検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(びょう)因

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Kanji

Jouyou Kanji

因

音読み

いん

訓読み

よる

文字

cause / reason

日本語の意味

原因 / 理由

やさしい日本語の意味

ものごとのげんいんや、なぜそうなったかというわけをあらわすかんじ

このボタンはなに？

タバコの吸引は発癌の一因とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Smoking is considered a cause of carcinogenesis.

このボタンはなに？

詳細

因

ひらがな

いん

接辞

略語異表記

cause, reason / follow, be based on / Short for 因幡国 (Inaba no kuni): Inaba Province

日本語の意味

原因 / 理由 / もとづくこと / よりどころ / （地名の略）因幡国の略称

やさしい日本語の意味

わけやりゆうをあらわすことばのうしろにつくことば。ものごとのもとをしめす。

このボタンはなに？

彼の遅刻の因は電車の遅延だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cause of his lateness was the train delay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

因

ひらがな

いん

名詞

cause; reason; factor

日本語の意味

原因。物事を引き起こすもと・理由。 / 理由・わけとなる事情。 / 仏教で、結果（果）を生じさせる内在的な要因。 / ある結果をもたらす条件や要素。 / 縁・ゆかり・関係性のもと。

やさしい日本語の意味

なにかがおきるもとやわけになること。げんいんのこと。

このボタンはなに？

彼の遅刻の因は電車の遅延だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cause of his lateness was the train delay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

因

ひらがな

いん

固有名詞

語釈なし

(Buddhism); (Indian logic); a surname

日本語の意味

仏教や因明（インド論理学）において、結果を生じさせる原因・要因を指す語。また、中国や日本における姓の一つ。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうで、ものごとのもとをさすことば。みょうじにつかわれることもあるじ。

このボタンはなに？

因さんは仏教の教えを深く理解しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. In deeply understands the teachings of Buddhism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

びょうしょう

漢字

病床 / 病症

名詞

病床, 病牀: sickbed / 病症: disease

日本語の意味

病気のために寝ている床。また、その状態にある人がいる場所。病床。 / 病気の症状や状態。病症。

やさしい日本語の意味

びょうきの人がねているベッドやふとんのこと。またはびょうきのようす。

このボタンはなに？

彼はびょうしょうで長い間過ごしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent a long time in a sickbed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

byōshō

（ romanization ）

詳細

えきびょう

漢字

疫病

名詞

疫病: epidemic

日本語の意味

広い範囲に広がって多くの人に感染する病気。伝染病の一種。 / 急速に、または広範囲に広がる有害な現象のたとえ。

やさしい日本語の意味

たくさんの人にうつって広がるわるいびょうきのこと

このボタンはなに？

えきびょうが町を襲った時、多くの人々が命を失いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the epidemic hit the town, many people lost their lives.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ekibyō

（ romanization ）

詳細

びょう

漢字

秒

助数詞

秒: seconds (duration)

日本語の意味

秒という時間の単位を数えるときに用いる助数詞。例：『三びょう（3秒）』。

やさしい日本語の意味

じかんをはかるときにつかうことば。いっぷんを六十にわけたひとつ。

このボタンはなに？

彼は 100 びょうでその問題を解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved the problem in 100 seconds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-byō

（ romanization ）

詳細

びょう

漢字

秒 / 廟 / 鋲

名詞

秒: a second (the unit of time) / 廟, 庿: a mausoleum; a kind of small shrine; the main building of a palace housing the room where court is held / 鋲: a tack; a thumbtack or pushpin; a rivet; a hobnail

日本語の意味

時間の単位「秒」 / 霊や祖先などを祀るための建物「廟」「廟堂」 / 物を固定するために打ち込む小さなくぎ状の金具「鋲」

やさしい日本語の意味

ときのながさをしめすことば。また、みたまをまつるやしろや、ちいさなくぎのこと。

このボタンはなに？

一分は 60 びょうです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

One minute is 60 seconds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

byō

（ romanization ）

詳細

びょう

漢字

渺 / 眇

形容詞

渺: boundless (usually in reference to water, such as the sea); extremely tiny / 眇: small, minor, trifling

日本語の意味

水平線まで続いて限りがないさま。また、果てしなく広いさま。 / きわめて小さいさま。ごくわずかなさま。 / 重要でないさま。取るに足りないさま。

やさしい日本語の意味

びょうは、とてもちいさいようすをあらわすことば。うみなどがはてがないほどひろいようすにもつかう。

このボタンはなに？

その湖はびょうと広がっていて、どこまでも続いているように見えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lake spread boundlessly, seeming to continue forever.

このボタンはなに？

詳細

関連語

byō

（ romanization ）

びょうたる

（ adnominal ）

びょうと

（ adverbial ）

びょうとして

（ adverbial ）

詳細

まんせいびょう

漢字

慢性病

名詞

慢性病: chronic disease

日本語の意味

長期間にわたって続く病気。完治が難しく、症状が持続的または反復的に現れる病気の総称。 / 急性の病気に対し、発症がゆるやかで経過が長く続く病気。生活習慣病などを含む。

やさしい日本語の意味

なかなかなおらず、ながくつづくびょうき。

このボタンはなに？

彼はまんせいびょうと闘っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is battling a chronic disease.

このボタンはなに？

詳細

関連語

manseibyō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する