検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
惟友
ひらがな
これとも / ただとも
固有名詞
日本語の意味
日本語の「惟友（これとも／これとも／ただとも など）」は、主に男性に用いられる人名（名前）で、「惟」は『思う・考える・ただ』などの意味、「友」は『ともだち・親しい仲間』の意味を持ち、合わせて『よく考える友』『思慮深い友』『ただ一人の友』といったニュアンスを込めた男性の名前として用いられる固有名詞です。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
関連語
友加里
ひらがな
ゆかり
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。"友"は「友人、仲間」や「友好的であること」を意味し、"加"は「加える、増す」、"里"は「ふるさと、土地、集落」などを意味する。それらを組み合わせた名前で、友人に恵まれる、温かい人間関係が広がる、といった願いを込めて用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえです
関連語
友祐
ひらがな
ともゆう / ともすけ / ゆうすけ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「友」は「友達・仲間」、「祐」は「助ける・庇護する」といった意味を持ち、「友を助ける者」「仲間に恵まれる者」といった願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
男の人につけるなまえ。よみはともすけまたはゆうすけなど。
関連語
友軌
ひらがな
ともき / ゆうき
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。個人名。 / 「友」は友人や友好、「軌」はみちすじ・軌道を意味し、「友人との関わりの道筋が良きものであるように」「友情に満ちた人生の軌跡を歩むように」といった願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
関連語
友亮
ひらがな
ゆうすけ / ともすけ / ゆうあきら / ともあきら
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前、主に「友（とも）」と「亮（あきら／りょう）」という漢字から成り、友好的・聡明といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
にほんで つかう おとこのひとに つける なまえ。
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
友貴
ひらがな
ゆうき
固有名詞
日本語の意味
日本の人名。主に女性の名前として用いられる。「友」は友人・親しみ、「貴」は尊い・高貴といった意味を持ち、あわせて「尊い友」「気高く尊い人と友になる」といった願いを込めた名付けと解釈できる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえ。
関連語
友貴
ひらがな
ともたか / ともき / ゆうき
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「友貴」は、主に男性に付けられる名前で、「友」は友人・仲間、「貴」は尊い・高貴・価値が高いという意味を持つことから、「大切な友」「尊い友」「友人を大切にする人」といった意味合いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえ。ともだちをたいせつにするというねがいがこめられた。
関連語
優友
ひらがな
ゆうとも / まさとも / ゆうゆう
固有名詞
日本語の意味
日本語の「優友」は、主に男性に付けられる名前であり、「優れた友」「やさしい友人」「思いやりのある仲間」といった意味合いを込めて用いられる固有名詞（人名）である。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
関連語
友香織
ひらがな
ゆかおり / ともかおり / ゆうかおり
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。主に女性に用いられることから、英語では “a female given name” と説明される。 / 「友」は友人・友情、「香」はよい香り、「織」は織物・物事を織り成す、という漢字から成る名前で、これらを総合して「友と仲よく、よい香りのするような、物事を美しく織り成していく人」などの願いを込めた女性名。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。よみは ともかおり など。
関連語
loading!
Loading...
