検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ふく)州

Google翻訳 / DeepL翻訳

復員

ひらがな

ふくいん

名詞

demobilization / repatriation

日本語の意味

戦争や事変の終了に伴い、軍隊から離れて故郷や民間社会に戻ること。また、その人々。 / 組織的な動員状態を解いて平時の状態に戻すこと。

やさしい日本語の意味

せんそうに行った人が、ぶじに国や家に帰ること

このボタンはなに？

彼は戦争が終わった後、すぐに復員されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was demobilized immediately after the war ended.

このボタンはなに？

詳細

関連語

復 (ふく)員

（ canonical ）

fukuin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

復員

ひらがな

ふくいん

動詞

to demobilize / to repatriate

日本語の意味

戦争や軍務に従事していた軍人・軍属などが、任務を解かれて一般社会・故郷に帰ること。また、そのようにして帰ってくること。

やさしい日本語の意味

せんそうがおわってへいしなどがぶたいからもとのくらしにもどること

このボタンはなに？

彼は戦争が終わった後、すぐに復員されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was demobilized immediately after the war ended.

このボタンはなに？

詳細

関連語

復 (ふく)員 (いん)する

（ canonical ）

fukuin suru

（ romanization ）

復 (ふく)員 (いん)し

（ stem ）

復 (ふく)員 (いん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

復員し

（ imperfective stem ）

ふくいんし

（ imperfective stem ）

fukuin shi

（ imperfective ）

復員し

（ continuative stem ）

ふくいんし

（ continuative stem ）

fukuin shi

（ continuative ）

復員する

（ stem terminative ）

ふくいんする

（ stem terminative ）

fukuin suru

（ terminative ）

復員する

（ attributive stem ）

ふくいんする

（ attributive stem ）

fukuin suru

（ attributive ）

復員すれ

（ hypothetical stem ）

ふくいんすれ

（ hypothetical stem ）

fukuin sure

（ hypothetical ）

復員せよ

（ imperative literary stem ）

復員しろ

（ colloquial imperative stem ）

ふくいんせよ

（ imperative literary stem ）

ふくいんしろ

（ colloquial imperative stem ）

fukuin seyo

（ imperative literary ）

fukuin shiro

（ colloquial imperative ）

復員される

（ passive ）

ふくいんされる

（ passive ）

fukuin sareru

（ passive ）

復員させる

（ causative ）

復員さす

（ causative ）

ふくいんさせる

（ causative ）

ふくいんさす

（ causative ）

fukuin saseru

（ causative ）

fukuin sasu

（ causative ）

復員できる

（ potential ）

ふくいんできる

（ potential ）

fukuin dekiru

（ potential ）

復員しよう

（ volitional ）

ふくいんしよう

（ volitional ）

fukuin shiyō

（ volitional ）

復員しない

（ negative ）

ふくいんしない

（ negative ）

fukuin shinai

（ negative ）

復員せず

（ continuative negative ）

ふくいんせず

（ continuative negative ）

fukuin sezu

（ continuative negative ）

復員します

（ formal ）

ふくいんします

（ formal ）

fukuin shimasu

（ formal ）

復員した

（ perfective ）

ふくいんした

（ perfective ）

fukuin shita

（ perfective ）

復員して

（ conjunctive ）

ふくいんして

（ conjunctive ）

fukuin shite

（ conjunctive ）

復員すれば

（ conditional hypothetical ）

ふくいんすれば

（ conditional hypothetical ）

fukuin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

私腹

ひらがな

しふく

名詞

personal gain, personal profit, one's own bottom line

日本語の意味

個人の利益や利得。特に、公的な立場を利用して自分だけが得をすること。 / 自分自身の腹。自分の内心や欲望のたとえ。 / 個人の金銭的・物質的な蓄えをたとえていう語。

やさしい日本語の意味

じぶんだけおいしいおもいをするためのおかねやもうけのこと

このボタンはなに？

彼は会社の資金を私腹に収めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pocketed the company's funds for his personal gain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

私 (し)腹

（ canonical ）

shifuku

（ romanization ）

ふく

（ hiragana ）

詳細

賦活

ひらがな

ふかつ

名詞

(sciences) activation; stimulation

日本語の意味

活性化すること。働きを高めて活発にすること。 / 心理学などで、特定の心的過程や行動傾向を呼び起こして働かせること。 / 生理学・医学分野で、細胞や酵素、神経などの機能を高めて活動状態にすること。

やさしい日本語の意味

ねむっているはたらきを目ざめさせて、よくうごくようにすること

このボタンはなに？

この化学反応では、触媒が賦活を促進します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this chemical reaction, the catalyst promotes activation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

賦 (ふ)活

（ canonical ）

fukatsu

（ romanization ）

fukwatu

（ romanization ）

ふくわつ

（ hiragana historical ）

かつ

（ hiragana ）

詳細

葺く

ひらがな

ふく

動詞

to make (a roof); to thatch, to tile, to shingle, to slate, etc.

