検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
泪
音読み
ルイ
訓読み
なみだ
涛
音読み
トウ
訓読み
なみ
文字
表外
漢字表記
新字体
まれ
日本語の意味
波。大きくうねる波。 / 波が荒く激しいさま。 / 比喩的に、激しく押し寄せるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
うみの大きくあれるなみをあらわすかんじ。
関連語
まちなみ
漢字
町並み / 街並み
名詞
日本語の意味
街路に沿って連続して並ぶ家々や建物のようす。また、それらが形づくる景観。 / 町の通り沿いに見える建物の配置や雰囲気を含めた景色。 / 都市や町の通りに面した建物群が作り出す風情や雰囲気。
やさしい日本語の意味
みちぞいにたつ たてものや いえが ならんでいるようす
関連語
うれしなみだ
漢字
嬉し涙
関連語
こなみ
漢字
小波
名詞
日本語の意味
こなみ（小波）: 小さな波。水面に立つ細かい波。転じて、物事のわずかな変動や揺らぎをたとえて言うこともある。 / こなみ（前妻）: 正妻・嫡妻、または前の妻を指す古語・雅語的な表現と解される用法。ただし現代では一般的ではなく、特定の文脈や創作上の固有名・あて字として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
小さくてひくいなみのこと。水のおもてにできるこまかななみ。
関連語
なみだがち
漢字
涙がち
形容詞
日本語の意味
涙をこぼしがちなさま。すぐに泣いてしまうようす。 / 感情が高ぶって、涙を流しやすい状態にあるさま。
やさしい日本語の意味
よくなみだをながしてしまうようすをあらわすこと
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
ひとなみ
漢字
人波
名詞
日本語の意味
多くの人が集まって波のようにうねる様子、またその人々の集まり / 周囲の人々と同じ程度・水準であること、またそのさま
やさしい日本語の意味
ひとがおおぜいで、おしあいながらなみのようにうごくようす。
関連語
ひとなみ
漢字
人並み
形容詞
日本語の意味
平均的で、特に優れても劣ってもいないさま。ごく普通の程度であること。 / 他の多くの人と同じような状態・暮らし向きであること。特別裕福でも貧しくもないさま。
やさしい日本語の意味
ふつうのひととおなじくらいでとくにすぐれてもおとってもいないようす
関連語
やまつなみ
漢字
山津波
名詞
日本語の意味
山津波: a landslide, an avalanche (of rocks and soil, not snow)
やさしい日本語の意味
やまのたにに つちやいわが いっきにながれ おしよせること
なみだあめ
漢字
涙雨
名詞
日本語の意味
涙がこぼれ落ちるように静かに降る雨。悲しい出来事や別れなどに寄り添うように降る雨を、感傷的・叙情的に言い表した語。 / 誰かの悲しみや嘆きを天が共に泣いているかのように感じさせる雨。 / 別れや失恋、死別など、哀しみの場面に降るとされる象徴的な雨。物語や詩歌などで、登場人物の涙や感情を暗示・強調する表現として用いられる。
やさしい日本語の意味
かなしいときにふるよわいあめのこと
関連語
loading!
Loading...
