検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ふえ)に寄

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふえ

漢字

笛

名詞

笛: bamboo flute

日本語の意味

笛などの管楽器の総称。特に、日本の竹製の横笛・縦笛などを指す。

やさしい日本語の意味

くちにあてていきをふき、おとをだすがっき。たけなどでつくられることがおおい。

このボタンはなに？

彼はふえを吹くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the bamboo flute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fue

（ romanization ）

詳細

簫の笛

名詞

xiao (a kind of Chinese flute)

日本語の意味

簫（しょう）に似た中国の伝統的な縦笛、またはそれを指す表現。一般に「簫のような笛」という意味合いで用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくでつかわれる、たてにかまえるふえのなまえ

このボタンはなに？

彼は簫の笛を吹くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the xiao flute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

簫 (しょう)の笛

（ canonical ）

shō no fue

（ romanization ）

seunofue

（ romanization ）

せうのふえ

（ hiragana historical ）

ふえ

（ hiragana ）

詳細

しょうのふえ

名詞

簫の笛: xiao (Chinese flute)

日本語の意味

中国の伝統的な縦笛「簫（しょう）」の一種、またはそれを指す笛。柔らかく哀愁のある音色が特徴。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくでつかわれる、ながくてうすいたけのふえのなかま

このボタンはなに？

彼はしょうのふえを吹くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the xiao flute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shō no fue

（ romanization ）

詳細

フエ

固有名詞

Hue (a city and province of Vietnam)

日本語の意味

フエ（ベトナムの都市および省）

やさしい日本語の意味

ベトナムの中部にあるまちの名前で、むかしの王さまの都があったところ

このボタンはなに？

私はフエに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Hue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fue

（ romanization ）

詳細

韍

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

leather garment

日本語の意味

ひざかけとして使う皮製の衣服、または腰から下に着ける皮製の礼服の一種。古代中国の礼服の一部を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

かわのふくをあらわすもじ。

このボタンはなに？

彼は新しい韍を着て、とてもかっこよく見えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked very cool in his new leather garment.

このボタンはなに？

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

寄

音読み

き

訓読み

よる / よせる

文字

小学5年配当漢字漢字表記

to contribute, to donate / to call on / to lodge at somebody else's house / to be dependent on somebody / to increase, to gain / to draw near / to send away

日本語の意味

寄付する、寄贈する / 訪問する / 他人の家に泊まる / 誰かに依存する / 増やす、得る / 近づく / 追い払う

やさしい日本語の意味

ちかづく、あつまる、ひとにたよる、ひとのいえにとまる、ものをわたすいみのかんじ

このボタンはなに？

私は地元の図書館に本を寄付しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I contributed books to the local library.

このボタンはなに？

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

笙

音読み

ショウ

訓読み

ふえ / しょうのふえ

文字

日本語の意味

日本の宮廷音楽で使用されるフリーリードの木管楽器。マウスピースとオルガンのパイプに似た17本のパイプで構成されています。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのおんがくでつかう、くちでふくがっき。ほそいくだがたくさんある。

このボタンはなに？

彼は笙を吹くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the sho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shō

（ romanization ）

syau

（ romanization ）

しやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

エフエム

名詞

日本語の意味

エフエム：FM放送、周波数変調方式によるラジオ放送。または周波数変調そのものを指す。

やさしい日本語の意味

ラジオでつかうおとをおくるほうほうのひとつで、きれいなこえやおとがきこえる

このボタンはなに？

私は毎朝、、エフエムラジオをを聴きます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I listen to FM radio every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

efuemu

（ romanization ）

詳細

ふえふき

固有名詞

笛吹: Fuefuki (a city in Yamanashi Prefecture, Japan)

日本語の意味

山梨県中央部に位置する市。甲府盆地東部に広がり、果樹栽培が盛んな地域として知られる。 / 笛を吹く人。または、笛を吹くことを生業・役割とする者。

やさしい日本語の意味

やまなしけんにあるしのなまえでくだものがとくにぶどうがゆうめいなところ

このボタンはなに？

私は山梨県のふえふき市に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Fuefuki City, Yamanashi Prefecture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fuefuki

（ romanization ）

詳細

ふえふき

名詞

flautist; piper

日本語の意味

笛を吹く人。笛吹き。 / 山梨県笛吹市（地名）。

やさしい日本語の意味

ふえをふいておとをならす人のこと

このボタンはなに？

彼は非常に優れたふえふきです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an exceptionally good flautist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fue-fuki

（ romanization ）

fuefuki

（ romanization ）

ふえふき

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する