検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あけぼのいろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

あけぼのいろ

漢字

曙色

名詞

曙色: pink tinged with yellow

日本語の意味

明け方の空を思わせる、わずかに黄みを帯びた淡い桃色。和服や伝統色の名称として用いられる。

やさしい日本語の意味

あさ日のひかりのようなうすいあかいろにすこしきいろがまじったいろ

このボタンはなに？

朝早く起きて、、窓から見えるあけぼのいろに感動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I woke up early in the morning and was moved by the dawn color seen from the window.

このボタンはなに？

詳細

曙色

ひらがな

あけぼのいろ

名詞

pink tinged with yellow

日本語の意味

夜明け頃の空のような、ほのかに赤みを帯びた黄色がかった色。また、そのような色合い。

やさしい日本語の意味

あさのひかりのようなうすいだいだいとぴんくがまじったいろ

このボタンはなに？

朝早く起きて、窓から見える曙色に感動しました。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I woke up early in the morning and was moved by the dawn color tinged with pink and yellow that I saw from the window.

このボタンはなに？

詳細

曙

ひらがな

あけぼの

名詞

dawn (the time when night fades and the morning faintly brightens)

日本語の意味

夜が明けて、ほのかにあたりが明るくなっていく頃。また、その時分。 / 物事の始まり・起こり。 / （古風・雅な語感をもって）新しい時代や希望の訪れのたとえ。

やさしい日本語の意味

よるがおわりあさがはじまるころのこと

このボタンはなに？

曙の光が窓から差し込んできました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The light of dawn came in through the window.

このボタンはなに？

詳細

曙

音読み

しょ

訓読み

あけぼの

文字

人名用漢字漢字表記

dawn / daybreak

日本語の意味

夜明け

やさしい日本語の意味

よがあけてそらがすこしあかるくなりはじめるとき

このボタンはなに？

曙は、毎朝早起きして日の出を見るのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akebono likes to get up early every morning to watch the sunrise.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する