検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(は)並

Google翻訳 / DeepL翻訳

並

ひらがな

なみ

漢字

並み

接尾辞

形態素

average, medium

日本語の意味

標準的で特別ではない程度・状態 / 中くらいの等級・ランク / ごく普通であること

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつきそのものとおなじくらいのていどをあらわす

このボタンはなに？

彼のテストのスコアはクラスの並だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His test score is average for the class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-nami

（ romanization ）

なみ

（ hiragana ）

詳細

並

ひらがな

なみ / ならび

漢字

並 / 並び

名詞

something medium, average, common, ordinary / a row or line of things

日本語の意味

平均的であること、または標準的な程度であることを表す語。特別優れてもおらず、劣ってもいない、ふつうの状態。 / 価値・品質などが特に高くも低くもないこと。中程度。 / 同じ種類の物が横一列、あるいは一定の秩序で並んでいること。また、その並んだ列。

やさしい日本語の意味

ふつうのことやなかくらいのもののこと。ものがならんだようす。

このボタンはなに？

彼は並のスキルを持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has medium skills.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nami

（ romanization ）

なみ

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

並

音読み

へい

訓読み

なみ / ならべる / ならぶ / ならびに

文字

ordinary / average / common / regular / standard / general

日本語の意味

普通の / 平均的 / 一般的 / 規則的 / 標準的

やさしい日本語の意味

とくべつではなくふつうであるようすをあらわすかんじのもじ

このボタンはなに？

夏祭りでは、色とりどりのちょうちんが並びます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the summer festival, a variety of colorful lanterns are lined up.

このボタンはなに？

詳細

街並

ひらがな

まちなみ

漢字

町並

名詞

異表記別形

Alternative form of 町並

日本語の意味

町に並んでいる家や建物の様子、景観。また、その連なり。 / 通りに沿って続く家並みや店などが形づくる風景。 / 都市や地域の雰囲気を感じさせる、建物や道路などがつくる全体的な景観。

やさしい日本語の意味

家やみせがつづいているようすや、そうぞうした景色のこと

このボタンはなに？

この街並は古い日本の風情を感じさせます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This streetscape makes you feel the old Japanese atmosphere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

街 (まち)並

（ canonical ）

machinami

（ romanization ）

なみ

（ hiragana ）

詳細

都並

ひらがな

つなみ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「つなみ」と読み、特定の家系や人物を指す固有名詞として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

都並さんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tominami is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

都 (つ)並

（ canonical ）

Tsunami

（ romanization ）

なみ

（ hiragana ）

詳細

並瓢虫

ひらがな

なみてんとうむし

漢字

並天道虫

名詞

an Asian ladybeetle, Harmonia axyridis

日本語の意味

アジア原産のテントウムシの一種で、学名 Harmonia axyridis。日本の在来種としても知られ、しばしば「ナミテントウ」と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

アジアにいるてんとうむしの一しゅるいで、からだに黒いほしがある小さいむし

このボタンはなに？

この並瓢虫は、、アジア原産の昆虫です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This Asian ladybeetle is an insect native to Asia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nami tentō

（ romanization ）

namitentau

（ romanization ）

竝瓢蟲

（ kyūjitai ）

なみてんたう

（ hiragana historical ）

なみてんとう

（ hiragana ）

詳細

並血吸蝙蝠

ひらがな

なみちすいこうもり

名詞

a common vampire bat

日本語の意味

並血吸蝙蝠は『ふつうの（一般的な）コウモリ』を連想させる造語で、現実に一般的な語としては用いられない。英語の a common vampire bat は、吸血コウモリ類のうち最も一般的・典型的な種を指す表現。

やさしい日本語の意味

ちいさくて　よるに　うごく　こうもりで　ほかのどうぶつの　ちを　すって　くらす　いきもの

このボタンはなに？

並血吸蝙蝠は夜間に活動することが多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Common vampire bats are often active at night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

namichisui kōmori

（ romanization ）

なみちすいこうもり

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する