検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ひろ)行

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

行

ひらがな

ぎょう

名詞

略語異表記

a line of text / (mathematics) a row of a matrix / (calligraphy) Abbreviation of 行書 (“semi-cursive script”).

日本語の意味

1 行のテキスト / (数学) 行列の 1 列 / (書道) 行書の略語。

やさしい日本語の意味

ぶんやもじがよこにならんだひとまとまりをいう。また、すうがくでならびのひとつや、ぎょうしょのみじかくしたいいかたもさす。

このボタンはなに？

校閲者は、文脈上の整合性や語調の一貫性を確保するため、本文中の曖昧な行を抽出して再表現案を複数提示した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To ensure contextual consistency and tonal coherence, the proofreader extracted ambiguous lines from the main text and presented several rephrasing proposals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gyō

（ romanization ）

gyau

（ romanization ）

ぎやう

（ hiragana historical ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

ひろし

漢字

浩

固有名詞

弥, 弥志, 優, 宥, 祐, 祐志, 裕, 裕康: a male given name / 洋旨, 洋資, 洋之, 陽, 陽史, 律, 礼, 礼之: a male given name / 煕史, 熈, 皓, 皓士, 絋志, 綽, 豁: a male given name / 広志, 弘, 浩, 洋: a surname / a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。また姓としても用いられる。「ひろし」という読みを持つさまざまな漢字表記（例：弘、浩、裕、洋など）があるが、いずれも一般に男性の名前として用いられる。 / 「ひろい」「ゆたか」「おおらか」などのイメージを持つ漢字をあてることが多く、そこから「心が広い人」「度量が大きい人」「豊かに育ってほしい」といった願いを込めて付けられることが多い男性名。

やさしい日本語の意味

にほんでよくつかわれるおとこのなまえ。みょうじになることもある。

このボタンはなに？

ひろしさん、、これはあなたの本ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiroshi, is this your book?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroshi

（ romanization ）

詳細

ひろかつ

漢字

博勝

固有名詞

裕勝, 博勝, 博且: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記は「裕勝」「博勝」「博且」などがある。 / 「裕」にはゆとり・豊かさ、「博」には広く知識があること、「勝」「且」には勝つ・優れているといった意味が込められる。

やさしい日本語の意味

ひろかつは、おとこのひとのなまえです。にほんでつかわれます。

このボタンはなに？

ひろかつさんは試合で裕勝しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hirokatsu won the game easily.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hirokatsu

（ romanization ）

詳細

ひろくに

漢字

博国

固有名詞

博国: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「ひろくに」。漢字では「博国」などと表記される。

やさしい日本語の意味

ひろくにはおとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

ひろくにさん、今日はどこへ行きますか？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hirokuni, where are you going today?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hirokuni

（ romanization ）

詳細

ひろき

固有名詞

浩基, 浩樹, 裕貴, 弘樹, 博樹, 大樹, 弘基, 広基: a male given name / 博紀, 裕紀, 博喜, 寛樹, 広樹, 宏紀, 寛生, 宏樹: a male given name / 宏宜, 博貴, 紘毅, 啓貴, 裕樹, 博幹, 尋葵, 大輝: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記があり、それぞれに異なる意味合いや願いが込められる。 / 「ひろ」には「広い・大きい・ゆたか」「ひろく行き渡る」、「き」には「基礎・基盤」「生命力のある木」「記録する」「よろこび」などの意味があることが多い。 / 一般的に、心の広さやおおらかさ、豊かさ、成長・発展、力強さなどを願って付けられる名前。

やさしい日本語の意味

ひろきはおとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。