検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こえかけ

漢字
声掛け
名詞
日本語の意味
人に声をかけること、呼びかけることやその言葉。 / 相手に注意や興味を向けさせるための短い言葉や挨拶。 / コミュニケーションや会話のきっかけとして発せられる言葉。
やさしい日本語の意味
ひとにことばをかけることや、はなしかける行ないのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

拍車を掛ける

ひらがな
はくしゃをかける
動詞
日本語の意味
物事の進行や変化をいっそう強めるように働きかけること。勢いをつけること。 / 人のやる気や行動を強く促すこと、奮い立たせること。
やさしい日本語の意味
ものごとのいきおいをさらにつけて、もっとすすむようにすること。
このボタンはなに?

The recent boom in entrepreneurship among young people tends to spur social change.

このボタンはなに?
関連語

掛け直す

ひらがな
かけなおす
動詞
日本語の意味
電話を切った後、再度その相手に電話をかけること。
やさしい日本語の意味
でんわをもういちどかけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

掛け時計

ひらがな
かけどけい
名詞
日本語の意味
壁や柱などに掛けて使用する時計。時刻を表示するために、室内の見やすい位置に取り付けるもの。
やさしい日本語の意味
かべなどにかけてつかうとけい
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掛時計

ひらがな
かけどけい
漢字
掛け時計
名詞
異表記 別形
日本語の意味
壁などに掛けて使用する時計。掛け時計。 / (比喩的)時間の経過や締め切りを意識させるもの。
やさしい日本語の意味
かべにかけてつかうとけい。じかんをしらせるためのもの。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

欠ける

ひらがな
かける
動詞
日本語の意味
破損する、壊れる / 欠ける、不足する / 不十分である、短い / 月が欠けていく
やさしい日本語の意味
もののいちぶがなくなり、たりなくなる。つきもいちぶがなくなる。
このボタンはなに?

Please be careful, because these plates can become chipped after being used for a while.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

入掛

ひらがな
いりがけ
漢字
入り掛け
名詞
日本語の意味
suspension (said of performances, matches, etc.)
やさしい日本語の意味
えんげきやしあいなどを、とちゅうでしばらくとめること。
このボタンはなに?

The theater company's performance was suspended.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掛け金

ひらがな
かけきん
名詞
日本語の意味
保険などで定期的に支払う料金。保険料。 / 分割して支払う金額。分割払いの一回分の支払い。 / バクチ・勝負事などで、勝ち負けを争うために先に出しておく金。賭ける金額。 / 扉・フタなどを固定するための金具。
やさしい日本語の意味
保険やゲームなどで、あらかじめはらうおかねのこと
このボタンはなに?

The premium for my insurance is 10,000 yen per month.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

家計簿

ひらがな
かけいぼ
名詞
日本語の意味
家計の収支を記録するための帳簿。 / 家庭の収入と支出の内訳をつけるノートやアプリ。
やさしい日本語の意味
かていのおかねのいれたおかねとつかったおかねをかきとめておくノート
このボタンはなに?

I decided to keep a housekeeping book to understand my monthly income and expenses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

可決

ひらがな
かけつ
名詞
日本語の意味
採択(例:動議、法案)
やさしい日本語の意味
かいぎなどで、あるあんにさんせいがおおく、よいときめること
このボタンはなに?

After long deliberation, the city council decided on the adoption of the environmental measures budget by a majority vote.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★