検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(だん)草

Google翻訳 / DeepL翻訳

草

ひらがな

くさ

名詞

比喩的用法稀用俗語

grass

日本語の意味

イネ科などの地生植物で、地面に生える草本植物全般。 / 野生に自生する、雑草や芝生として見られる植物。

やさしい日本語の意味

じめんにはえるみどりでやわらかいもの。にわやのはらにたくさんある。

このボタンはなに？

庭に草があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is grass in the garden.

このボタンはなに？

関連語

kusa

（ romanization ）

くさ

（ hiragana ）

草

ひらがな

くさ

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) "grass", in reference to the expression w (“LOL”); LOLs

日本語の意味

インターネットスラングとしての「草」は、「笑い」や「おかしさ」を表す表現で、「LOL」に相当する。元々「ｗ」を連ねた様子が草が生えているように見えることから転じた。例：「それは草」「草生えた」など。

やさしい日本語の意味

文字のやりとりで、わらっていることをあらわすことば。

このボタンはなに？

彼のジョークにはいつも草が生える。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His jokes always make me laugh out loud.

このボタンはなに？

関連語

kusa

（ romanization ）

くさ

（ hiragana ）

草

ひらがな

くさ

接頭辞

形態素

a fake, a mimic, not the real thing / amateur, small-time

日本語の意味

草 / 偽物 / 素人

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつけてほんものでないいみをあらわすことばしろうとっぽいやちいさいといういみもある

このボタンはなに？

草のニュースを信じてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ended up believing the fake news.

このボタンはなに？

関連語

kusa-

（ romanization ）

くさ

（ hiragana ）

草

ひらがな

くさ / そう

名詞

日本語の意味

草は、緑色の茎と葉を持ち、木ほどは大きくならない植物の総称。芝生など。 / 「草書」の略で、漢字の筆記体・くずし字のこと。 / インターネットスラングで、「笑い」や「面白い」という意味。元々は「w」を草が生えた様子にたとえた表現から。 / 非公式なもの、模造品、おおざっぱなものなどを指す俗語的表現として使われることがある。

やさしい日本語の意味

じめんにはえるみどりでやわらかいもの。したがきやくずしてじをかくこと、せいしきでないいいかたやにせもののいみもある。

このボタンはなに？

公園で草を刈っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am mowing the grass in the park.

このボタンはなに？

関連語

sō

（ romanization ）

sau

（ romanization ）

さう

（ hiragana historical ）

そう

（ hiragana ）

草

ひらがな

くさ

フレーズ

略語異表記

Short for 草生える (kusa haeru): (Internet slang) … it's hilarious

日本語の意味

インターネットスラングとしての「草」は、「笑い」「とてもおかしい」「爆笑した」という意味で使われる。元々は（笑）→ｗ→ｗがたくさん→草が生えた、という連想から生まれた表現。

やさしい日本語の意味

わらいをあらわすことば。とてもおかしいときに、くさとかく。

このボタンはなに？

公園で草を刈っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am mowing the grass in the park.

このボタンはなに？

関連語

kusa

（ romanization ）

くさ

（ hiragana ）

草

音読み

そう

訓読み

くさ

文字

grass / weed

日本語の意味

草

やさしい日本語の意味

わらうことや、おもしろいと思う気持ちをあらわす、ネットのことば

このボタンはなに？

公園で草を見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw grass in the park.

このボタンはなに？

草凪

ひらがな

くさなぎ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。人名やフィクション作品の登場人物名などに用いられる固有名。

やさしい日本語の意味

くさなぎという　ひとの　みょうじで、にほんの　なまえの　ひとつ

このボタンはなに？

草凪さんはいつもお土産を買ってきてくれる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kusanagi always buys me souvenirs.

このボタンはなに？

関連語

草 (くさ)凪

（ canonical ）

Kusanagi

（ romanization ）

なぎ

（ hiragana ）

長之助草

ひらがな

ちょうのすけそう

名詞

mountain avens

日本語の意味

mountain avens

やさしい日本語の意味

やまあいなどにつく、しろいはながさくちいさなやまのくさ

このボタンはなに？

長之助草は山の美しい花の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mountain avens is one of the beautiful flowers in the mountains.

このボタンはなに？

関連語

長 (ちょう)之 (の)助 (すけ)草

（ canonical ）

Chōnosukesō

（ romanization ）

tyaunosukesau

（ romanization ）

ちやうのすけさう

（ hiragana historical ）

そう

（ hiragana ）

詰草

ひらがな

つめくさ

名詞

clover: short for 白詰草 (shiro tsumekusa, “white clover”), or short for 赤詰草 (aka tsumekusa, “red clover”)

日本語の意味

シロツメクサやアカツメクサなど、クローバー類の総称として用いられる語。

やさしい日本語の意味

しろつめくさやあかつめくさなどの、はっぱがみつついのくさのなまえ

このボタンはなに？

公園で詰草を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a clover in the park.

このボタンはなに？

関連語

詰 (つめ)草

（ canonical ）

tsumekusa

（ romanization ）

くさ

（ hiragana ）

時計草

ひらがな

とけいそう

名詞

a passion flower

日本語の意味

トケイソウ科トケイソウ属のつる性多年草の総称。花の形が時計の文字盤に似ていることから名付けられた。観賞用として栽培され、種類によっては果実を食用とする。 / 上記の植物のうち、特に観賞用として栽培されるトケイソウ類。

やさしい日本語の意味

花のまん中が時計のはりのように見えるつる草のひとつ

このボタンはなに？

この美しい時計草は、私の庭の一番の誇りです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This beautiful passion flower is the pride of my garden.

このボタンはなに？

関連語

時 (と)計 (けい)草

（ canonical ）

tokeisō

（ romanization ）

tokeisau

（ romanization ）

とけいさう

（ hiragana historical ）

そう

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★