検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(りつ)分

Google翻訳 / DeepL翻訳

りつお

漢字

律雄 / 律夫

固有名詞

律雄, 律夫: a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる「律雄」「律夫」などを指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かんじで律雄や律夫と書くことがある。

このボタンはなに？

りつおは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ritsuo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ritsuo

（ romanization ）

詳細

りつい

漢字

立位

名詞

立位: standing sex position

日本語の意味

立った状態。立っている姿勢。 / 性交体位の一つで、立ったままで行う体位。

やさしい日本語の意味

たったままの　からだの　かたちや　ようすを　あらわす　ことば

このボタンはなに？

彼はりついのポーズを試すことに興奮していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was excited to try the standing position.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ritsui

（ romanization ）

詳細

じりつ

漢字

自立 / 侍立

動詞

自立: be independent / 侍立: assist a dignitary

日本語の意味

自立する: 他者や他のものに頼らず、自分の力で成り立つこと。経済的・精神的などの面で独り立ちすること。 / 侍立する: 身分の高い人のそばに控えて仕えること。そば近くに付き従って立つこと。

やさしい日本語の意味

ほかの人やたよりにたよらないで　じぶんのちからで　いきること

このボタンはなに？

彼は若くして家を出て、自分でじりつすることを選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose to leave home at a young age and be independent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

じりつする

（ canonical ）

jiritsu suru

（ romanization ）

じりつし

（ stem ）

じりつした

（ past ）

詳細

じりつ

漢字

自律 / 自立 / 而立 / 侍立

名詞

自律: autonomy / 自立: independence / 而立: age 30 / 侍立: assisting a dignitary

日本語の意味

自分の意志や判断で行動し、他からの支配や制約を受けないこと。 / 他人の援助や支配から離れて、独り立ちすること。 / 三十歳のこと。また、その年齢に達して精神的・経済的に独り立ちしている状態をたとえていう語。 / 身分の高い人や主人のそばに控えて、付き従い仕えること。

やさしい日本語の意味

人やものがほかのちからにたよらず、自分で考え動くこと

このボタンはなに？

この国はじりつを重視しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This country values autonomy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jiritsu

（ romanization ）

詳細

N3 Words

N1 Words

分

ひらがな

ぶん

名詞

a part, a share, a portion

日本語の意味

一部、シェア、部分

やさしい日本語の意味

ひとつのものをいくつかにわけたときのひとかたまり。じぶんにあたるわけまえ。

このボタンはなに？

私の分の仕事はもう終わりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My share of the work is already finished.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bun

（ romanization ）

ぶん

（ hiragana ）

詳細

分

ひらがな

ふん / ぷん

助数詞

minutes (duration)

日本語の意味

時間の長さの単位。「一分＝60秒」。例：「三分待つ」など。

やさしい日本語の意味

じかんのながさをかぞえることば。いちじかんをろくじゅうにわけたひとつ。

このボタンはなに？

私は毎日 30 分間ジョギングします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I jog for 30 minutes every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-fun

（ romanization ）

ふん

（ hiragana ）

詳細

分

ひらがな

ふん / ぷん

名詞

a minute (unit of time) / a minute (unit of angle)

日本語の意味

時間の単位としての「分」（60 秒） / 角度の単位としての「分」（1 度の 60 分の 1）

やさしい日本語の意味

じかんのたんいで、ろくじゅっぷんでいちじかん。かくどのたんいで、ろくじゅっぶんでいちど。

このボタンはなに？

一時間は六十分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

One hour is sixty minutes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fun

（ romanization ）

ふん

（ hiragana ）

詳細

分

ひらがな

ぶ

名詞

an obsolete unit of currency equal to four 両(りょう) (ryō) and to ten 釐(りん) (rin)

日本語の意味

時間の単位で、60分で1時間になる。「1分」「10分」などと使う。 / 角度の単位で、60分で1度になる。 / 割合を表す単位で、百分率の「パーセント」に相当する。また、「気分」「気配」などの意味をもつこともある。 / 漢字「分」は、「わける」「わかる」「わかつ」などの意味を持つ語の表記にも用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのおかねのたんいで、いちりょうのよんぶのいちにあたる。