検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

耳を澄ます

ひらがな
みみをすます
動詞
慣用表現
日本語の意味
注意深く耳を傾けること。小さな音やかすかな気配を聞き逃さないようにするさま。
やさしい日本語の意味
まわりのおとをよく聞こうとして、しずかに耳を向けること
このボタンはなに?

In the evening I sit by the window and strain my ears to the noises of the woods.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

注意を払う

ひらがな
ちゅういをはらう
動詞
日本語の意味
意識や関心を向けること / 注意深く観察・傾聴すること
やさしい日本語の意味
よく見るなどして、まちがいがないように強く気にすること
このボタンはなに?

During meetings, it's important to pay attention to what others are saying.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

きをつける

漢字
気を付ける
動詞
日本語の意味
注意深く振る舞うこと / 危険や失敗を避けるために用心すること
やさしい日本語の意味
あぶないことがないようにまわりに気をむけてよく見るようにする
このボタンはなに?

Watch out for cars when walking on the road at night.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くじをきる

漢字
九字を切る
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
九字(くじ)とは、真言密教や陰陽道などで用いられる、身を護り邪気を祓うための九つの印(手の形)や九つの文字・呪法のこと。「九字を切る」は、それらの印を空中に切るように結んだり、印を結ぶ所作を行うことを指す。転じて、儀礼的・呪術的な動作をして災いを避けたり、身を守ろうとすること。
やさしい日本語の意味
まほうやおまじないをするときに、ゆびで九かいしるしをかくうごきをすること
このボタンはなに?

Every morning, he has a habit of performing the kuji for his health.

このボタンはなに?
関連語

romanization

気を落とす

ひらがな
きをおとす
動詞
日本語の意味
元気や自信をなくしてしょんぼりすること。気持ちが沈むこと。 / 期待していたことがうまくいかず、意欲を失うこと。 / 相手をがっかりさせる、落胆させる。(「気を落とさせる」の形)
やさしい日本語の意味
かなしくなって、元気ややる気がなくなること
このボタンはなに?

After failing the exam, he became disheartened for a while, but soon recovered.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

命を落とす

ひらがな
いのちをおとす
動詞
日本語の意味
生命を失うこと / 死ぬこと
やさしい日本語の意味
じこやびょうきなどでしんでしまうこと
このボタンはなに?

Workers could die if safety precautions at a construction site are insufficient.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かたをもつ

漢字
肩を持つ
動詞
日本語の意味
肩を持つ: support
やさしい日本語の意味
ある人のいけんや行動をよいと考え、その人の立場にたって守る
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

さばをよむ

漢字
鯖を読む
動詞
日本語の意味
数量や年齢などをごまかして、自分に都合のよいように多め・少なめに言うこと。
やさしい日本語の意味
じぶんにとってつごうがよくなるように、すうじやねんれいなどをほんとうより少しかえる
このボタンはなに?

He is skilled at manipulating figures to his advantage.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てをあげる

漢字
手を上げる
動詞
日本語の意味
手を上げる: to raise one's hand or hands; to give up; to strike someone, or to threaten to do so; (idiomatic) to improve, to raise one's level of skill or competence; to return one's hands to normal posture, after prostrating oneself
やさしい日本語の意味
てをあげること。しゅくだいのこたえをいいたいときや、こうさんするときにつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

手を上げる

ひらがな
てをあげる
動詞
慣用表現
日本語の意味
手を上げる:手を高く上にあげる、降参・投降する、暴力をふるう/殴ろうとする態度を見せる、などの意味を持つ表現。
やさしい日本語の意味
一つはこうさんしてあきらめること もう一つは人をなぐろうとして手をふりあげること
このボタンはなに?

After hours of arguing with no resolution, he ultimately chose to surrender.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★