検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

斷章取義

ひらがな
だんしょうしゅぎ
漢字
断章取義
フレーズ
活用形 慣用表現 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 断章取義
やさしい日本語の意味
ぶんのいちぶだけをとり、じぶんにいいようにかいしゃくすること。
このボタンはなに?

He often takes things out of context, leading people to misunderstand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

章を断ち義を取る

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
文章の一部だけを取り出し、前後の文脈を無視して自分に都合のよい解釈をすること / 全体の趣旨を離れて、一節だけを根拠として論じること
やさしい日本語の意味
ぶんしょうの一ぶだけをとりだして、まわりのぶんみゃくをむししてつごうよくせつめいすること
このボタンはなに?

For the sake of friendship, he chose to cut off his own interests and take righteousness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

日暮れて道遠し

ひらがな
ひくれてみちとおし
ことわざ
日本語の意味
人生の晩年になってから、まだ成し遂げるべきこと・やりたいことが多く残っており、時間が足りないと感じるさまのたとえ。 / 物事を始めるのが遅かったために、目的を達成するまでの道のりが長く、苦労が多いことのたとえ。 / 時間や体力の余裕がない中で、大きな目標を前にして焦りや不安を感じること。
やさしい日本語の意味
じかんがすくないのにやることがまだおおいとなげくこと
このボタンはなに?

He emphasized that there is still much to do, saying 'It's a long road ahead as the sun sets.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

音読み
りん
訓読み
みち / たぐい / つい
文字
漢字表記
日本語の意味
倫理
やさしい日本語の意味
ひとのなかでまもるべききまりやこころがけをあらわすかんじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ちょう / てい
訓読み
まち / あぜみち
文字
日本語の意味
町; ブロック; 近所; 通り
やさしい日本語の意味
人がたくさんあつまってくらしているばしょや、みせやいえがならぶところ
このボタンはなに?

The population of this town is rapidly increasing.

このボタンはなに?

音読み
どう / とう
訓読み
みち / う / みちび
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ひとやくるまがとおるところ。すすむほうこうやいきかたのいみもある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
訓読み
る / どろ / まぶす / まみれる / みち
文字
漢字表記
日本語の意味
ペイント
やさしい日本語の意味
ぬる を あらわす かんじ。ものの うえに いろを うすく つけること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

みちえ

漢字
美智恵
固有名詞
日本語の意味
みちえ:主に女性に用いられる日本語の人名。「美」「智」「恵」などの漢字をあてることが多く、「美しく賢く恵まれた人」といったニュアンスを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいイメージがあるなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
テキ
訓読み
みち / みちびく / む / すす
文字
日本語の意味
道、道徳的な羅針盤 / 導く、ガイドする、教える / 到達する
やさしい日本語の意味
みちをすすむことや、人をよいほうこうへみちびくといういみのかんじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
せん / ぜん / えん
訓読み
うらやむ / うらやましい / あまる / はかみち
文字
日本語の意味
嫉妬深い
やさしい日本語の意味
ひとがもっていて、じぶんにはないものを、ほしいとつよくおもうこと
このボタンはなに?

Their home is always filled with amiability, to the point where everyone envies them.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★