検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(むらさき)式

Google翻訳 / DeepL翻訳

しばさき

漢字

柴崎

固有名詞

柴崎: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『柴』や『崎／﨑』といった漢字を用いて表記されることが多い。 / 地名として用いられることもある固有名詞。

やさしい日本語の意味

日本のなまえのひとつで、人の名字としてつかわれることば

このボタンはなに？

しばさきさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Shibasaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shibasaki

（ romanization ）

詳細

つまさき

漢字

爪先

名詞

爪先: a toe (each of the five digits on the end of the foot)

日本語の意味

足の指先。また、足袋や靴などの指先を覆う部分。 / 物の端の、先端の部分。

やさしい日本語の意味

あしのさきのほうにあるちいさいゆびのそれぞれのぶぶん

このボタンはなに？

彼女はつまさき立ちで本棚の一番上の本を取ろうとしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was trying to get the book at the top of the bookshelf on her tiptoes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsumasaki

（ romanization ）

詳細

あてさき

漢字

宛先

名詞

宛先, 宛て先, あて先: destination of a piece of mail, name and address on a letter etc.

日本語の意味

手紙や荷物などを送る相手の住所や名前を書いた部分、またはその住所や名前そのものを指す語。宛名。 / 比喩的に、行為や発言が向けられている相手や対象。向け先。

やさしい日本語の意味

てがみやにもつをおくるときに、どこへだれにおくるかを書くところ

このボタンはなに？

あてさきを間違えてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made a mistake in the address.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atesaki

（ romanization ）

詳細

くさむら

漢字

草むら

名詞

clump of bushes, thicket

日本語の意味

草が群生している場所。草が一面に生い茂っている所。

やさしい日本語の意味

くさがたくさんはえて、あつまっている所

このボタンはなに？

彼はくさむらの中に隠れていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hiding in the clump of bushes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kusamura

（ romanization ）

くさむら

（ hiragana historical ）

詳細

むらさめ

漢字

村雨

名詞

村雨, 群雨, 叢雨, 暴雨: sudden rain, a passing shower

日本語の意味

通り雨やにわか雨など、急に降り出してすぐにやむ雨のこと。主に夏や夕立などで見られる、一時的で激しい雨を指す。

やさしい日本語の意味

とつぜんふってすぐにやむ、じかんがみじかいあめ。

このボタンはなに？

むらさめが窓に打ち付ける音が聞こえます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can hear the sound of the drizzle hitting the window.

このボタンはなに？

詳細

関連語

murasame

（ romanization ）

詳細

かみむら

固有名詞

神村, 上村: a surname

日本語の意味

固有名詞「かみむら」は、主に日本の姓（名字）として用いられる。表記には「神村」「上村」など複数あり、それぞれ漢字に由来する意味合いを持つ。 / 「神村」表記の場合、「神」と「村」から成り、「神にゆかりのある村」「神を祀る村」などの意味合いを含意すると考えられる姓。 / 「上村」表記の場合、「上」と「村」から成り、「上手（かみて）側の村」「上流・上手に位置する村」「高いところにある村」など、地理的な上位・上方を示す村に由来すると考えられる姓。

やさしい日本語の意味

おもにみょうじとしてつかわれるなまえで、神村や上村などとかきます