検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あしをあらいます

Google翻訳 / DeepL翻訳

アシガバート

ひらがな

あしがばあと

固有名詞

Ashgabat (the capital of Turkmenistan)

日本語の意味

トルクメニスタンの首都。「アシガバート」は英語名「Ashgabat」の日本語音写であり、西アジア（中央アジア南西部）に位置する都市名を表す固有名詞。

やさしい日本語の意味

トルクメニスタンという国のしゅとで、その国で一ばん大きいまち

このボタンはなに？

アシガバートはトルクメニスタンの首都です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ashgabat is the capital of Turkmenistan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ashigabāto

（ romanization ）

詳細

白亜質

ひらがな

はくあしつ

形容詞

chalky

日本語の意味

白くて粉っぽい性質をもつさま / チョークのような質感や外観をしているさま

やさしい日本語の意味

しろくかたくて、こなっぽいようすをしたようす

このボタンはなに？

この壁は白亜質でできている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This wall is made of chalky material.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)亜 (あ)質

（ canonical ）

hakuashitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

亜種

ひらがな

あしゅ

名詞

(taxonomy) a subspecies / variant

日本語の意味

taxonomy) a subspecies / variant

やさしい日本語の意味

おなじしゅるいの中で、すこしちがうとくちょうをもつなかま

このボタンはなに？

この鳥は特定の地域にしか生息しない亜種です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bird is a subspecies that only inhabits specific regions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亜 (あ)種

（ canonical ）

ashu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

足引きの

ひらがな

あしひきの / あしびきの

フレーズ

詩語

(poetic) a pillow word of uncertain meaning: allusion to 山 (yama, “mountain”) or words beginning with yama

日本語の意味

枕詞として用いられ、主に「山」や「山」に関する語（山里・山川など）に冠して、調子を整えたり意味に余情を添えたりする働きを持つ語。ただし、語そのものの語義ははっきりしていない。

やさしい日本語の意味

うたで山のことをあらわすときに　頭にそえることば

このボタンはなに？

彼は足引きの状態で歩いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was walking with a limp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

足 (あし)引 (ひ)きの

（ canonical ）

足 (あし)引 (び)きの

（ canonical ）

ashihiki no

（ romanization ）

ashibiki no

（ romanization ）

詳細

素足

ひらがな

すあし

名詞

bare foot

日本語の意味

くつや靴下などをはいていない足。また、その状態。はだし。

やさしい日本語の意味

くつやくつしたをはかないで、はだのままのあしのこと

このボタンはなに？

彼女は素足で砂浜を歩いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was walking on the sandy beach with her bare feet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

素 (す)足

（ canonical ）

suashi

（ romanization ）

あし

（ hiragana ）

詳細

脚摩乳

ひらがな

あしなづち / あしなずち

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) son of 大山祇 (Ōyamatsumi), husband of 手摩乳 (Tenazuchi), father of 奇稲田姫 (Kushinadahime); he offered his last daughter to 素戔嗚 (Susa no O) so that he would save her from the serpent 八岐大蛇 (Yamata no Orochi)

日本語の意味

日本神話に登場する神。大山祇命の子で、手摩乳命の夫、奇稲田姫の父。八岐大蛇の生贄にされかけていた娘を救うために素戔嗚尊に娘を差し出したとされる。 / 出雲国簸川郡に住んでいたとされる老夫の神格化、あるいは同地の地主神（豪族）の神格化とみなされる人物。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしばなしにでるかみで、おおやまつみのむすこで、てなづちのおっと、くしいなだひめのちちおや

このボタンはなに？

脚摩乳は大山祇の息子で、日本神話に登場する神様です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kyamayumi is the son of Ōyamatsumi and is a god who appears in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

脚 (あし)摩 (な)乳

（ canonical ）

Ashinazuchi

（ romanization ）

Asinaduti

（ romanization ）

あしなづち

（ hiragana historical ）

ずち

（ hiragana ）

詳細

足がすくむ

ひらがな

あしがすくむ

漢字

足が竦む

動詞

慣用表現

(idiomatic) to be unable to move (from fear)

日本語の意味

恐怖や緊張などで、立っていられない、または動けなくなる状態を表す慣用表現。

やさしい日本語の意味

こわさやおどろきで、とつぜんこしがぬけたようにうごけなくなるようす

このボタンはなに？

高いビルの屋上に立った瞬間、足がすくむのを感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I stepped onto the rooftop of the tall building, I froze in place.

