検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ちょう)道

Google翻訳 / DeepL翻訳

自動車道

ひらがな

じどうしゃどう

名詞

expressway

日本語の意味

高速道路や有料道路など、自動車の通行を主目的として設計・整備された道路。 / 歩行者や自転車の通行が制限されている、もしくは禁止されていることが多い道路。

やさしい日本語の意味

車がはやくはしるためにつくられたみち。りょうきんをはらうことが多い。

このボタンはなに？

私たちは自動車道を使って旅行に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went on a trip using the expressway.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)動 (どう)車 (しゃ)道

（ canonical ）

jidōshadō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

接道

ひらがな

せつどう

名詞

(real estate) facing street. - refers to the land (site) facing on the street.

日本語の意味

接道とは、土地や建物が道路に接していること、またはその状態・条件を指す不動産用語。 / 道路に面している部分、または道路に接すること。 / 都市計画や建築基準法において、敷地が一定幅以上の道路と接しているという要件・条件。

やさしい日本語の意味

みちにとなりあっているとちのこと。

このボタンはなに？

この土地は南に広い接道があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This land has a wide road frontage to the south.

このボタンはなに？

詳細

関連語

接 (せつ)道

（ canonical ）

setsudō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

修験道

ひらがな

しゅげんどう

名詞

A highly syncretic Buddhist religion or sect and mystical-spiritual tradition which originated in pre-Feudal Japan, in which enlightenment is equated with attaining oneness with the kami (神). Practitioners are called yamabushi (mountain hermit).

日本語の意味

日本で古くから行われてきた、山岳での厳しい修行を通じて悟りや霊的な力を得ようとする宗教的・修行的な伝統。仏教・神道・道教・民間信仰などが混淆した高度に習合的な宗教形態。 / 修験者（山伏）が山中での修行や祈祷を行い、悟りや神仏との一体化、さらには人々の祈願成就や厄除けなどをはかる信仰体系。

やさしい日本語の意味

山できびしい行いをして、神とひとつになることをめざす日本の古い宗教

このボタンはなに？

彼は修験道の修行を始めました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started training in Shugendo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

修 (しゅ)験 (げん)道

（ canonical ）

shugendō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

隧道

ひらがな

ずいどう

名詞

異表記別形廃用

(obsolete) Alternative form of 隧道 (zuidō, “tunnel”)

日本語の意味

トンネル。特に山や地下などに掘られた通路。

やさしい日本語の意味

やまやつちのなかをほってつくったみち。くるまやひとがとおるところ。

このボタンはなに？

この古い隧道は、かつては交通の要所だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old tunnel was once a key point of transportation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

隧 (すい)道

（ canonical ）

suidō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

隧道

ひらがな

ずいどう

名詞

古風

(dated) tunnel

日本語の意味

山や地中を掘って作った通路。トンネル。

やさしい日本語の意味

やまやじめんのなかをほってつくったながいとおりみちのむかしのいいかた

このボタンはなに？

この古い隧道は、かつて鉱山で使われていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old tunnel was once used in a mine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

隧 (ずい)道

（ canonical ）

zuidō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

隧道

ひらがな

ずいどう

名詞

異表記別形廃用

(obsolete) Alternative form of 隧道 (zuidō, “tunnel”)

日本語の意味

トンネル。特に、山や地中を掘り抜いて作った通路。

やさしい日本語の意味

やまやじめんのなかにほってつくるながいみち。ふるいいいかた。

このボタンはなに？

この古い隧道は、かつては交通の要所だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old tunnel was once a key point of transportation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

隧 (つい)道

（ canonical ）

tsuidō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

空手道

ひらがな

からてどう

名詞

(martial arts) karate

日本語の意味

日本発祥の武術で、主に打撃技（突き・蹴り・受けなど）を中心とした格闘技。 / 空手の精神や礼儀作法、修練方法などを含めた、ひとつの「道」としての修行体系。

やさしい日本語の意味

てやあしであいてとたたかうにほんのうんどう。こころとからだをつよくする。

このボタンはなに？

私の息子は空手道を習っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My son is learning karate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (から)手 (て)道

（ canonical ）

karatedō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

陰道

ひらがな

いんどう

名詞

vagina / lovemaking technique

日本語の意味

女性の外陰部から子宮頸部までをつなぐ管状の器官。性交や出産の際に重要な役割を果たす。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのからだのなかにあるみちで、あかちゃんができるところにつながる。

このボタンはなに？

婦人科医は陰道の健康をチェックします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The gynecologist checks the health of the vagina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陰 (いん)道

（ canonical ）

indō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

江原道

ひらがな

かんうぉんどう

固有名詞

Gangwon

日本語の意味

朝鮮半島の行政区画の名称。現在の大韓民国および朝鮮民主主義人民共和国に同名・同由来の地方行政区が存在する。

やさしい日本語の意味

かんこくのうつくしいしぜんがあるちほうで、ソウルのひがしがわにあるところ

このボタンはなに？

私は来週、、江原道にに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Gangwon next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kanwondo

（ romanization ）

カンウォンド

（ error-unknown-tag ）

reading hiragana こうげんどう

（ alternative ）

Kōgendō

（ Rōmaji ）

かうげんだう

（ hiragana historical ）

詳細

傳道

ひらがな

でんどう

漢字

伝道

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 伝道

日本語の意味

Kyūjitai form of 伝道

やさしい日本語の意味

かみのことばやしんこうを人におしえること

このボタンはなに？

彼は傳道者としての役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is fulfilling his role as a missionary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

傳 (でん)道

（ canonical ）

dendō

（ romanization ）

dendau

（ romanization ）

伝道

（ shinjitai ）

でんだう

（ hiragana historical ）

どう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する