検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ぶん / もん
訓読み
ふみ / あや / かざ
文字
日本語の意味
テキスト; 文章; 文
やさしい日本語の意味
ことばや文字をつかって書かれたまとまり
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
ぶん / あや
名詞
日本語の意味
言語における、主語と述語を含み、一定の意味を表す最小の単位。 / 文章。書かれた言葉のまとまり。 / 模様や紋様など、装飾としてあしらわれた図柄。 / 学問や教養、特に文学に関すること。 / 言葉遣いや文章の上品さ、優雅さ。
やさしい日本語の意味
ことばでかいたひとまとまり。また、かいたもの、もよう、ぶんがくやまなび、ことばのひびきのよさ。
このボタンはなに?

What do you say this sentence in Japanese?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
あや
漢字
名詞
略語 異表記
日本語の意味
模様、文様、特に斜めに交差する線などのパターン / (音楽などの)繰り返し現れるフレーズ / 言い回し、修辞的な表現 / 筋書き、構想、策
やさしい日本語の意味
ななめにまじわるせんのもようや、ことばのかざり、はなしのすじ、おんがくのくりかえしをさす。
このボタンはなに?

What is the pattern of this sentence?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ぶん / もん / ふみ / あや
名詞
古語
日本語の意味
文章。書き表した言葉。また、その構成単位。 / 手紙。書簡。書き送る文面。 / 学問や文章についての才能や教養。特に漢文などの学問。 / 家紋における文様・意匠の種類や様式。
やさしい日本語の意味
かいたことばやかきもの。てがみ、むかしのまなび、いえのしるしのもようのなまえにもつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
もん / ぶん / ふみ
名詞
日本語の意味
文(昔の通貨) / 足の長さを測る単位(文貨を並べてインチの目盛りのように使っていたことから) / 文字
やさしい日本語の意味
もじや、てがみのこと。また、むかしのおかねや、あしの大きさのたんい。
このボタンはなに?

At an antique market, I found three mon (an old Japanese currency) from the Edo period for sale and asked the shopkeeper about their origin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

問題文

名詞
日本語の意味
設問として提示される文章やテキストのこと。試験や問題集などで、解答すべき内容が書かれている文面。
やさしい日本語の意味
しつもんやもんだいのないようをかいたぶん。ときかたがかいてあるぶん。
このボタンはなに?

This question text is too difficult, it's hard to understand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

艶文

名詞
日本語の意味
恋愛感情を表現した手紙や文章。色っぽい内容を含む文書。 / 男女間の愛情をつづった文書や手紙、ラブレター。 / 艶っぽい表現や情愛を主題とした文章・文芸作品。
やさしい日本語の意味
あいするひとにおくる、こいのきもちをかいた、みぶんの高い人のしさいな手紙
このボタンはなに?

Reading his love letter, my heart fluttered.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

判決文

名詞
日本語の意味
裁判所が下した判決の内容を記載した文書。判決書。
やさしい日本語の意味
さいばんでさいごにしめいされたけっかを、ぶんしょうにしたもの
このボタンはなに?

He carefully reread the judgment document.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

露文

名詞
日本語の意味
ロシア語で書かれた文章や文書 / ロシア語の文体や文書表現に関すること
やさしい日本語の意味
ロシアのことばで書かれたもじやぶんしょうのこと
このボタンはなに?

He is good at reading Russian text.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

地の文

名詞
書き言葉
日本語の意味
小説や物語において、会話文以外の叙述・説明・心理描写などの文章部分。 / 脚本やシナリオなどで、台詞以外のト書きに相当する文章部分。
やさしい日本語の意味
かいわではなく、せりふいがいの、ようすやきもちなどをかいているぶぶん
このボタンはなに?

His novel has beautiful prose that resonates in the heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★