検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不香の花

ひらがな
ふこうのはな
名詞
直訳 文語
日本語の意味
香りのない花 / 文学的に「雪」を意味する語
やさしい日本語の意味
よいにおいがない花といういみで、ぶんがくてきにゆきをたとえていうことば
このボタンはなに?

She had a quiet and modest beauty, like a scentless flower.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不平等条約

ひらがな
ふびょうどうじょうやく
名詞
日本語の意味
国家間で結ばれるが、一方の国家に著しく不利な条件を押し付ける内容の条約。近代日本史では、江戸時代末期から明治初期に欧米列強と結んだ関税自主権の欠如や領事裁判権の容認などを含む条約を指す。
やさしい日本語の意味
力のつよい国が よわい国に むりに させる、こう平でない やくそくごと
このボタンはなに?

The impact of the unequal treaty is still deeply rooted in our society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不気味の谷

ひらがな
ぶきみのたに
名詞
日本語の意味
人に似せて作られたロボットやCGなどが、人間に近づくにつれて一旦強い不気味さ・嫌悪感を抱かせる現象。また、その不気味さが最大になる領域。心理学・ロボット工学などで用いられる概念。
やさしい日本語の意味
人の見た目にとても近いロボットなどが、少しちがっていて気持ちわるく見えること
このボタンはなに?

His robot caused the phenomenon of the uncanny valley.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不織布

ひらがな
ふしょくふ
名詞
日本語の意味
繊維を織らずに絡み合わせて作った布状の素材。フィルターやマスク、衛生用品などに使われる。
やさしい日本語の意味
せんいをおりたりあんだりしないで、くっつけてつくったうすいぬの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

合緣奇緣

ひらがな
あいえんきえん
漢字
合縁奇縁
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 合縁奇縁 (“a relationship from a happy twist of fate”)
やさしい日本語の意味
ふしぎなえんで人と人がであうことや、よいかんけいになること
このボタンはなに?

Our meeting was truly a strange and wonderful coincidence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

石灰硫黄合剤

ひらがな
せっかいいおうごうざい
名詞
日本語の意味
石灰硫黄合剤(せっかいりゅうおうごうざい)は、主に果樹などの農作物に用いられる殺菌剤・殺虫剤で、石灰と硫黄を煮込んで作られるアルカリ性の農薬。 / 冬季の休眠期散布や、うどんこ病・黒とう病などの病害、ダニ類・カイガラムシ類などの害虫防除に用いられる薬剤。
やさしい日本語の意味
くだいたいしにいしをまぜて作るきいろいえきで,むしやびょうきをふせぐために木にかけるくすり
このボタンはなに?

This lime sulphur is very effective in preventing pests and diseases in fruit trees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一事不再理

ひらがな
いちじふさいり
名詞
日本語の意味
一度確定した裁判については、同じ当事者・同じ事件について再度裁判することはできないという法理。二重の訴追や重ねて裁判にかけられることを禁じる原則。
やさしい日本語の意味
ひとつのことをさいばんできめたら、もういちどおなじことでさいばんしないきまり。
このボタンはなに?

He has a one-track mind, so if he fails once, he never tries the same thing again.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天津日高日子波限建鵜葺草葺不合命

ひらがな
あまつひこひこなぎさたけうがやふきあえずのみこと
固有名詞
日本語
日本語の意味
日本神話に登場する神で、邇邇芸命の孫にあたり、父は彦火火出見尊、母は豊玉姫。初代天皇とされる神武天皇の父とされる。宮崎県の鵜戸神宮などで祀られている。
やさしい日本語の意味
むかしのかみさまのなまえで うがやふきあえずのみことともよばれる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花

ひらがな
たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
非常に美しい女性の姿をたとえていう言葉。立っているときは芍薬のように凛とし、座れば牡丹のように華やかで、歩く姿は百合の花のようにしなやかで美しいという意味の表現。
やさしい日本語の意味
女のひとがとてもきれいで、立ってもすわっても歩いても美しいようす
このボタンはなに?

She is so beautiful that people say, "when she stands she is a peony, when she sits she is a peony, and when she walks she is a lily."

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★