちげんせよ

（ imperative literary stem ）

いちげんしろ

（ colloquial imperative stem ）

ichigen seyo

（ imperative literary ）

ichigen shiro

（ colloquial imperative ）

一言される

（ passive ）

いちげんされる

（ passive ）

ichigen sareru

（ passive ）

一言させる

（ causative ）

一言さす

（ causative ）

いちげんさせる

（ causative ）

いちげんさす

（ causative ）

ichigen saseru

（ causative ）

ichigen sasu

（ causative ）

一言できる

（ potential ）

いちげんできる

（ potential ）

ichigen dekiru

（ potential ）

一言しよう

（ volitional ）

いちげんしよう

（ volitional ）

ichigen shiyō

（ volitional ）

一言しない

（ negative ）

いちげんしない

（ negative ）

ichigen shinai

（ negative ）

一言せず

（ continuative negative ）

いちげんせず

（ continuative negative ）

ichigen sezu

（ continuative negative ）

一言します

（ formal ）

いちげんします

（ formal ）

ichigen shimasu

（ formal ）

一言した

（ perfective ）

いちげんした

（ perfective ）

ichigen shita

（ perfective ）

一言して

（ conjunctive ）

いちげんして

（ conjunctive ）

ichigen shite

（ conjunctive ）

一言すれば

（ conditional hypothetical ）

いちげんすれば

（ conditional hypothetical ）

ichigen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

一言

ひらがな

ひとこと

名詞

a (single) word, a few words

日本語の意味

一つの言葉。ひとこと。 / ほんの少しの言葉数。短い言葉。

やさしい日本語の意味

ひとつのことば。みじかいことばをすこしだけいうこと。

このボタンはなに？

彼の一言で、私の心は安心した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

With his single word, my heart was at ease.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)言

（ canonical ）

ichigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

一元

ひらがな

いちげん

名詞

unitary

日本語の意味

数学や物理学で、「一つの要素」や「一つの次元」から成ることを表す概念。例: 一元連立方程式、一次元・単一の要因など。 / 複数の要素や観点ではなく、一つに統一された体系や原理で説明・運用されていること。例: 一元管理、一元的な支配など。

やさしい日本語の意味

ひとつのもとだけで考えること

このボタンはなに？

このシステムは一元的な操作を可能にします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This system enables unitary operation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)元

（ canonical ）

ichigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

一元化

ひらがな

いちげんか

名詞

unification, centralization

日本語の意味

複数のものを一つにまとめること / ばらばらに存在する機能や権限などを一箇所に集めて管理すること

やさしい日本語の意味

いくつかのしごとやじょうほうをひとつのところにまとめること

このボタンはなに？

会社の経営を一元化するために、全ての部門を統合しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We integrated all departments to unify the management of the company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)元 (げん)化

（ canonical ）

ichigenka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

一元化

ひらがな

いちげんかする

漢字

一元化する

動詞

to unify, to centralize

日本語の意味

複数のものを一つの体系・方針・組織などにまとめること / バラバラに存在する機能や権限などを中央に集めること

やさしい日本語の意味

いくつかのものやはたらきをひとつにまとめてひとつのところであつかうようにする

このボタンはなに？

我々は全てのプロセスを一元化する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to unify all processes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)元 (げん)化 (か)する

（ canonical ）

ichigenka suru

（ romanization ）

一 (いち)元 (げん)化 (か)し

（ stem ）

一 (いち)元 (げん)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

一元化し

（ imperfective stem ）

いちげんかし

（ imperfective stem ）

ichigenka shi

（ imperfective ）

一元化し

（ continuative stem ）

いちげんかし

（ continuative stem ）

ichigenka shi

（ continuative ）

一元化する

（ stem terminative ）

いちげんかする

（ stem terminative ）

ichigenka suru

（ terminative ）

一元化する

（ attributive stem ）

いちげんかする

（ attributive stem ）

ichigenka suru

（ attributive ）

一元化すれ

（ hypothetical stem ）

いちげんかすれ

（ hypothetical stem ）

ichigenka sure

（ hypothetical ）

一元化せよ

（ imperative literary stem ）

一元化しろ

（ colloquial imperative stem ）

いちげんかせよ

（ imperative literary stem ）

いちげんかしろ

（ colloquial imperative stem ）

ichigenka seyo

（ imperative literary ）

ichigenka shiro

（ colloquial imperative ）

一元化される

（ passive ）

いちげんかされる

（ passive ）

ichigenka sareru

（ passive ）

一元化させる

（ causative ）

一元化さす

（ causative ）

いちげんかさせる

（ causative ）

いちげんかさす

（ causative ）

ichigenka saseru

（ causative ）

ichigenka sasu

（ causative ）

一元化できる

（ potential ）

いちげんかできる

（ potential ）

ichigenka dekiru

（ potential ）

一元化しよう

（ volitional ）

いちげんかしよう

（ volitional ）

ichigenka shiyō

（ volitional ）

一元化しない

（ negative ）

いちげんかしない

（ negative ）

ichigenka shinai

（ negative ）

一元化せず

（ continuative negative ）

いちげんかせず

（ continuative negative ）

ichigenka sezu

（ continuative negative ）

一元化します

（ formal ）

いちげんかします

（ formal ）

ichigenka shimasu

（ formal ）

一元化した

（ perfective ）

いちげんかした

（ perfective ）

ichigenka shita

（ perfective ）

一元化して

（ conjunctive ）

いちげんかして

（ conjunctive ）

ichigenka shite

（ conjunctive ）

一元化すれば

（ conditional hypothetical ）

いちげんかすれば

（ conditional hypothetical ）

ichigenka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する