検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

/あめしずく/)

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨雫

ひらがな

あめしずく

名詞

Synonym of 雨雫 (ameshizuku /あめしずく/) above.

日本語の意味

雨粒、雨のしずく / 雨が降ってできた水滴

やさしい日本語の意味

あめがふっているときにしたにおちるちいさなしずく

このボタンはなに？

窓ガラスに雨雫が打ち付けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Raindrops are hitting the window glass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あま)雫

（ canonical ）

amashizuku

（ romanization ）

amasiduku

（ romanization ）

あましづく

（ hiragana historical ）

しずく

（ hiragana ）

詳細

雨野

ひらがな

あめの

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の名字の一つ。「雨」は天から降る水、「野」は野原・野外を表し、「雨の降る野原」「雨に縁のある野の地域」などをイメージさせる姓。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのみょうじのひとつ。あめのとよぶ。

このボタンはなに？

雨野さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Amano is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あめ)野

（ canonical ）

Ameno

（ romanization ）

の

（ hiragana ）

詳細

雨模様

ひらがな

あめもよう

名詞

threatening sky, signs of rain, looking like rain / rainy weather

日本語の意味

これから雨が降りそうな空模様や天気の様子を表す語。転じて、物事の成り行きに不安や不穏な気配が感じられる状況をたとえて言うこともある。

やさしい日本語の意味

あめがふりそうなそらやてんきのようす。

このボタンはなに？

空は雨模様で、傘を持って出かけることにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sky was threatening, so I decided to go out with an umbrella.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あめ)模 (も)様

（ canonical ）

雨 (あま)模 (も)様

（ canonical ）

amemoyō

（ romanization ）

amamoyō

（ romanization ）

ようよう

（ hiragana ）

詳細

雨あられ

ひらがな

あめあられ

漢字

雨霰

名詞

異表記別形

Alternative form of 雨霰

日本語の意味

多数のものが一度に激しく降ること。また、そのさま。 / 非常に多くのものが、次から次へと続いて現れたり、起こったりすること。 / （語源）「雨」や「霰（あられ）」が激しく降る様子から転じた表現。

やさしい日本語の意味

とてもたくさんのものがいっぺんに出たりふったりするようす

このボタンはなに？

窓の外は雨あられが降っていて、とても寒そうだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's hailing outside the window, it looks very cold.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あめ)あられ

（ canonical ）

amearare

（ romanization ）

詳細

雨霰

ひらがな

あめあられ

名詞

rain and hail / a hail, a barrage

日本語の意味

雨と霰が同時に降ること、またはそのさま / 比喩的に、激しく一度に降りかかる非難や攻撃などのたとえ

やさしい日本語の意味

たくさんの雨やこおりのつぶがいっぺんに強くふるようす

このボタンはなに？

窓の外で雨霰が降っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rain and hail are falling outside the window.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あめ)霰

（ canonical ）

amearare

（ romanization ）

あられ

（ hiragana ）

詳細

霪

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

rain lasting at least ten days

日本語の意味

長雨。特に十日以上も降り続く雨。 / 絶え間なく降り続く雨のように、物事がひっきりなしに続くさまのたとえ。

やさしい日本語の意味

なんにちもふりつづくあめをあらわすかんじ

このボタンはなに？

霪が 10日以上続いて、町全体が浸水してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rain, lasting for more than ten days, caused the entire town to be flooded.

このボタンはなに？

詳細

填

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 塡 (“to fill in; to fill up”)

日本語の意味

うめる / いっぱいにする / 埋めてふさぐ

やさしい日本語の意味

あなやすきまをうめるいみのかんじ

このボタンはなに？

この穴を填んでください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please fill in this hole.

このボタンはなに？

詳細

天

ひらがな

あめ / あま / てん

名詞

古語

(archaic) the sky, the heavens / (archaic) heaven / (archaic) the roof of a palace

日本語の意味

天は、地上から見上げた空全体や、大気圏を含む上方の広がりを指す語。転じて、神仏などが住むと考えられた超越的な世界や、人知を超えた自然の摂理を意味することもある。

やさしい日本語の意味

ふるいことばで、そらやかみさまがいるばしょのこと。おうさまのいえのやねもいう。

このボタンはなに？

古代の人々は、天を見上げて星の動きを観察した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ancient people looked up at the sky and observed the movement of the stars.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ame

（ romanization ）

あめ

（ hiragana ）

詳細

燹

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

wildfire / backburn

日本語の意味

野山に広がる大きな火事。野火。戦乱による火災。

やさしい日本語の意味

のやまにひろがるおおきなひのこと。たたかいでいえやはたけをやくひもさす。

このボタンはなに？

この燹は森全体を焼き尽くした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This wildfire burned down the entire forest.

このボタンはなに？

詳細

ニアメ

ひらがな

にあめ

固有名詞

Niamey (the capital city of Niger)

日本語の意味

ニジェール共和国の首都で、西アフリカに位置する都市。ニジェール川沿いにあり、同国の政治・経済・文化の中心地。 / ニアメ市（Niamey）を指す地名としての固有名詞。

やさしい日本語の意味

アフリカのくにニジェールのしゅとで、くにのちゅうおうにあるおおきなまち

このボタンはなに？

ニアメはニジェールの首都です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Niamey is the capital of Niger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Niame

（ romanization ）

詳細

Webで検索する