日本語の意味

屋根などに瓦や板、茅などを葺いて覆う。

やさしい日本語の意味

やねにかわらやわらなどをならべておおいをつくること

このボタンはなに？

彼は家の屋根を葺くために、瓦を選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose tiles to make the roof of the house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

葺 (ふ)く

（ canonical ）

fuku

（ romanization ）

葺 (ふ)き

（ stem ）

葺 (ふ)いた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

葺か

（ imperfective stem ）

ふか

（ imperfective stem ）

fuka

（ imperfective ）

葺き

（ continuative stem ）

ふき

（ continuative stem ）

fuki

（ continuative ）

葺く

（ stem terminative ）

ふく

（ stem terminative ）

fuku

（ terminative ）

葺く

（ attributive stem ）

ふく

（ attributive stem ）

fuku

（ attributive ）

葺け

（ hypothetical stem ）

ふけ

（ hypothetical stem ）

fuke

（ hypothetical ）

葺け

（ imperative stem ）

ふけ

（ imperative stem ）

fuke

（ imperative ）

葺かれる

（ passive ）

ふかれる

（ passive ）

fukareru

（ passive ）

葺かせる

（ causative ）

葺かす

（ causative ）

ふかせる

（ causative ）

ふかす

（ causative ）

fukaseru

（ causative ）

fukasu

（ causative ）

葺ける

（ potential ）

ふける

（ potential ）

fukeru

（ potential ）

葺こう

（ volitional ）

ふこう

（ volitional ）

fukō

（ volitional ）

葺かない

（ negative ）

ふかない

（ negative ）

fukanai

（ negative ）

葺かず

（ continuative negative ）

ふかず

（ continuative negative ）

fukazu

（ continuative negative ）

葺きます

（ formal ）

ふきます

（ formal ）

fukimasu

（ formal ）

葺いた

（ perfective ）

ふいた

（ perfective ）

fuita

（ perfective ）

葺いて

（ conjunctive ）

ふいて

（ conjunctive ）

fuite

（ conjunctive ）

葺けば

（ conditional hypothetical ）

ふけば

（ conditional hypothetical ）

fukeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

父音

ひらがな

ふいん

名詞

廃用

(obsolete, phonetics, phonology) Synonym of 子音 (shiin, “a consonant”)

日本語の意味

父であること。また、その人。 / 父親の立場や役割。 / （比喩的に）創始者や始祖。

やさしい日本語の意味

いまはあまりつかわれないことばで、「しおん」とおなじで、くちやのどでつくるおとをいう

このボタンはなに？

この古文書には、現代の日本語にはもうもう使われない「「父音」」の言葉が記されています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient document contains the word 'father sound', which is no longer used in modern Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

父 (ふ)音

（ canonical ）

fuin

（ romanization ）

fuon

（ romanization ）

いんおん

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

幅

音読み

フク

訓読み

はば

文字

漢字表記

width (of textiles) / width; size of a plane, a surface / counter for paintings and calligraphic works or hanging scrolls / apron / edge (of things) / shin guard

日本語の意味

幅（織物の） / 平面、表面の大きさ / 書画や掛け軸を掛ける台 / 前掛け / 端（物の） / すね当て

やさしい日本語の意味

もののよこのながさのこと。えやかけじくのかずをかぞえるときにもつかう。

このボタンはなに？

この布の幅はどのくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the width of this fabric?

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

脹

音読み

ちょう

訓読み

ふくれる / はれる / ふくよか

文字

人名用漢字漢字表記

swell, dilate, distend, bulge

日本語の意味

膨らむ、膨張する

やさしい日本語の意味

ふくらむことやはれることをあらわすじ。

このボタンはなに？

彼の足が脹れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His leg is swollen.

このボタンはなに？

詳細

ふくぞう

漢字

福三

固有名詞

福三: a male given name

日本語の意味

福三（ふくぞう）は、日本の男性の名前。「福」は幸福や福徳を、「三」は三番目の子や縁起の良い数字三を表し、あわせて「多くの幸せに恵まれる人」「三重の福を持つ人」といった願いが込められた名とされる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

ふくぞうさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fukuzo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fukuzō

（ romanization ）

詳細

セーラーふく

ひらがな

せえらあふく

漢字

セーラー服

名詞

セーラー服: (literally) sailor uniform / セーラー服: uniform for middle or high schoolgirl, inspired by sailor uniform

日本語の意味

セーラー服（sailor uniform）とは、上衣にセーラー襟を持つ制服の一種で、日本では主として女子中学生・女子高校生の通学用制服として用いられる。 / 軍隊や船員の水兵服をデザインの元にして作られた学生服の総称。 / アニメ・マンガ・ゲームなどで、女子生徒の典型的な衣装として描かれることが多い服装。

やさしい日本語の意味

うみのふねではたらくひとのふくににた、ちゅうがくやこうこうのおんなのこのせいふく。

このボタンはなに？

彼女は学校でセーラーふくを着ています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is wearing a sailor uniform at school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sērā-fuku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する