このボタンはなに？

詳細

関連語

足 (あし)がすくむ

（ canonical ）

ashi ga sukumu

（ romanization ）

足 (あし)がすくみ

（ stem ）

足 (あし)がすくんだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-mu

（ inflection-template ）

足がすくま

（ imperfective stem ）

あしがすくま

（ imperfective stem ）

ashi ga sukuma

（ imperfective ）

足がすくみ

（ continuative stem ）

あしがすくみ

（ continuative stem ）

ashi ga sukumi

（ continuative ）

足がすくむ

（ stem terminative ）

あしがすくむ

（ stem terminative ）

ashi ga sukumu

（ terminative ）

足がすくむ

（ attributive stem ）

あしがすくむ

（ attributive stem ）

ashi ga sukumu

（ attributive ）

足がすくめ

（ hypothetical stem ）

あしがすくめ

（ hypothetical stem ）

ashi ga sukume

（ hypothetical ）

足がすくめ

（ imperative stem ）

あしがすくめ

（ imperative stem ）

ashi ga sukume

（ imperative ）

足がすくまれる

（ passive ）

あしがすくまれる

（ passive ）

ashi ga sukumareru

（ passive ）

足がすくませる

（ causative ）

足がすくます

（ causative ）

あしがすくませる

（ causative ）

あしがすくます

（ causative ）

ashi ga sukumaseru

（ causative ）

ashi ga sukumasu

（ causative ）

足がすくめる

（ potential ）

あしがすくめる

（ potential ）

ashi ga sukumeru

（ potential ）

足がすくもう

（ volitional ）

あしがすくもう

（ volitional ）

ashi ga sukumō

（ volitional ）

足がすくまない

（ negative ）

あしがすくまない

（ negative ）

ashi ga sukumanai

（ negative ）

足がすくまず

（ continuative negative ）

あしがすくまず

（ continuative negative ）

ashi ga sukumazu

（ continuative negative ）

足がすくみます

（ formal ）

あしがすくみます

（ formal ）

ashi ga sukumimasu

（ formal ）

足がすくんだ

（ perfective ）

あしがすくんだ

（ perfective ）

ashi ga sukunda

（ perfective ）

足がすくんで

（ conjunctive ）

あしがすくんで

（ conjunctive ）

ashi ga sukunde

（ conjunctive ）

足がすくめば

（ conditional hypothetical ）

あしがすくめば

（ conditional hypothetical ）

ashi ga sukumeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

亜耳伯士

ひらがな

あるぷす

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of アルプス (Arupusu, “Alps (a mountain range in Western Europe)”)

日本語の意味

アルプス山脈を指す歴史的な表記「亜耳伯士」。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでヨーロッパにあるアルプスさんみゃくのなまえ

このボタンはなに？

亜耳伯士の山々は美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mountains of the Alps are beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Arupusu

（ romanization ）

アルプス

（ error-unknown-tag ）

詳細

Jinmei Kanji

葦

音読み

い

訓読み

あし / よし

文字

reed

日本語の意味

葦

やさしい日本語の意味

かわやみずべにはえるたかくてほそいくきのしょくぶつのなまえ

このボタンはなに？

葦月さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ashizuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

首を洗って待つ

ひらがな

くびをあらってまつ

動詞

慣用表現

(idiomatic) to wait for one's punishment, to wait and see

日本語の意味

処罰や報いを受ける覚悟をして、おとなしく待ち構えること。観念して待つさま。

やさしい日本語の意味

つみやわるいことをした人が、ばつをうけるじゅんびをしてまつようす

このボタンはなに？

彼は自分の罪を認め、首を洗って待つしかなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He admitted his guilt and had no choice but to wait for his punishment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

首 (くび)を洗 (あら)って待 (ま)つ

（ canonical ）

kubi o aratte matsu

（ romanization ）

首 (くび)を洗 (あら)って待 (ま)ち

（ stem ）

首 (くび)を洗 (あら)って待 (ま)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-tsu

（ inflection-template ）

首を洗って待た

（ imperfective stem ）

くびをあらってまた

（ imperfective stem ）

kubi o aratte mata

（ imperfective ）

首を洗って待ち

（ continuative stem ）

くびをあらってまち

（ continuative stem ）

kubi o aratte machi

（ continuative ）

首を洗って待つ

（ stem terminative ）

くびをあらってまつ

（ stem terminative ）

kubi o aratte matsu

（ terminative ）

首を洗って待つ

（ attributive stem ）

くびをあらってまつ

（ attributive stem ）

kubi o aratte matsu

（ attributive ）

首を洗って待て

（ hypothetical stem ）

くびをあらってまて

（ hypothetical stem ）

kubi o aratte mate

（ hypothetical ）

首を洗って待て

（ imperative stem ）

くびをあらってまて

（ imperative stem ）

kubi o aratte mate

（ imperative ）

首を洗って待たれる

（ passive ）

くびをあらってまたれる

（ passive ）

kubi o aratte matareru

（ passive ）

首を洗って待たせる

（ causative ）

首を洗って待たす

（ causative ）

くびをあらってまたせる

（ causative ）

くびをあらってまたす

（ causative ）

kubi o aratte mataseru

（ causative ）

kubi o aratte matasu

（ causative ）

首を洗って待てる

（ potential ）

くびをあらってまてる

（ potential ）

kubi o aratte materu

（ potential ）

首を洗って待とう

（ volitional ）

くびをあらってまとう

（ volitional ）

kubi o aratte matō

（ volitional ）

首を洗って待たない

（ negative ）

くびをあらってまたない

（ negative ）

kubi o aratte matanai

（ negative ）

首を洗って待たず

（ continuative negative ）

くびをあらってまたず

（ continuative negative ）

kubi o aratte matazu

（ continuative negative ）

首を洗って待ちます

（ formal ）

くびをあらってまちます

（ formal ）

kubi o aratte machimasu

（ formal ）

首を洗って待った

（ perfective ）

くびをあらってまった

（ perfective ）

kubi o aratte matta

（ perfective ）

首を洗って待って

（ conjunctive ）

くびをあらってまって

（ conjunctive ）

kubi o aratte matte

（ conjunctive ）

首を洗って待てば

（ conditional hypothetical ）

くびをあらってまてば

（ conditional hypothetical ）

kubi o aratte mateba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する