検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

雄弁は銀、沈黙は金

ひらがな
ゆうべんはぎんちんもくはきん
ことわざ
日本語の意味
雄弁でよくしゃべることにも価値はあるが、むしろ黙っていることのほうが一層価値がある、という意味のことわざ。軽々しく口を開くよりも、時に沈黙を守るほうが賢明であり、深い思慮や慎みを示すとされる。 / 言葉を尽くして語ることよりも、余計なことを言わず静かにしているほうが、人間関係や事態を円満に収めるうえで役立つことが多いという教え。 / 感情や意見をすぐに口にせず、一度飲み込んでよく考えることの重要性を説いた表現。沈黙は決して消極性ではなく、状況を見極めるための積極的な選択になりうるという意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
よく話すことも大切だが だまっていることはもっと大切だということ
このボタンはなに?

He always says 'Speech is silver, silence is gold,' and tries not to say anything unnecessary.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

魑魅魍魎

ひらがな
ちみもうりょう
名詞
日本語の意味
山野・川などに住む、さまざまな妖怪・化け物・化け草木などの総称。また、正体の知れない不気味なもののたとえ。 / 入り乱れていて、混沌としているさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
やまやかわなどにいる もののけや ばけもののこと
このボタンはなに?

It is said that various monsters and spirits lurk in the forest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

りょうすけ

漢字
亮介
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名「りょうすけ」。漢字表記には「凌祐」「良介」「亮介」「椋丞」「亮祐」「亮輔」「良輔」「良祐」などがあり、いずれも男性の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでおとこのひとのなまえ。かんじはいろいろある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

電気療法

ひらがな
でんきりょうほう
名詞
日本語の意味
電気刺激を利用して治療やリハビリテーションを行う医療的手法 / 筋肉や神経に電流を流し、疼痛の緩和や機能改善を図る療法 / 低周波・干渉波・高電圧パルスなど各種電流を用いた物理療法の一種
やさしい日本語の意味
よわい でんきを からだに あてて いたみを へらしたり うごきを よくする ちりょう。
このボタンはなに?

He is undergoing electrotherapy for his back pain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音楽療法

ひらがな
おんがくりょうほう
名詞
日本語の意味
精神的・身体的健康の回復や維持、生活の質の向上などを目的として、音楽のもつさまざまな働きを計画的・意図的に用いる治療・援助の方法。専門的訓練を受けた音楽療法士などが行う。
やさしい日本語の意味
おんがくをつかって、きもちやからだをたすけるやりかた。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文武両道

ひらがな
ぶんぶりょうどう
名詞
日本語の意味
学問(文)と武道(武)の両方に優れていること、またはその両方をバランスよく修めること。
やさしい日本語の意味
べんきょうと うんどうの どちらも じょうずに できること
このボタンはなに?

He is a person who is both academically and physically talented.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
りょう
訓読み
かがりび /
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
焚き火 / 燃やす
やさしい日本語の意味
火でやく、こがす、ひろくもえることをあらわす字。
このボタンはなに?

He looked at the bonfire and was immersed in memories.

このボタンはなに?

急急如律令

ひらがな
きゅうきゅうにょりつれい / きゅうきゅうにょりつりょう
漢字
急々如律令
フレーズ
日本語の意味
陰陽道などで用いられる、邪気や災い・魔物を追い払うための呪文・呪句。
やさしい日本語の意味
わるいものをはらうためにとなえるまじないのことば
このボタンはなに?

His order was as urgent as a law, and I had to start acting immediately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

統率領域

ひらがな
とうそつりょういき
名詞
日本語の意味
統率し支配する領域。転じて、『マジック:ザ・ギャザリング』において、統率者戦などのフォーマットで統率者や特定のカードが置かれる特殊な領域。 / カードゲームにおける、場や手札、墓地などとは異なる、ゲーム外ではないが通常の領域から独立した管理用のスペース。
やさしい日本語の意味
マジックというカードあそびで、じぶんの大事なカードをおいておく特別なばしょ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

計量經濟學

ひらがな
けいりょうけいざいがく
漢字
計量経済学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 計量経済学: econometrics
やさしい日本語の意味
すうじやすうがくをつかって、けいざいのうごきをしらべるがくもん
このボタンはなに?

I am majoring in econometrics at university.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★