検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぼう)張

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぼう

漢字

氓

接辞

氓: (on'yomi, only used in compounds) people, subjects

日本語の意味

人々，人民 / 臣民，民衆

やさしい日本語の意味

かんじのよみのひとつ。ほかのことばとくみあわせて、ひとびとをあらわす。

このボタンはなに？

彼は、ぼうやくの道を歩んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is walking the path of villainy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bō

（ romanization ）

詳細

ぼう

漢字

暮雨 / 坊 / 帽 / 房 / 暴

名詞

暮雨: rain in the evening / 坊: a boy; a bonze, a Buddhist monk / 帽: a hat / 房: a room, particularly a small room on the side of a larger hall; a monastery / 暴: violence; illegality; unreasonableness

日本語の意味

夕方に降る雨 / 少年、坊さん / 頭にかぶる帽子 / 建物の一室、僧院の一室 / 乱暴、暴力、無法な行為

やさしい日本語の意味

ぼうはたくさんのいみがあることばです。こどもおぼうさんぼうしへやゆうがたのあめむりなことやあらいことをさします。

このボタンはなに？

夕方になると、ぼうと降り始めた暮雨が窓を叩いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As evening came, the evening rain that started to fall heavily was hitting the window.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bō

（ romanization ）

詳細

ぼう

漢字

昴

固有名詞

昴: one of the 28 traditional Japanese constellations, the Pleiades

日本語の意味

星座の一つで、プレアデス星団を指す「昴（すばる）」の別名として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのほしのくみのなまえ。すばるのほしのあつまり。

このボタンはなに？

ぼうは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Bō

（ romanization ）

詳細

ぼうど

漢字

暴怒

動詞

暴怒: rage

日本語の意味

激しく怒ること、または激しい怒りの状態。例: 彼は約束を破られて暴怒した。 / 抑えきれないほど強く憤ること。 / 怒りが爆発して、感情のコントロールを失うこと。

やさしい日本語の意味

ひじょうにおこって、こころがおだやかでなくなること

このボタンはなに？

彼は突然ぼうどし始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suddenly began to rage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぼうどする

（ canonical ）

bōdo suru

（ romanization ）

ぼうどし

（ stem ）

ぼうどした

（ past ）

詳細

ぼうど

漢字

暴怒

名詞

暴怒: rage

日本語の意味

激しい怒り。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

ひじょうにおこって、こころがおだやかでなくなるつよいいかり

このボタンはなに？

彼はぼうどに駆られて、部屋を壊し始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Driven by rage, he began to destroy the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bōdo

（ romanization ）

詳細

一張

ひらがな

いっちゃく

漢字

一着

名詞

one pair (set) of clothes

日本語の意味

数量を表す助数詞としての「一張（いっちょう）」は、布や紙、弓・網など、平面的または張られた状態の物を数えるときに用いられる。「一枚」「一張り」と同様の用法を持つ。 / 中国語由来の表記としての「一張」は、一つのセットになったもの、ひとそろいを数える量詞として用いられる場合がある。特に衣服などに対して「一組」「一着」に近い意味を持つことがある。

やさしい日本語の意味

ふくひとくみをかぞえることば。ひとくみのふくのかずをいう。