検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ちゅう)局

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Kanji

Jouyou Kanji

局

音読み

きゃく

訓読み

つぼね

文字

第3学年配当漢字漢字表記

bureau / board / office

日本語の意味

局 / 委員会 / 事務所

やさしい日本語の意味

おおきなかいしゃやくにのなかでしごとをまとめてするばしょのなまえ

このボタンはなに？

私は郵便局で手紙を出しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I mailed a letter at the post office.

このボタンはなに？

詳細

局

ひらがな

きょく

名詞

bureau, department / channel such as on television

日本語の意味

官庁や会社などの、ある業務を専門に扱う部署。例：「気象局」「放送局」。 / テレビやラジオの放送チャンネル。例：「この局はニュース番組が多い」。

やさしい日本語の意味

しごとをまとめるところのなまえ。てれびをほうそうするところ。

このボタンはなに？

私は郵便局で手紙を出しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I mailed a letter at the post office.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

局

ひらがな

つぼね

名詞

a court lady / a room in a palace, especially for a lady

日本語の意味

役所や公共機関の一部門を指す語。例：放送局、郵便局。 / 一定の役割や機能を持つ組織・機関。 / （歴史的用法）宮中や屋敷の一区画・部屋。また、そこに仕える女性（局＝つぼね）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

昔のおうさまの家で、女の人がいるへやや、そこで働く女の人をいう。

このボタンはなに？

彼女は宮廷で最も重要な局の一人でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was one of the most important court ladies at the palace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsubone

（ romanization ）

つぼね

（ hiragana ）

詳細

局

ひらがな

きょく

助数詞

counter for buildings or operators suffixed "局" (e.g. 郵(ゆう)便(びん)局(きょく) (yūbin-kyoku, “post office”), テレビ局(きょく) (terebi-kyoku, “television station”)) / counter for board games (e.g. chess, shogi or go)

日本語の意味

建物や施設、事業所などを数える助数詞。また、囲碁・将棋などの対局（ゲーム）を数える助数詞。

やさしい日本語の意味

ゆうびんきょくやてれびきょくなどをかぞえることば。しょうぎやいごのいっかいのしょうぶもかぞえる。

このボタンはなに？

私の家にはテレビ局が 3 局しか入らない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Only three TV stations are available at my house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

府中

ひらがな

ふちゅう

固有名詞

Fuchū (a city in Tokyo)

日本語の意味

日本の東京都にある都市「府中市」。東京の多摩地域に位置し、行政・商業の中心地の一つ。 / 一般に、日本各地にある地名「府中」。古代の国府（国の役所）の所在地であったことに由来する場合が多い。

やさしい日本語の意味

とうきょうとのまんなかにあるまちのなまえ。しんじゅくからでんしゃでいけるところ。

このボタンはなに？

私は府中市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Fuchū city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

府 (ふ)中

（ canonical ）

Fuchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

アルちゅう

ひらがな

あるちゅう

漢字

アル中

名詞

アル中: alcoholism

日本語の意味

アルコール中毒を略した俗語。アルコール依存症、またはその患者を指す口語的・俗語的な表現。

やさしい日本語の意味

おさけをのみすぎてやめられない人のじょうたいをさすこと

このボタンはなに？

彼は長年のアルちゅうを克服するために専門の治療を受け始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He began specialized treatment to overcome years of alcoholism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aruchū

（ romanization ）

詳細

無我夢中

ひらがな

むがむちゅう

フレーズ

慣用表現

entirely engrossed in something

日本語の意味

周囲が見えないほど一つの事に熱中するさま / 我を忘れてしまうほど物事に没頭している状態

やさしい日本語の意味

なにもかんがえないで、ひとつのことだけに、すごくしんけんになるようす

このボタンはなに？

彼は無我夢中で仕事に取り組んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was entirely engrossed in his work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)我 (が)夢 (む)中

（ canonical ）

mugamuchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

越中

ひらがな

えっちゅう

固有名詞

Etchū Province, an old province of Japan

日本語の意味

日本の旧国名の一つで、現在のおおよそ富山県に相当する地域を指す固有名詞。また、その地域やそこに由来する産物・文化・地名などを指すこともある。

やさしい日本語の意味

いまの富山県のあたりにあった、むかしの日本のくにの名前

このボタンはなに？

越中は日本の古代の地名で、現在の富山県の大部分を指しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Etchū is an ancient place name in Japan, referring to most of the current Toyama Prefecture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

越 (えっ)中

（ canonical ）

Etchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

備中

ひらがな

びっちゅう

固有名詞

Bitchū Province, an old province of Japan

日本語の意味

日本の旧国名の一つで、現在の岡山県西部および広島県東部に相当する地域。山陽道に属し、備前・備後とともに「備国」と呼ばれた。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんのくにのなまえで、いまのおかやまけんのにしがわのあたり

このボタンはなに？

備中は日本の古代の地名で、現在の岡山県の一部を指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bitchū is an ancient place name in Japan, referring to a part of present-day Okayama Prefecture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

備 (びっ)中

（ canonical ）

Bitchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

中有

ひらがな

ちゅうう / ちゅうゆう

名詞

チベット語

(Tibetan Buddhism) bardo

日本語の意味

この世とあの世の中間にあるとされる、迷いの世界。仏教で、生と死の間に存在するとされる状態。 / 物事や変化の過程における中間的・過渡的な段階。

やさしい日本語の意味

しんだ人が　うまれかわるまでの　あいだの　せかいを　さすことば

このボタンはなに？

彼はチベット仏教の教えに従って、中有の段階を経験しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is experiencing the stage of bardo, according to the teachings of Tibetan Buddhism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)有

（ canonical ）

chūu

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する