検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふくお

漢字
福雄
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字では「福雄」などと書かれ、幸福・福徳を意味する「福」と、雄々しさ・男性・優れた人を意味する「雄」を合わせた名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。おもににほんでつかわれるなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふくい

漢字
福井
固有名詞
日本語の意味
日本の北陸地方に位置する都道府県の一つで、日本海に面し、県庁所在地は福井市。恐竜博物館や永平寺などで知られる。 / 日本の姓の一つ。 / 福井県の県庁所在地である都市。
やさしい日本語の意味
にほんのけんとしのなまえ。みょうじにもつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

わふく

漢字
和服
名詞
日本語の意味
日本の伝統的な様式の衣服。また、その一揃い。着物や帯、和装小物などを含む。 / 洋服に対して、日本風の服装全般を指す言い方。 / 舞台や式典、茶道・華道など和の文化行事で着用される、日本らしさを表す衣装。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしからのきものやおびなどのふくをまとめてよぶこと
このボタンはなに?

She was wearing Japanese clothing, expressing the traditional beauty of Japan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふくいん

漢字
副因 / 復員 / 幅員 / 福因 / 福音
名詞
日本語の意味
複数の同音異義語を持つ「ふくいん」は、文脈に応じて「副因」「復員」「幅員」「福因」「福音」などさまざまな意味を表す名詞である。 / 「副因」…主な原因に対して、直接ではなく二次的・間接的に作用する原因。 / 「復員」…戦地や外地に出ていた軍人・軍属などが、戦争終了後に故郷や本国へ戻ること。また、その人員。 / 「幅員」…道路・橋梁・通路などの横方向の幅のこと。 / 「福因」…幸福や良い結果をもたらす原因・要因。仏教的文脈で、善い行いが将来の幸福の因となることを指す場合もある。 / 「福音」…キリスト教で、イエス・キリストによる救いの知らせ、またその教え(ゴスペル)。転じて、人々にとって喜ばしい知らせ、朗報。
やさしい日本語の意味
よいことやしあわせをもたらすみえないたねやきっかけのこと
このボタンはなに?

The secondary reason for his lateness was the delay of the train.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふいんき

ひらがな
ふんいき
漢字
雰囲気
名詞
日本語の意味
その場に感じられる気分や感じ。ムード。
やさしい日本語の意味
そのばのようすやかんじをまとめてあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふくだ

漢字
福田
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『福』は幸運・豊かさ、『田』は田んぼ・田園を表し、あわせて「豊かな田」「幸福をもたらす田」というニュアンスを持つ。 / 日本各地の地名。「福」を含むため、縁起の良い地名として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
日本でよくあるみょうじの一つで、人のなまえに使われることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

淡海

名詞
日本語の意味
琵琶湖の古称。また、一般に淡水の湖をいうこともある。
やさしい日本語の意味
みずがあまくて、しおからくない、うみよりちいさなみずうみのこと
このボタンはなに?

The freshwater lake is near my hometown.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

泡を食う

動詞
慣用表現
日本語の意味
ひどくあわてる。驚きうろたえる。
やさしい日本語の意味
びっくりして あわてて どうしていいか わからなくなるようすを あらわす ことば
このボタンはなに?

When he heard the news, he was so flustered that he lost his head.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

反りが合わない

形容詞
慣用表現
日本語の意味
互いの性格や考え方などが合わず、うまく付き合えないさま。折り合いが悪い。 / 価値観や趣味・嗜好などが異なり、親しくなれない、打ち解けられない状態。
やさしい日本語の意味
人と気もちや考えが合わず、いっしょにいると心地よくないようす
このボタンはなに?

No matter what I talk about with him, we just can't get along.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
へい
訓読み
あわせる / ならぶ / しか
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
参加する
やさしい日本語の意味
ものをいっしょにするいみのかんじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★