検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ひさ)義

Google翻訳 / DeepL翻訳

義義

ひらがな

ぎぎ

名詞

Tachysurus nudiceps, a species of catfish.

日本語の意味

Tachysurus nudiceps, a species of catfish.

やさしい日本語の意味

なまずのなかまのさかなのなまえ。にほんのかわなどにすむ。

このボタンはなに？

義義は日本の淡水魚の一種で、美味しいと評判です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tachysurus nudiceps, known as 'Gigi' in Japanese, is a species of freshwater fish in Japan and is reputed to be delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

義 (ぎ)義

（ canonical ）

gigi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

義

ひらがな

ぎ

名詞

justice; a situation which has a right and proper reason / a meaning / a relative who has no blood relation / an object which can be used properly instead of a right one

日本語の意味

正義、公正であること / 道理にかなった理由や根拠 / 言葉や記号などが表す内容・意義 / 血縁関係のない、形式上の親族関係（義理の兄など） / 本物の代わりに用いる代用品・代理のもの

やさしい日本語の意味

ぎはりゆうがあるただしさやことばのいみやちのつながりがないしんぞくやほんもののかわりのどうぐをさす

このボタンはなに？

彼は常に義を重んじて行動します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always acts with respect for justice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

義

音読み

ぎ

訓読み

よい

文字

justice, morality, ethics, duty / chivalry, loyalty / meaning, intent / (person) in-law / a substitute, temporary

日本語の意味

正義、道徳、倫理、義務 / 騎士道、忠誠 / 意味、意図 / （人）義理の家族 / 代理、一時的な

やさしい日本語の意味

ただしいことや　まもるべききまりや　こころをあらわす　かんじのぶぶん

このボタンはなに？

学校へ行くことは私たちの義務です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Going to school is our duty.

このボタンはなに？

詳細

ひるい

漢字

比類

名詞

比類: parallel, equal, match

日本語の意味

互いに比べることのできる同種のものが他に存在しない、またはほとんど存在しないほど優れていること。比べる対象がないこと。

やさしい日本語の意味

くらべることができるおなじたぐいのもの

このボタンはなに？

彼の才能にはひるいがない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is no parallel to his talent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hirui

（ romanization ）

詳細

ひりつ

漢字

比率

名詞

比率: ratio, proportion, percentage

日本語の意味

比率 / 割合 / 比 / 率

やさしい日本語の意味

ものどうしのおおさのくらべかたをあらわすこと

このボタンはなに？

このレシピのひりつを守ることが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's important to follow the ratio of this recipe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hiritsu

（ romanization ）

詳細

ひれい

漢字

比例

動詞

比例: be proportional

日本語の意味

対応する二つの量の間に一定の比が保たれていること。片方が増減すれば、他方もそれに応じて増減する関係。 / ある基準や尺度に従って、釣り合いが取れていること。 / 数学において、二つの変数の間に、片方を定数倍すると他方も同じ定数倍になる関係が成り立つこと。

やさしい日本語の意味

ふたつのもののおおきさがおなじわりあいでふえたりへったりすること

このボタンはなに？

この二つの変数は直線的にひれいしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

These two variables are proportional in a linear way.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひれいする

（ canonical ）

hirei suru

（ romanization ）

ひれいし

（ stem ）

ひれいした

（ past ）

詳細

ひれい

漢字

非礼 / 比例

名詞

非礼: impoliteness / 比例: proportion

日本語の意味

「ひれい」には、主に「非礼」と「比例」という2つの異なる漢字表記と意味がある。前者は礼儀に反すること、後者は二つ以上の量の間に一定の対応関係があることを表す。

やさしい日本語の意味

ひれいは、ふさわしくないおこないのこと。また、ふたつのかずがおなじわりあいでふえたりへったりすること。

このボタンはなに？

彼のひれいな態度には我慢できなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I couldn't stand his impolite attitude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hirei

（ romanization ）

詳細

ひでき

漢字

秀樹 / 英樹 / 英輝 / 秀輝 / 秀喜 / 秀旗 / 英貴

固有名詞

秀樹, 英樹, 英輝, 秀輝, 秀喜, 秀旗, 英貴: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「秀樹」「英樹」など、いくつかの漢字表記が存在し、用いられる漢字によって「優れている樹木」「優れた人物」「英（すぐ）れた輝き」などの意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある

このボタンはなに？

ひできさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hideki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hideki

（ romanization ）

詳細

ともひさ

漢字

智久

固有名詞

智久: a male given name / 朋久: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記には「智久」「朋久」などがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。智や朋、久などのかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

ともひささんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tomohisa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tomohisa

（ romanization ）

詳細

ひろやす

漢字

博康 / 浩康 / 弘泰

固有名詞

博康, 浩康, 弘泰: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字では「博康」「浩康」「弘泰」などと表記される。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。漢字はいくつかあり、ひろやすとよむ。

このボタンはなに？

ひろやすさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiroyasu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroyasu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する