検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

字訳

ひらがな
じやく
名詞
日本語の意味
表外漢字などに対して、慣用的に用いられる別の漢字で表記すること。また、その表記。 / 原文の語句や構造に忠実に、逐語的に訳すこと。また、その訳文。
やさしい日本語の意味
もとのことばのひらがなやかんじのとおりにうつすか、文をそのままの意味でほかのことばにすること
このボタンはなに?

What happens when you transliterate this name?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

はまやき

名詞
日本語の意味
浜辺などで、その場でとれた魚介類を焼いて食べること、またはその料理。
やさしい日本語の意味
うみにちかいばしょで、そのひとがとったさかなやかいをすぐにやいてたべること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

もんじゃやき

名詞
日本語の意味
もんじゃやき(もんじゃ焼き)は、小麦粉を水や出汁でゆるく溶き、キャベツや海産物などの具材を混ぜて鉄板の上で焼きながら食べる日本の粉物料理。主に東京・月島などで親しまれている。
やさしい日本語の意味
うすい こむぎこ の ねりもの に たれや ぐざい を まぜて やいた たべもの
このボタンはなに?

Monjayaki is a famous dish in the downtown area of Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

だんやくこ

名詞
日本語の意味
弾薬庫: ammunition storehouse, ammunition chamber, magazine
やさしい日本語の意味
せんそうやけいさつでつかうたまやばくだんをしまっておくくらやたてもの
このボタンはなに?

The ammunition storehouse is a storage place for weapons.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やきにく

名詞
日本語の意味
肉を焼いて食べる料理。また、その料理を出す店。
やさしい日本語の意味
うすくきったにくをやきながらたべるりょうり
このボタンはなに?

I'm going to eat yakiniku with my friends tonight.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がんやく

名詞
日本語の意味
丸薬: a pill
やさしい日本語の意味
まるくかためたくすりで、のみやすいようにしたもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ばんのうやく

名詞
日本語の意味
あらゆる病気や問題を一度に解決できるとされる薬や手段のこと。理想的だが現実には存在しないことが多い。
やさしい日本語の意味
どんなびょうきやこまったことにもきくといわれる、ひとつのくすり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

やくわり

名詞
日本語の意味
ある物事や人が担うべき機能や任務 / 劇や物語などで特定の人物が担う役目 / 社会や組織の中で期待されている働きや立場
やさしい日本語の意味
人やものにあたえられたつとめや仕事で、しなければならないこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

やくづくり

名詞
日本語の意味
役作り
やさしい日本語の意味
はいゆうのかみやきものなどをやくになじむようにととのえること
このボタンはなに?

I was asked to make adjustments for the dress for the party.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

なんやかんや

名詞
異表記 別形
日本語の意味
なんだかんだの異形。様々なこと、いろいろな物事を大まかに指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
はっきり言えないこまかいことが、いろいろあるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

No matter what you say, in the end, action is what matters.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★