検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

梳る

ひらがな
けずる
漢字
削る
動詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of 削る
やさしい日本語の意味
もののひょうめんをけずってうすくする。すこしずつかたちやりょうをへらす。
このボタンはなに?

The craftsman finished the wooden surface smoothly by carefully scraping it down.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
ホウ
訓読み
かんな
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
大工が木材を削るために用いる道具、かんな。 / 表面を平らに削り、平滑に仕上げること。
やさしい日本語の意味
木をけずってたいらにする道具かんなをあらわす漢字
このボタンはなに?

He used a carpenter's plane to flatten the wood.

このボタンはなに?

音読み
けん / げん
訓読み
きらう / いや / うたが
文字
日本語の意味
不快な
やさしい日本語の意味
ものごとや人をすきではなくて、できればさけたいとおもう気持ち
このボタンはなに?
このボタンはなに?

いや

漢字
形容詞
日本語の意味
不快、嫌悪、嫌悪感
やさしい日本語の意味
たのしくなく、きもちがよくないとかんじる。やりたくないとおもう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

嫌よ嫌よも好きのうち

ひらがな
いやよいやよもすきのうち
フレーズ
くだけた表現
日本語の意味
相手が口では嫌だと言いながら、内心では必ずしもそう思っていないことがある、という意味のことわざ。特に、女性が恥ずかしさや照れから本心と逆のことを言う場合などを指して使われる。
やさしい日本語の意味
口ではきらいと言うが、ほんとうはすきな気もちがあるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

She always says 'the lady doth protest too much,' seeming to deny his actions, but in reality, she loves him very much.

このボタンはなに?
関連語

鉛筆削り

ひらがな
えんぴつけずり
名詞
日本語の意味
鉛筆の先端を削って尖らせるための道具。手動式や電動式などの種類がある。
やさしい日本語の意味
えんぴつのさきをけずってとがらせるためのどうぐ
このボタンはなに?

I wonder where my pencil sharpener went?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

削る

ひらがな
けずる
動詞
日本語の意味
削る;削る/削除する;切り取る
やさしい日本語の意味
かたいものをこすって、すこしずつとること。ことばやじかんなどをへらすこと。
このボタンはなに?

To shave the project's budget may reduce short-term spending, but in the long term it can eliminate research and development and staff-training opportunities, ultimately lowering competitiveness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あらけずり

漢字
荒削り
動詞
日本語の意味
大まかに削ること
やさしい日本語の意味
のみやつちなどで、もののおおまかなかたちをつくるために、あつくけずる
このボタンはなに?

The craftsman first roughly carved the wood, then worked on the finer details.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鎬を削る

ひらがな
しのぎをけずる
動詞
慣用表現
日本語の意味
激しく競い合う、熾烈な争いをすること。
やさしい日本語の意味
つよい きもちで あいてと あらそいあうようすを あらわす ことば
このボタンはなに?

At this year's industry trade show, established manufacturers and startups competed fiercely on multiple occasions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

身を削る

ひらがな
みをけずる
動詞
日本語の意味
自分の体力・健康・生活を犠牲にして、ある事に懸命に取り組むこと / 大きな苦労や犠牲を払うこと
やさしい日本語の意味
からだやこころをこわしそうなくらい、むりをして一生けんめいにがんばるようす
このボタンはなに?

He continued to work himself to the bone to support his family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★